Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "foiolo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FOIOLO

fo · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FOIOLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FOIOLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «foiolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
foiolo

omaso

Omaso

Omaso jest organem, który wraz z siecią i żwaczem jest częścią prestumatycznego kompleksu przeżuwaczy. Jest on funkcjonalnie umieszczony między żwaczem a kratą z jednej strony a abomaso z drugiej strony i umożliwia, w dorosłym zwierzęciu, tranzyt spożycia przefermentowanego wewnątrz niego do żołądka gruczołu żołądkowego. Jej głównym zadaniem jest wchłonięcie części ciekłego składnika fermentowanego materiału. Wynika to z obecności wielu fałd ścian, wystających do wnętrza kanału organu. Te lamele mają różne długości i kształty sierp, są powlekane bibułkami rogówkowymi i są wewnętrznie dostarczane z włóknistymi mięśniami mięśniowymi. Ich charakterystyczna obecność motywuje różne nazwy przypisane do masy: "książka", "centopelli" czy "ulotka". W młodym zwierzęciu ten organ, jak również reszta przedziału prestomacal, jest mniej rozwinięty niż dorosły i nie działa. Niemal wyłącznie dieta mleczna w żadnym wypadku nie wymaga żadnej fermentacji, która może być nawet szkodliwa. L'omaso è un organo che, assieme al reticolo e al rumine, fa parte del complesso prestomacale dei ruminanti. Esso è interposto funzionalmente tra rumine e reticolo da una parte e abomaso dall'altra e permette, nell'animale adulto, il transito delle ingesta fermentate al suo interno fino allo stomaco ghiandolare. La sua funzione principale è quella di riassorbire parte della componente liquida del materiale fermentato. Ciò avviene grazie alla presenza di numerose pieghe della parete che sporgono nel lume dell'organo. Queste lamine hanno lunghezza diversa e forma di falce, sono rivestite da papille cornee e dotate internamente di fibrocellule muscolari lisce. La loro caratteristica presenza motiva i vari nomi che sono stati attribuiti all'omaso: "libro", "centopelli" o "foglietto". Nell'animale giovane quest'organo, come anche tutto il restante comparto prestomacale, è meno sviluppato rispetto all'adulto e poco funzionante. La dieta quasi esclusivamente lattea non necessita in ogni caso alcuna reazione fermentativa che potrebbe addirittura essere dannosa.

Definicja słowa foiolo w słowniku

Definicja foiolo w słowniku to flaki wołowe, centella: f. duszone.

La definizione di foiolo nel dizionario è trippa di manzo, centopelle: f. in umido.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «foiolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FOIOLO


albiolo
al·bio·lo
angiolo
angiolo
capriolo
ca·prio·lo
cetriolo
ce·trio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
fagiolo
fa·gio·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
magliolo
ma·glio·lo
nebbiolo
neb·bio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
paiolo
pa·io·lo
piolo
pi·o·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
porticciolo
porticciolo
raviolo
ra·vio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
studiolo
stu·dio·lo
tagliolo
ta·glio·lo
tovagliolo
to·va·glio·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FOIOLO

fogna
fognaiolo
fognante
fognare
fognario
fognatura
fogno
fogo
foia
foiba
foioso
fola
folade
folaga
folata
folcire
folclore
folclorico
folclorista
folcloristicamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FOIOLO

bocciolo
bogliolo
boscaiolo
bracciolo
briciolo
canaiolo
cianciolo
corniolo
crogiolo
figliolo
gladiolo
nebiolo
oriolo
picciolo
poggiolo
scricciolo
spicciolo
truciolo
vetriolo
violo

Synonimy i antonimy słowa foiolo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «foiolo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FOIOLO

Poznaj tłumaczenie słowa foiolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa foiolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «foiolo».

Tłumacz włoski - chiński

foiolo
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

foiolo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

foiolo
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

foiolo
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

foiolo
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

foiolo
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

foiolo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

foiolo
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

foiolo
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

foiolo
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

foiolo
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

foiolo
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

foiolo
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

foiolo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

foiolo
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

foiolo
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

foiolo
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

foiolo
70 mln osób

włoski

foiolo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

foiolo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

foiolo
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

foiolo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

foiolo
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

foiolo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

foiolo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

foiolo
5 mln osób

Trendy użycia słowa foiolo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FOIOLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «foiolo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa foiolo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «foiolo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FOIOLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «foiolo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «foiolo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa foiolo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FOIOLO»

Poznaj użycie słowa foiolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem foiolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cucina mediterranea. la storia nel piatto
FOIOLO. La ricettaèquella della Trippa alla milanese, famosae rinomata. La trippa èlo stomaco del bovino e può essere di vari tipi poiché i bovinidi stomaci ne hanno ben quattro che compiono funzioni diverse nella elaborazionee ...
Renata Baruffi, 2013
2
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
Poi unire il foiolo tagliato a striscioline sottili e cuocere per mezz'ora, bagnando via via con qualche mestolino di brodo. A questo punto incorporare la ricciolotta a dadi e farla insaporire. Salare, pepare e aggiungere i pomodori, mondati e ...
‎2010
3
Panorama
... che per l'Accademia italiana della cucina l'ha preparata in versione matta ( crèpe tagliate a foiolo) e precolombiana (senza pomodoro), ci vuole altra tempra per la testina di capretto al forno alla maniera sarda, spaccata in due, completa di  ...
‎2007
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca in questa seconda ...
Ghiottiffimo . a'uiditas.v.Bmma,lugordigu,Conidigia,lngordeua,lnlhziabilità,l. eccomia,0_ola. auidus.v. Bramofo,Delîante,Defiderolo,Vo. gliolb,Volótariolb, Auid0,Vago, Cupido , Agogiiante, A gqgnatore, (._nprdolo,(ìolm fo,lngordo,( iluotro,Foiolo.
Accademia della Crusca, Bastiano De Rossi, 1623
5
Del Vecchio Testamento tradotto in lingua volgare e con ...
... geme mura, foiolo di acquino, ofinrhè eraltiaie la zio-rie di lui , che dalle rene re vi ehinnd'all'rmeniraliil area legge, 1'. Pefr. li. ,. Vers. io. Il Signore w' manderei un diluvio. Il Signore a questo suo tempio manderà una copiosa turba di popolo ...
‎1785
6
Delle turbulenze della Francia in vita del re Henrico il ...
dt`t" еще foiolo la ace, ma c5 tutto еде'! Reffntoßne accorto,e dnlitìa'à delle pernicio/i `con/egucn{le,procuraße d'eßinguerla; e `ci"anniclt`«` larlapofi'iaa la нише per luonapeîïia arnmorzatamondimeno etí(дли! Fql'- la trai/aglio in modo,il  ...
Alessandro Campiglia, 1617
7
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
Boçal. 'Min/:Liv ,foco Pulire in una aofi. Весах. Splwnare, рвём. Bocdlar. 'un foiolo , о „или. Воссишйсшо. Sbodiglißmmro. Весна: , о boûczar. мякиши. Bocczo. залиты, Bocht. Bum o Bochomo ‚ o buchomo. .Afm cioè шт ßagiln: , o un tempo al" ...
Lorenzo Franciosini, 1706
8
365 giorni di buona tavola
È noto in Italia come “centopelle”, “foiolo”, “fogliolo”, “libretto”, “millefoglie”. L' abomaso, consumato quasi esclusivamente in Toscana, è il lampredotto, il vero stomaco. Color marrone e piuttosto grasso, fa pensare a serie di nastri arricciati ...
Beppe Bigazzi, Giuseppina Bigazzi, 2011
9
Il gourmet degli avanzi
Inconfondibile è l'omaso, detto anche foiolo, millefogli o centopel- li che è ricoperto di sottili fogli che gli conferiscono una particolare consistenza; è la varietà dal sapore più delicato. La trippa si prepara in umido o in brodo; prima però va ...
Allan Bay, Fabiano Guatteri, 2003
10
Il grande libro della vera cucina toscana
Nella prima si mettono le carni di manzo, vitello e la gallina; nella seconda la testina di vitello, lo zampuccio, la lingua e il lampredotto o il foiolo; nella terza i salumi, ovverozampone, cotechino, cappello del prete. Ingredienti non mescolabili ...
Paolo Petroni, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FOIOLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo foiolo w wiadomościach.
1
Rompere le uova nel paniere
Nella patria del Barbera e del Prosecco, sono da Paniere i prezzi del car sharing e del salmone affumicato, ma diventano snob il foiolo e la ... «L'Eco di Bergamo, Lut 15»
2
Polenta e Birra ma anche tanti mercatini
In serata, in oratorio, «Sagra del foiolo», con servizio ristoro e intrattenimenti. Dalle oreb 8,30 alle 13, davanti alla chiesa, annullo postale per ... «L'Eco di Bergamo, Lis 14»
3
Dal Salone del mobile alla Fiera del beauty
In serata, in oratorio, «Sagra del foiolo», con servizio ristoro e intrattenimenti. FIERE. SALONE DEL MOBILE Alla fiera di via Lunga, apertura ... «L'Eco di Bergamo, Lis 14»
4
A Pianengo il 14° concorso della Bertolina Sabato 13 Settembre
Si potrà anche cenare con tortelli di zucca, Risotto con la Zucca, Foiolo e panini con le salamelle. La cucina arpirà alle 19.00. Ci si ritrova ... «La Provincia, Wrz 14»
5
Tortellata cremasca. Ferragosto di sapori lombardi
È possibile ordinare prodotti locali come il foiolo, ovvero la trippa, la stringa, il salame cremasco, e alcuni dolci “doc” come la mattonella del ... «mentelocale.it, Sie 14»
6
Bolzone. Fine settimana di musica per celebrare i sessantacinque …
... della tipica tradizione cremasca, come tortelli e salva con le tighe, oltre a foiolo, calamari fritti, carne alla griglia, bruschette, torte e tanto altro. «Crem@ on line, Lip 14»
7
Trippa alla pisana
Le quattro parti dello stomaco sono rumine, reticolo, omaso – detto anche foiolo, millefoglie, centopelli – e abomaso o lampredotto). Dopo la ... «EcodiSicilia, Lut 14»
8
La «Trattoria del Teatro» una conferma per i buongustai
Quindi degli ottimi casoncelli alla bergamasca, seguiti da un foiolo in umido con verdurine che ha entusiasmato. Per le carni l'offerta è stata ... «L'Eco di Bergamo, Lut 14»
9
Ristorante Bablì nuovo a Vertova
Dominano i piatti tradizionali di carne (rispuntano anche il foiolo, la coratella, le polpettine giuste, il manzo all'olio) ma in estate è introdotto ... «L'Eco di Bergamo, Lip 13»
10
Concorso Agroalimentare di Confindustria Sondrio - 2ª Edizione
Il foiolo di vitello utilizzato nella preparazione del secondo piatto, più comunemente conosciuto come “cempèz e raramente in uso, ma che ... «Vaol.it, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Foiolo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/foiolo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z