Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "eterodossia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ETERODOSSIA

e · te · ro · dos · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ETERODOSSIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ETERODOSSIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «eterodossia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

innowierstwo

Eterodossia

Słowo eterodosja, greckie heteros i doxa odnoszą się do szeregu poglądów, ideologii, wyborów życia lub przekonań, które nie są zgodne z dominującymi lub powszechnymi. W przeciwieństwie do ortodoksji, często jest używany, aby podkreślić i twierdzić, że jego pozycja nie jest zgodna z tradycyjnym. Con la parola eterodossia, dal greco heteros e doxa ci si riferisce ad una serie di opinioni, ideologie, scelte di vita o credenze non in linea con quelle dominanti o maggiormente diffuse. È spesso usata, in modo contrastivo con ortodossia, per sottolineare e rivendicare la propria posizione non allineata a quella tradizionale.

Definicja słowa eterodossia w słowniku

Definicja heterodoksji w słowniku to doktryna, teoria lub nauczanie, które kontrastuje z powszechnie uznawanymi lub akceptowanymi doktrynami lub opiniami, spec. w sprawach religii.

La definizione di eterodossia nel dizionario è dottrina, teoria o insegnamento che contrasta con le dottrine o le opinioni comunemente riconosciute o accettate, spec. in materia di religione.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «eterodossia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ETERODOSSIA


alessia
a·les·si·a
anoressia
a·no·res·si·a
anossia
a·nos·si·a
asfissia
a·sfis·si·a
cassia
cas·sia
diglossia
di·glos·si·a
dislessia
di·ʃles·si·a
epilessia
e·pi·les·si·a
filodossia
fi·lo·dos·si·a
galassia
ga·las·sia
idioglossia
i·dio·glos·si·a
iperossia
i·pe·ros·si·a
ipossia
i·pos·si·a
macroglossia
ma·cro·glos·si·a
ortodossia
or·to·dos·si·a
ossia
os·si·a
ovverossia
ovverossia
senoglossia
senoglossia
tassia
tas·si·a
xenoglossia
xe·no·glos·si·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ETERODOSSIA

etero
eteroatomo
eterociclico
eteroclisia
eteroclitamente
eteroclito
eterocrono
eterodina
eterodiretto
eterodonte
eterodosso
eteroeducazione
eterofillia
eterofillo
eterofonia
eteroforia
eterogamia
eterogamo
eterogeneamente
eterogeneità

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ETERODOSSIA

Messia
acatalessia
apoplessia
aprassia
atarassia
atassia
cachessia
cataplessia
checchessia
chicchessia
iperpiressia
lessia
messia
narcolessia
parnassia
piressia
purchessia
quassia
senussia
supergalassia

Synonimy i antonimy słowa eterodossia w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ETERODOSSIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «eterodossia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa eterodossia

ANTONIMY SŁOWA «ETERODOSSIA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «eterodossia» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa eterodossia

Tłumaczenie słowa «eterodossia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ETERODOSSIA

Poznaj tłumaczenie słowa eterodossia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa eterodossia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «eterodossia».

Tłumacz włoski - chiński

旁门左道
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

heterodoxia
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

heterodoxy
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

विधर्म
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ابتداع
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

неортодоксальность
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

heterodoxia
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্রচলিত মতের বিরোধিতা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

hétérodoxie
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bidaah
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Andersgläubigkeit
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

異端
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

이교
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

heterodoxy
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sự trái với ý kiến
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

heterodoxy
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

विचारसरणी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

heterodoksisinden
70 mln osób

włoski

eterodossia
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

innowierstwo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

неортодоксальність
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

heterodoxia
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ετεροδοξία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

heterodoxie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

heterodoxy
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

heterodoksi
5 mln osób

Trendy użycia słowa eterodossia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ETERODOSSIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «eterodossia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa eterodossia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «eterodossia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ETERODOSSIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «eterodossia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «eterodossia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa eterodossia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ETERODOSSIA»

Poznaj użycie słowa eterodossia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem eterodossia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'economia svelata. Dal bilancio familiare alla globalizzazione
L'eterodossia: una. strategia. votata. al. fallimento? Pascal. Combemale. Per potersi dire eterodossi non basta dichiararsi a favore di una economia più umana , più concreta, meno noiosa. È forse un 'illusione fatale, pensare di collocarsi tra ...
Serge Latouche, 1997
2
Della riforma cattolica della Chiesa: frammenti
È la cima dell'eterodossia, l' ideale della sofistica, e per tal rispetto han ragione i suoi ammiratori dicendo che ha compiuta la scienza. La divisione e confusione delle lingue (due cose inseparabili) fu la eterodossia popolare delle nazioni, ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1856
3
Che cos'è un intellettuale?
Un melancolico scomodo.13 L'eterodossia dissimulata, atta a diventare, se richiesto, ortodossia. Ortodossia Introducendo l'idea di eterodossia, si introduce già un altro problema. È evidente che le sorti dell'eterodossia sono inscindibili dalle ...
Tomás Maldonado, 2010
4
Della protologia: 1
La relazione della religione ortodossa colle eterodosse dà luogo a due teoriche diverse; l'una del salto, l'altra della gradazione. La teorica del salto separa alfatto l'eterodossia dalla ortodossia; considera quella come un cumulo pretto di errori: ...
Vincenzo Gioberti, 1861
5
Della filosofia della rivelazione
Come la fiamma peritura e terrestre prima di spegnersi gitta maggior luce, così l' eterodossia prima di morire suol concentrarsi in un sol uomo e far prova maggiore di sè. Proclo e Hegel chiudono e assommano l' eterodossia filosofica antica e ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1856
6
Della protologia di Vincenzo Gioberti
La teorica della gradazione considera l'eterodossia come una ortodossia imperfetta e mista di sofistica. Non ignota ai Padri, e sovratutto a Origene. Vedi la gradazione introdotta da questi nelle genti verso il popolo eletto. (Petavio, t. III, p. 71.) ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1857
7
Della protologia di Vincenzo Gioberti: Vol. 1
La teorica della gradazione considera l'eterodossia come una ortodossia imperfetta e mista di sofistica. Non ignota ai Padri, e sovratutto a Origene. Vedi la gradazione introdotta da questi nelle genti verso il popolo eletto. (PETAVIO, t. III, p. 71.) ...
‎1857
8
Modernismo e postmodernismo. I mutamenti culturali delle ...
(ii) La cultura, nelle società tradizionali, è strutturata da una singola "doxa", mentre nella modernità è un obbiettivo per cui si danno battaglia "ortodossia" e " eterodossia". In opposizione aH'"universo della doxa" tradizionale sta "l'universo del ...
Scott Lash, 2000
9
Pellegrini del giubileo
Premessa Se si deve affrontare il tema della ortodossia e della eterodossia non si può prescindere da un dato di fatto inequivocabile: gli individui hanno a che fare con le loro molteplici differenziazioni personali. Un medesimo soggetto, nato , ...
C. Cipolla, Costantino Cipolla, Roberto Cipriani, 2002
10
Del buono
L'eterodossia primitiva dovette essere assai più grande e esiziale; giacché l' esperienza e' insegna che quando gl' individui e i popoli si sviano, essi trascorrono sovente con celerità spavenicvole agli ultimi eccessi, finché ammoniti dalla ...
‎1864

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ETERODOSSIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo eterodossia w wiadomościach.
1
Addio a Willer "Tex" Bordon. Fu due...
... tavolo) e il nonno anarchico da cui, parole sue, prese il gusto dell'eterodossia: «Mi trovo male nei partiti. Consegnare la testa alle segreterie, ... «Il Piccolo, Lip 15»
2
La struttura dialogica di Amore: l'eterodossia di Sperone Speroni
La struttura dialogica di Amore: l'eterodossia di Sperone Speroni. La biblioteca civica U. Mazzini possiede in due belle edizioni uscite ... «Citta della Spezia, Lip 15»
3
Grecia-Argentina / Due crisi simili
... quello dell'eterodossia argentina, la spinta verso la rottura del Washington Consensus e l'avvio di una politica economica con un'architettura ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
4
Grecia, quelle analogie con le cinque grande crisi dell'Argentina
... quello dell'eterodossia argentina, la spinta verso la rottura del Washington Consensus e l'avvio di una politica economica con un'architettura ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
5
Cemento ai Fori, caso in Parlamento «Intervento dannoso» per le …
... Santangelo, Buccarella) che denunciano «eterodossia e dannosità delle scelte tecniche e metodologiche» citando anche (autorevoli) voci ... «Corriere della Sera, Lip 15»
6
Vino, troppo piccoli per i mercati globali
Certo Gaja è sempre stato un battitore libero e il prestigio dei suoi vini consente qualsiasi eterodossia. Non a caso le sue etichette sono tra le ... «Il Sole 24 Ore, Cze 15»
7
Innovazione, Resilienza e Blue Economy: tutte le startup premiate …
“Crediamo che, per il futuro della nostra città, la blue economy debba passare dall'essere eterodossia all'essere ortodossia”. Così il presidente ... «Key4biz, Cze 15»
8
Nuovo Cinema di Pesaro, la Mostra Internazionale rinasce insieme …
Operazione impossibile, vista l'essenza complessa e libera dello spirito pasoliniano, sempre (fortunatamente) in odore di eterodossia rispetto ... «L'Huffington Post, Cze 15»
9
Giovanni Morone – L'eterodosso che guidò il Concilio di Trento
Erano anni frenetici, dove il confine tra ortodossia ed eterodossia non era ancora stato delineato: Morone fece il suo ingresso nella gerarchia ... «Europinione.it, Cze 15»
10
Blue Economy e resilienza, una visione per Roma al 2020
E le associazioni portatrici di queste idee, avranno la forza per far diventare la Blue Economy da eterodossia a ortodossia? © 2002-2015 ... «Key4biz, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Eterodossia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/eterodossia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z