Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fascinazione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FASCINAZIONE

fa · sci · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FASCINAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FASCINAZIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fascinazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa fascinazione w słowniku

Definicja fascynacji w słowniku to działanie fascynujące; urok, malia.

La definizione di fascinazione nel dizionario è azione dell'affascinare; fascino, malia.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fascinazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FASCINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FASCINAZIONE

fascicolatrice
fascicolazione
fascicolo
fascina
fascinaia
fascinaio
fasciname
fascinare
fascinata
fascinatore
fascino
fascinoso
fascio
fasciola
fascione
fascismo
fascista
fascistico
fascistizzare
fascistizzazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FASCINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonimy i antonimy słowa fascinazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FASCINAZIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fascinazione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa fascinazione

Tłumaczenie słowa «fascinazione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FASCINAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa fascinazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fascinazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fascinazione».

Tłumacz włoski - chiński

魅力
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

fascinación
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

fascination
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सम्मोहन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

سحر
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

очарование
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

fascinação
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

মোহ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

fascination
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

daya tarikan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Faszination
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

魅力
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

매혹
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pikatan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

làm mê
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கவர்ச்சியுள்ள
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

मोहिनी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

çekicilik
70 mln osób

włoski

fascinazione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

fascynacja
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

чарівність
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

fascinație
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

γοητεία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bekoring
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

fascination
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

fascinasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa fascinazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FASCINAZIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fascinazione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fascinazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fascinazione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FASCINAZIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fascinazione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fascinazione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fascinazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FASCINAZIONE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem fascinazione.
1
Gina Lagorio
So scrivere solo con la macchina da scrivere e con la penna. La tecnologia, mi fa insieme fascinazione e paura, non appartiene alla mia generazione.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FASCINAZIONE»

Poznaj użycie słowa fascinazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fascinazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ipnosi Istantanea E Fascinazione
Da lui abbiamo imparato l'arte della guarigione con questa tecnica. Questi insegnamenti sono ora sintetizzati in quest'opera frutto del lavoro del dr. Paret, allievo e confidente delle tecniche di entrambi.
Marco Paret, 2009
2
Sud e magia
La fascinazione II tema fondamentale della bassa magia cerimoniale lucana è la fascinazione (in dialetto: fascinatura o affascino). Con questo termine si indica una condizione psichica di impedimento e di inibizione, e al tempo stesso un ...
Ernesto De Martino, 2001
3
Malocchio e iettatura. Conoscerli e sconfiggerli
potevano attivare per mezzo degli occhi, «infettando» l'aria che penetrava in chi era soggetto del malocchio: «La fascinazione volgare o poetica è quella emanata dagli stregoni a scapito degli uomini o quella trasmessa tramite le belle parole ...
Massimo Centini, 2002
4
Tracce di immaginario
Verso la fine: la fascinazione e lo sguardo di Orfeo Il rapporto con la scrittura è quindi un rapporto di fascinazione. Blanchot definisce la fascinazione come passione dell'immagine e fedeltà all'immagine stessa. Se ne deduce che è proprio ...
Francesco Cappa, 2008
5
La legittimazione dell'arte: studi sull'intelligibile estetico
studi sull'intelligibile estetico Gianni Carchia. VI La modernità come fascinazione Georg Simmel e la « Filosofia del danaro i. In alcuni fra i più importanti saggi compresi nella raccolta che reca il titolo di Philosophische Kultur 1 — in particolare ...
Gianni Carchia, 1982
6
Cultura contadina e idea meridionalistica
Qui si prospetta in più una terza possibilità, di pari grado delle precedenti, quella per cui la fascinazione sia dovuta a un prete. L'idea del prete-mago è parecchio diffusa nella cultura contadina lucana. Quanto allo stimolo psico-fisiologico che ...
Giovanni Battista Bronzini, 1982
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
A me pare per altro che in queslo es. non sia pericolo d'abbagliarsi; giacché il Passavanti, avendo accennato gli artiiizi del Diavolo, ch'egli chiama ludi/ìcazione e fascinazione, stimò bene di spiegare primicramente in che cosa consista la ...
‎1838
8
Il senso della posizione: romanzo, media e metropoli da ...
Tra orrore e fascinazione L'atteggiamento del romanzo postbalzachiano nei confronti dello spazio urbano si può dunque riassumere con un'antinomia: terrore e fascinazione. La metropoli fa paura ma non si può fare a meno di guardarla.
Emiliano Ilardi, 2005
9
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
A me pare per altro che in questo es. non sia pericolo d'abbagliarsi; giacché il Passavanti, avendo accennato gli artilizi del Diavolo, ch'egli chiama ludi/îcazione e fascinazione, slilnò bene di spiegare primieramente in che cosa consista la ...
Giovanni Gherardini, 1838
10
L’ipnotismo e gli stati affini - Un viaggio tra Scienza, ...
La Fascinazione e gli stati analoghi SOMMARIO I. LA FASCINAZIONE PRESSO GLI ANTICHI LA FASCINAZIONE FRAGLI ANIMALI – LA FASCINAZIO DELL' UOMO SULL'ANIMALE – INCANTATIONES. II. IL MAL OCCHIO O LA JETTATURA ...
Dott. Giulio Belfiore, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FASCINAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fascinazione w wiadomościach.
1
Sarban, incubo horror come ucronia - Il Manifesto
Le ragioni sono ovvie solo in apparenza o, per meglio dire, la loro apparente ovvietà spiega soltanto in parte la fascinazione di un Terzo Reich ... «il manifesto, Lip 15»
2
Lo splendido isolamento dei musei Collezioni preziose, turisti invisibili
E il resto lo fa la fascinazione per il nuovo vitello d'oro: stare connessi. 20 luglio 2015 | 13:27. © RIPRODUZIONE RISERVATA. gli argomenti. MI INTERESSA ... «Corriere della Sera, Lip 15»
3
Le ambasciate riaperte e la fine dell'ipocrisia. Che cosa cambia per …
Il fruscio dei dollari distrarrà l'attenzione da queste contraddizioni di un sistema politico segnato dalla fascinazione del “modello vietnamita”, ... «La Stampa, Lip 15»
4
Martin Freeman a Giffoni: "Camminerei sui vetri rotti per trovare …
Freeman non nasconde di subire la fascinazione del male. Quando gli viene chiesto quale altro personaggio di Sherlock avrebbe voluto ... «Movieplayer.it, Lip 15»
5
Prima edizione del Tivoli Festival, dal 21 luglio al 10 agosto 2015 …
Una fascinazione antica, un gioco sospeso continuamente tra sogno e memoria. Rispetto ai concerti di ampio organico orchestrale, ... «Newsgo, Lip 15»
6
Sull'affaire Hermann Nitsch | Artribune
... fenomeno fatto oggetto di contemplazione per i voyeur dello spettacolo della violenza, per altri si tratterà di una fascinazione della violenza, ... «Artribune, Lip 15»
7
Giardini di seta, tessuti, abiti e botanica del territorio lariano - La Voce
... attinto suggestioni continue e l'industria serica che si è sviluppata a Como dalla fine dell'Ottocento non si è sottratta a questa fascinazione. «La Voce d'Italia, Lip 15»
8
Il saluto nazi della regina bambina imbarazza i Windsor
E sostiene che essa provi se non altro come la fascinazione per la svastica attribuita a Edoardo facesse capolino fin da allora. Cita inoltre la ... «ANSA.it, Lip 15»
9
Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse
... impegnati in una conversazione sulla fascinazione del male;Francesco Monaldi e Rita Sorti, i cui romanzi sono stati al centro di una delle più ... «Varese Report, Lip 15»
10
Uno sguardo d'assieme su una forma nuova di protagonismo che si …
L'Autore Mario Giro, Sottosegretario agli Esteri, descrive così queste vittime di una fascinazione malata: “ giovani di origine musulmana, nati o ... «Lamezia Live, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fascinazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/fascinazione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z