Znaczenie słowa "fare sosta" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FARE SOSTA

fare sosta

SYNONIMY SŁOWA «FARE SOSTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fare sosta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa fare sosta

fare scalo a · fare tappa a · fermarsi a · sostare a · toccare

TŁUMACZENIE SŁOWA FARE SOSTA

Poznaj tłumaczenie słowa fare sosta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fare sosta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fare sosta».

• Tłumacz włoski - chiński: 打个不停
• Tłumacz włoski - hiszpański: hacer una parada
• Tłumacz włoski - angielski: Stop
• Tłumacz włoski - hindi: रोक कर
• Tłumacz włoski - arabski: جعل وقف
• Tłumacz włoski - rosyjski: сделать остановку
• Tłumacz włoski - portugalski: fazer uma parada
• Tłumacz włoski - bengalski: একটি স্টপ করা
• Tłumacz włoski - francuski: faire un arrêt
• Tłumacz włoski - malajski: membuat berhenti
• Tłumacz włoski - niemiecki: einkehren
• Tłumacz włoski - japoński: 停止させます
• Tłumacz włoski - koreański: 정지합니다
• Tłumacz włoski - jawajski: nggawe sing mandeg
• Tłumacz włoski - wietnamski: làm cho một điểm dừng
• Tłumacz włoski - tamilski: ஒரு முற்றுப்புள்ளியை செய்ய
• Tłumacz włoski - marathi: कळकळीने
• Tłumacz włoski - turecki: bir stop yapmak
• włoski: fare sosta
• Tłumacz włoski - polski: zatrzymaj się
• Tłumacz włoski - ukraiński: зробити зупинку
• Tłumacz włoski - rumuński: face o oprire
• Tłumacz włoski - grecki: κάντε μια στάση
• Tłumacz włoski - afrikaans: maak ´n stop
• Tłumacz włoski - szwedzki: gör ett stopp
• Tłumacz włoski - norweski: gjøre en stopp

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FARE SOSTA»

Poznaj użycie słowa fare sosta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fare sosta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...

to stop off -Hit/in fermarsi, fare sosta, fare tappa • / stopped off on my way home and bought this book far you mentre tornavo a casa mi sono fermato per comprarti questo libro; we stopped off in Florence far a few days facemmo tappa a Firenze ...

Fernando Picchi, 2004

Jacques Deridda decostruzioni

ma presso il quale si può soggiornare e dimorare. Sosta dal cursus, come soggiorno e dimora (demeure, parola ricca di echi), in questo “fare tappa” o “fare sosta” c'è virtualmente tutta la filosofia, tutta la sua filosofia. Fare sosta, così come ci si ...

‎2012

Uomini in verticale. Alpinisti di Fiemme

Dopo 5 minuti che cerca, gli dico di fare sosta e recuperarmi: “4 occhi vedono meglio di 2”, gli dico. Quando sono da lui, capisco subito dove devo andare. Ho studiato troppo bene la parete a tavolino, per fare errori. E infatti, salgo per una ...

Alberto Salogni, 2007

L'italiano in miniatura: Schnellkurs Italienisch

fare qc. di corsa etwas in Eile machen fare quattro chiacchiere ein Schwätzchen machen fare riferimenti a Bezüge knüp- fen zu fare sosta a Station machen in fare un tuffo (in das Wasser) hineinspringen fare una denuncia Anzeigeer- statten ...

‎2007

Dizionario filippino. Filippino-Italiano, Italiano-Filippino

... agg mapaghinala. sospirare v magbuntong-hininga. sosta sf paghintò <> divieto di sosta bawal pumarada; senza sosta Walang-tigil; fare sosta humintò. sostantivo sm pangngalan. sostanza sf sangkap <> (nutrimento) sustásiya. sostanzioso ...

Divina Gracia Prudente (cur.), 2012

TUTTO - Tedesco

... (fig) (pausa) Unterbrechung ◊ divieto di sosta Halteverbot (n); senza sosta rastlos; fare sosta Halt machen. sostantivo sm Substantiv (n). sostanza sf Wesen ( n) (anche fig); (patrimonio) Vermögen (n). sostanzioso agg nahrhaft; (fig) gehaltvoll.

AA. VV., 2011

Il legato romano

Traendo un respiro profondo, Valerio si rivolse a Sabino, fermo col suo magnifico morello a pochi passi da lui. «Va bene. Pensavo di fare sosta alla villa, ma se questo è ciò che ci aspetta laggiù, tanto vale proseguire ancora un po'. Appena ...

Guido Cervo, 2010

Diario del Sud

Lanciano è la città del narratore Eraldo Miscia e del poeta (in dialetto e in lingua) Giuseppe Rosato: la si può visitare sulle tracce dei suoi protagonisti della letteratura e intanto fare sosta dentro la Cattedrale (con campanile barocco) che si ...

Raffaele Crovi, 2005

Thailandia

È anche possibile compiere l'escursione in giornata da Chiang Mai ripartendo in autobus da Chiang Rai appena sbarcati, ma tutto sommato conviene pernottare a Fang o a Tha Ton, effettuare l'escursione in barca e poi fare sosta a Chiang ...

China Williams, 2007

Austria

A Straden si gode una bella veduta della regione dalla terrazza dietro alla chiesa . Non dimenticate di fare sosta in uno dei molti Buschenschenken (osterie), dove si può anche fare uno spuntino con salumi e fette di pane nero. Dove mangiare ...

‎2002