Znaczenie słowa "fare fagotto" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FARE FAGOTTO

fare fagotto

SYNONIMY SŁOWA «FARE FAGOTTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fare fagotto» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

fuggire

ANTONIMY SŁOWA «FARE FAGOTTO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «fare fagotto» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

fermarsi · insediarsi · mettere radici · piantare le tende · popolare · prendere la residenza · radicarsi · stabilire · stanziarsi

TŁUMACZENIE SŁOWA FARE FAGOTTO

Poznaj tłumaczenie słowa fare fagotto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fare fagotto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fare fagotto».

• Tłumacz włoski - chiński: 收起
• Tłumacz włoski - hiszpański: empaquetar
• Tłumacz włoski - angielski: Make bundle
• Tłumacz włoski - hindi: बंडल बनाएं
• Tłumacz włoski - arabski: كف عن العمل
• Tłumacz włoski - rosyjski: упаковывать
• Tłumacz włoski - portugalski: arrumar
• Tłumacz włoski - bengalski: গোছগাছ করা
• Tłumacz włoski - francuski: emballer
• Tłumacz włoski - malajski: berkemas
• Tłumacz włoski - niemiecki: einpacken
• Tłumacz włoski - japoński: 荷造りをします
• Tłumacz włoski - koreański: 꾸리다
• Tłumacz włoski - jawajski: Pack munggah
• Tłumacz włoski - wietnamski: dọn đồ
• Tłumacz włoski - tamilski: வரை பேக்
• Tłumacz włoski - marathi: पॅक
• Tłumacz włoski - turecki: toparlanmak
• włoski: fare fagotto
• Tłumacz włoski - polski: pakować
• Tłumacz włoski - ukraiński: упаковувати
• Tłumacz włoski - rumuński: împacheteze
• Tłumacz włoski - grecki: πακετάρω
• Tłumacz włoski - afrikaans: Maak bundel
• Tłumacz włoski - szwedzki: packa ihop
• Tłumacz włoski - norweski: pakke sammen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FARE FAGOTTO»

Poznaj użycie słowa fare fagotto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fare fagotto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabolario Milanese-Italiano: D - L

Fà-sù cl fagott» Fare fagotto о fardello. Partirsi , andarsenc. Lassá-gió el fagott. fig S gravare!. Fagott. Fagotto. Strumento da fialo detto ant. Dolcino o Dolciano o Dolzaina. Fagotti. Far fagotto. Fagottà-sù. Affagottare. Fagottèll. Fagottuccio ( Fag .

Francesco Cherubini, 1840

Vocabolario milanese-italiano

Fare fagotto о fardello. Partirsi , andarsene. Lassà-giô el fagott. fig Sgra- varsi. Fagott. Fagotto. Slrumento da fiato detto ant. Dolcino o Dolciano о Dolzaina. Fagottà. Far fagotto. Fagotlà-sù. Affagollare. Fagottèll. Fagottuccio (Fag. Mar. alla mod.

‎1840

Vocabulario milanese-italiano

Fare fagotto o fardello. partirsi, andarsene. Lassà-giò ci fagott. fig Sgravarsi. Fagott. Fagotto. Strumento da fiato detto ant. Dolcino o Dolciario o Dolzaina. Fagotti. Far fagotto. Fagottà-sù. Affagottare. Fagoltèll. Fagottuccio ( Fag. Mar. alla in IH I. II ...

Francesco Cherubini, 1839

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

1. E dándola pel mezzo a braccia qnadre , Senza tener più • onto di persone , Fe faccia di pallottola . %* %. II. Far faccia, T. de' Milit. Voltarti veno mkecchessia. Grassi . FARE FAGOTTO. Affardellart . Libr. cur. mahlt. Fa un fagotto di tntte quelle ...

Paulo Costa, 1821

Dizionario della lingua Italiana: D, E, F

E dándola pel mezzo a braccia quadre , Senza tener più conto di persone , Fe faccia di pallottola . *^* J. II. Far faccia, T. de' Milit. Voltarsi verso ethecchessla. Grassi . FARE FAGOTTO. Affardellare . Libr. cur. malalt. Wa. un fagotto di tulte quelle ...

‎1821

Disionario Della Lingua Italiana

V. PALLOTTOLA Cecch. Dal. 1. 1. E dando: pel mezzo a braccia quadre, Senza tener più conto di persone , Fe faccia di pallottola . ',* [1. Far faccia, T. de' Mlil. Voltarri 'uern titeccher.tia. Grassi. ' FARE FAGOTTO. Jfl'nrrlellare. Libr. cur. mala”.

‎1821

Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese

Fàfagòtt: Far fagotto. Fa sii fagott : Fare fagotto. « /T« «i el lò fagott e va via » : « Fa il tuo fagotto e vatte- nc ». « Sto testi! el te fa ón poo de fagott in viltà » : « Questo vestito ti fa fagotto sul dorso». (Fig.) Lassa giò el fagott : Sgravarsi, Deporre il ...

Cletto Arrighi, 1896

Leggere poesia. 50 proposte didattiche per la scuola primaria

Che cosa vuol dire «fare fagotto >>? Per spiegare si può usare un'immagine o una sequenza da un film di Charlie Chaplin, con Charlot che si allontana con il suo fagotto in spalle. Perché la poetessa parla di fagottino ? Perché dice di avere la ...

Erminia Ardissino, 2010

Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...

... they ali bunched together in a corner si raggrupparono tutti in un angolo. to bundle h i il ▻ to bundle sb off (= to pack off) far partire qn in fretta e furia, impacchettare e spedire qn, far fare fagotto a qn, mandar via qn in tutta fretta • the children ...

Fernando Picchi, 2004

Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...

Essersoverchiamente magro , Esser ridotto ad esirema.. e/lenuaziom . v.Pelle. SN!. Fare bachi, per Cacar barbi. v. Fare bachi . 5.1. Fare bava, o la bava. Gettare , o Mandar 'ficori dalla bocca la bava. Fare fagotto, per Andarsène dal mondo ...

Girolamo Andrea Martignoni, 1743

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FARE FAGOTTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fare fagotto w wiadomościach.

L'Egitto pronto a riaprire l'Ambasciata della Repubblica araba siriana

... appoggiati dal Qatar che operavano all'interno di Egitto e ha costretto i giornalisti “Al-Jazeera”, emittente con sede in Qatar a fare fagotto e lasciare il paese. «Spondasud News, Lip 15»

La signora Giannini si deve solo vergognare

... più giovanissimi, sono costretti a subire un vile ricatto. di fare fagotto e partire da Palermo per Bolzano, con un mutuo in corso, i figli piccoli, la suocera malata. «La Tecnica della Scuola, Lip 15»

Dateci la Troika in Sicilia e a Roma

Un circo massimo dove i bigliettoni vengono usati per fare i falò notturni. ... fantasma e silenzi, il presidente della Sicilia dovrebbe fare fagotto per ben altro. «Il Foglio, Lip 15»

Serie A, quando il guantone non è più made in Italy

... Lazio e Torino, finalisti e protagonisti delle Final Eight) per brillare e confrontarsi con realtà straniere e migliorare, o tempo di fare fagotto e mettersi guantoni in ... «Stop and Goal, Lip 15»

La nuova fase di Atene

... «l'europeismo del dovere essere» e assumere il rude ma realistico punto di vista di Schauble per cui per la Grecia, ma non solo, sarebbe meglio fare fagotto. «il manifesto, Lip 15»

Spariti? Macché, alla stazione è boom. Venditori abusivi, assedio …

Il tempo di un fischio, chiudere il telo, fare fagotto, infilare il sottopasso e sparire. Per poi ricominciare tutto da capo dieci minuti dopo. Claudio Capanni ... «La Nazione, Lip 15»

Giovinazzo: La riscoperta di Pietro Camporeale

Di qui, la decisione drastica: fare fagotto e scappare in Molise, a Termoli, sempre in serie D. Un'esperienza dal sapore dolceamaro. Una vetrina importante per ... «GiovinazzoViva, Maj 15»

Mercatone Uno, addio ai punti vendita di Mappano e Brandizzo

La speranza è l'ultima a morire, ma questa volta i circa 70 dipendenti del supermercato Mercatone Uno di Mappano e Brandizzo, dovranno fare fagotto e ... «TorinoToday, Mar 15»

Melissa McCarthy e Susan Sarandon nel teaser trailer italiano di …

È tempo di fare fagotto e andarsene. La brutta notizia è che non ha né un soldo né un'auto. La notizia ancora peggiore è che sua nonna, Pearl (Sarandon), ... «Bad Taste, Lut 15»

Alfano perde altri pezzi

La Saltamartini conferma l'addio, anche dopo l'incotnro con il segretario Ncd. E altri sei senatori sono pronti a fare fagotto. Adesso ci si mette anche Matteo ... «ilgiornaleditalia, Lut 15»