Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "farraginoso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FARRAGINOSO

far · ra · gi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FARRAGINOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FARRAGINOSO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «farraginoso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa farraginoso w słowniku

Definicja faragaginous w słowniku jest zbierana, mieszana masowo: uciążliwy preparat; dalekosiężne pomysły.

La definizione di farraginoso nel dizionario è raccolto, mischiato alla rinfusa: una preparazione farraginosa; idee farraginose.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «farraginoso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FARRAGINOSO


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARRAGINOSO

farneticazione
farnetico
farnia
faro
faro alto
faro basso
farraggine
farraginare
farragine
farraginosità
farro
farsa
farsalico
farsela sotto
farsene un baffo
farsesco
farsettaio
farsetto
farsi
farsi accettare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARRAGINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
lanuginoso
lattiginoso
marginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso
urinoso

Synonimy i antonimy słowa farraginoso w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FARRAGINOSO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «farraginoso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa farraginoso

ANTONIMY SŁOWA «FARRAGINOSO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «farraginoso» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa farraginoso

Tłumaczenie słowa «farraginoso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FARRAGINOSO

Poznaj tłumaczenie słowa farraginoso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa farraginoso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «farraginoso».

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

farraginous
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

farraginous
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

मिलावटी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

farraginous
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

сборный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

embaralhado
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

তালগোল পাকান
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

farraginous
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bermacam-macam
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

farraginous
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

farraginous
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

긁어 모은
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

farraginous
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

xào bần
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

farraginous
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

farraginous
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

farraginous
70 mln osób

włoski

farraginoso
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

farraginous
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

збірний
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

farraginous
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

farraginous
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

uitneembaar
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

BLANDAD
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

farraginous
5 mln osób

Trendy użycia słowa farraginoso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FARRAGINOSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «farraginoso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa farraginoso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «farraginoso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FARRAGINOSO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «farraginoso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «farraginoso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa farraginoso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FARRAGINOSO»

Poznaj użycie słowa farraginoso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem farraginoso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rivista contemporanea
Nella mia prefazione lo dissi farraginoso: questo forse gli avrà urtato i nervi. Doveva dire farraginoso e indigesto. Nè gli altri etimologi sono esenti di pecche. Il Curtius, il più recente di quelli che hanno pubblicato lavori di lunga lena, va adagio ...
‎1866
2
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
FARRAGINOSO FAYOLEGGIATORE Farraginoso, add. Dial. Gen. confusa. Misciadu. Farro, sm. Log. farre. Mer. font. Set. farm Farsa, sf. Dial. Gen. farsa. Voc. Fr. Farsètto, sm. Log. Set. imbùstu. Mer. cossu. Fascetta, sf. - to, m. Log. Set. fascitta.
Giovanni Spano, 1852
3
Storia delle lettere e delle arti in Italia: giusta le ...
Il gruppo farraginoso che esegui in seguito perchè facesse mostra all' esposizione di Parigi a figurarvi un'allegoria che non fu efficace; c l'altro gruppo, pure farraginoso, eseguito per commissione di un facoltoso triestino ad esprimere la felice ...
Giuseppe Rovani, 1858
4
RIVISTA CONTEMPORANEA NAZIONALE ITALIANA VOLUME XLIV-ANNO XIV
Nella mia prefazione lo dissi farraginoso : questo forse gli avrà urtato i nervi. Doveva dire farraginoso e indigesto. Nè gli altri etimologi sono esenti di pecche. Il Curtius, il più recente di quelli che hanno pubblicato lavori di lunga lena, va adagio ...
‎1866
5
I test di italiano per tutti i concorsi
Farraginoso: dal latino farrago, cioè miscuglio di biade per gli animali, tra cui si metteva un cereale chiamato farro. Ne deriva il significato dell'aggettivo “ farraginoso” nel senso di “mescolato, imbrogliato, confuso”. Fata: dal latino volgare fata, ...
F. Desiderio, C. Tabacchi, 2011
6
Rivista contemporanea nazionale italiana
Nella mia prefazione lo dissi farraginoso: questo forse gli avrà urtato i nervi. Doveva dire farraginoso e indigesto. Nè gli altri etimologi sono esenti di pecche. Il Curtius, il più recente di quelli che hanno pubblicato lavori di lunga Iena, va adagio ...
‎1866
7
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
FARRAGINOSO. Pros.fior. 4. 1. 69. Io leggo lo Stazio del Bartio, ed ogni giorno più mi meraviglio della temerità ed impertinenza che parlano di un uomo tale cosi impertinentemente. Sono tre immensi, ma veramente immensi, volumi solo ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
8
Manuale per i test di cultura generale
Farraginoso: dal latino farrago, cioè miscuglio di biade per gli animali, tra cui si metteva una specie di frumento chiamato farro. Ne deriva il significato dell' aggettivo “farraginoso” nel senso di “mescolato, imbrogliato, confuso”. Fata: dal latino ...
Fausto Lanzoni, Massimo Drago, Massimilano Bianchini, Paola Borgonovo, 2008
9
I test di cultura generale. Manuale
Farraginoso: dal latino farrago, cioè miscuglio di biade per gli animali, tra cui si metteva una specie di frumento chiamato farro. Ne deriva il significato dell' aggettivo “farraginoso” nel senso di “mescolato, imbrogliato, confuso”. Fata: dal latino ...
Massimiliano Bianchini, Giuseppe Vottari, Paola Borgonovo, 2010
10
Manuale per i test di cultura generale. Per le prove a test ...
Farraginoso: dal latino farrago, cioè miscuglio di biade per gli animali, tra cui si metteva una specie di frumento chiamato farro. Ne deriva il significato dell' aggettivo "farraginoso" nel senso di "mescolato, imbrogliato, confuso". Fata: dal latino ...
Fausto Lanzoni, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FARRAGINOSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo farraginoso w wiadomościach.
1
Ravenna. Adottato il Poc dell'arenile. I punti centrali sono sviluppo …
Il testo normativo è ancora farraginoso e lascia spazio a innumerevoli interpretazioni, quindi la semplificazione di fatto non è percepibile nei ... «Romagna Gazzette, Lip 15»
2
Per Cassarà e i compagni l'oro ai Mondiali di Mosca - Giornale di …
15' Brescia più farraginoso nella manovra rispetto a quello del primo tempo. 22' Insistita azione del Brescia: Enbalo sfonda sulla sinistra, mette ... «Giornale di Brescia, Lip 15»
3
Consiglio comunale, approvato a maggioranza il POC dell'arenile
Il testo normativo è ancora farraginoso e lascia spazio a innumerevoli interpretazioni, quindi la semplificazione di fatto non è percepibile nei ... «Ravennanotizie.it, Lip 15»
4
Malattie rare. “Prioritario ridurre la variabilità dei servizi offerti ai …
... “si fanno sempre più incalzanti e meno disposte alla rassegnazione nei confronti di un sistema burocratico troppo spesso lento e farraginoso; ... «Quotidiano Sanità, Lip 15»
5
Atene, il giorno dopo la Grecia brucia
Il sistema fiscale è complicato, farraginoso, spesso incomprensibile, ma la cosa che sconforta di più è che sembra impermeabile a qualsiasi ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Lip 15»
6
UIL FPL E CGIL SU SITUAZIONE MACCHINA AMMINISTRATIVA …
I ritardi accumulati dall'amministrazione sono diventati insostenibili. I continui cavilli, di un sistema di valutazione farraginoso, non fanno che ... «Adnkronos, Lip 15»
7
E' questione di ore: stretta per Allan. In difesa si guarda oltre Astori
Si chiude quindi un capitolo farraginoso per un giocatore che, a dire il vero, è sempre stato nel mirino del club azzurro ma appeso soltanto alla ... «90min, Lip 15»
8
Dichiarazione del presidente della Provincia di Rimini, Andrea Gnassi
Il nostro Paese è giudicato bellissimo e impareggiabile per ricchezza d'arte e storia, ma lento e farraginoso per organizzazione, accessibilità e ... «Adnkronos, Lip 15»
9
Rinnovo contratti pubblico impiego, 29 luglio manifestazione
Come appare chiaro, per stare solo agli ultimi fatti, nel testo del decreto ministeriale sulla mobilità dei dipendenti che è confuso, farraginoso ed ... «www.lavocedivenezia.it, Lip 15»
10
Comuni a 5 stelle: come governano i "grillini"?
Il problema, secondo Cassandro, “è che ha alzato la quota di differenziata imponendo un sistema farraginoso e poco flessibile, che ha portato ... «Versus, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Farraginoso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/farraginoso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z