Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "giostraio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GIOSTRAIO

gio · stra · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GIOSTRAIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GIOSTRAIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «giostraio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
giostraio

Carny

Giostraio

Postać jogera, odpowiedzialnego za prowadzenie i utrzymanie przejażdżek dla dzieci jest postacią literacką i filmową. La figura del giostraio, ovvero addetto al funzionamento e alla manutenzione di giostre per bambini è anche una figura di personaggio cinematografico e letterario.

Definicja słowa giostraio w słowniku

Definicja karuzeli w słowniku to taki, który bierze udział w obsłudze i utrzymaniu jazdy dla dzieci.

La definizione di giostraio nel dizionario è chi è addetto al funzionamento e alla manutenzione di giostre per bambini.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «giostraio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GIOSTRAIO


alabastraio
a·la·ba·stra·io
balestraio
ba·le·stra·io
birraio
bir·ra·io
burraio
bur·ra·io
canestraio
ca·ne·stra·io
carraio
car·ra·io
febbraio
feb·bra·io
feltraio
fel·tra·io
ferraio
fer·ra·io
fioraio
fio·ra·io
lastraio
la·stra·io
libraio
li·bra·io
minestraio
mi·ne·stra·io
nastraio
na·stra·io
operaio
o·pe·ra·io
pietraio
pie·tra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
sdraio
ʃdra·io
usuraio
u·ʃu·ra·io
vetraio
ve·tra·io

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIOSTRAIO

giorno otto
giorno quattro
giorno seguente
giorno sei
giorno sette
giorno successivo
giorno tre
giorno trenta
giorno venti
giostra
giostrante
giostrare
giostratore
giottesco
giovamento
giovanaglia
giovanastro
giovane
giovane esploratore
giovanesco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIOSTRAIO

agoraio
ancoraio
bandieraio
calderaio
capo-operaio
capraio
ceneraio
ceraio
fiaccheraio
fiammiferaio
ginepraio
gualchieraio
mascheraio
panieraio
passeraio
pecoraio
spazzaturaio
staderaio
sugheraio
verduraio

Synonimy i antonimy słowa giostraio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «giostraio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GIOSTRAIO

Poznaj tłumaczenie słowa giostraio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa giostraio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «giostraio».

Tłumacz włoski - chiński

carny
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

feriante
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

carny
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

carny
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

كارني
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Carny
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

carny
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

carny
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

carny
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Carny
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

carny
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

carny
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

순회 흥행
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

carny
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Carny
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

carny
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

carny
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

karnavalda
70 mln osób

włoski

giostraio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Carny
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Carny
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

carny
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

carny
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

carny
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

carny
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

carny
5 mln osób

Trendy użycia słowa giostraio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GIOSTRAIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «giostraio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa giostraio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «giostraio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GIOSTRAIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «giostraio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «giostraio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa giostraio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GIOSTRAIO»

Poznaj użycie słowa giostraio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem giostraio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il Giostraio
Francesco Patierno. FRANCESCO PATIERNO IL GIOSTRAIO IL GIOSTRAIO di Francesco Patierno Caracò Editore Collana Neri ISBN IL GIOSTRAIO.
Francesco Patierno, 2012
2
La geometria o il mondo delle forme
Antonio e Bruno corrono a fermare la piccola peste e si danno subito da fare per raccogliere tutte quelle sagome, sotto lo sguardo amichevole del giostraio. – Sono proprio carine le vostre forme, signor giostraio, dice Betty. Qual è secondo lei ...
Benoît Rittaud, 2011
3
Sarò la tua ombra
«Cambiando argomento - ha proseguito Diletta - mi chiedevo se non ti andrebbe di venire con me al luna park natalizio. Mio padre ha avuto un mazzo spaventoso di biglietti omaggio da parte di un giostraio che lui ha aiutato a cavarsela».
Domenica Luciani, 2010
4
Diverse solitudini
Nuova moneta, nuovo giro per i bambini, allegri. Al secondo arresto sono invitato io sul palco, sulla giostra. «Là, tu», mi ordina il giostraio. E un asinello di cartapesta e tubi di nichel. «Va bene per le tue gambe storte», aggiunge il giostraio.
Luca Canali, 1992
5
Duecentoventicinque giorni
IL. GIOSTRAIO. Francesco Patierno Sinossi Nello spazio di un freddo e piovoso trimestre autunnale, la tranquillità di un placido paesino delle Marche viene sconvolta da due eventi in apparenza non legati tra di loro. L'arrivo di un misterioso e ...
Mario Gelardi, I ragazzi dell'Istituto Penitenziario Minorile di Nisida, 2012
6
Chiuso per turno
Il giostraio giovane passò aritirare ibiglietti tra le automobiline, gliaeroplani, i cavallini, le carrozze a forma di zucca ele navicelle spaziali, e quando arrivòdameio non avevo un biglietto da dargli eneanchei soldi perpagarne uno. Gli dissi che ...
Massimo Zanettini, 2012
7
Un delitto elementare
Già, dopotutto lui era un detective giostraio, si disse sorridendo, e le sue indagini avrebbero dovuto semplicemente girare in tondo, creare movimento e rumore, tanto da allontanare il suo ex datore di lavoro. Già, a lui non interessava trovare il  ...
Luigi Calcerano, Giuseppe Fiori, 2008
8
E questo è quanto
Stava consegnando le ultime monetine nelle mani del giostraio del calcinculo. Era l'ultimo giro della serata e il giostraio li fece salire quasi con sollievo. I mocciosi e i loro genitori, quelli dai soldi finiti già da un pezzo, li osservarono invidiosi.
Michele Brusati, 2011
9
Memoria ultima
XX Don Paolo non potè trattenere un sussulto di sbigottita sorpresa la prima volta che senti dire che la polizia aveva scatenato la caccia a un misterioso e potente personaggio, un genio del male, di soprannome Giostraio, di nome incognito.
Vittorio Norici, 2006
10
Ho avuto solo un mito
Il giostraio,vedendocheerorimastasolo io echel'oradipranzoera sempre più vicina , feceun cennoamio padrecomeper direchiudo. Allora mio padremi convinse a scendere, promettendomi che saremmo tornati nel primo pomeriggio. Fin qui ...
Chiara Montanari, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GIOSTRAIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo giostraio w wiadomościach.
1
V municipio: niente tassa sul suolo pubblico, i privati in cambio …
Idem per il parco Madre Teresa di Calcutta, la convenzione verrà firmata a giorni e il giostraio che lavora nel giardino assicurerà la pulizia di ... «RomaToday, Lip 15»
2
A Londra il boom (sinistro) delle carte di credito
enghino, signori...». Traducetelo in inglese e invece di un giostraio immaginatevi un giovane venditore di carte di credito. È più o meno quanto ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
3
Trani: A 26 giorni dalla scomparsa di Saverio Marcone
Anzi pochi giorni prima di scomparire Marcone aveva raggiunto un accordo con un altro giostraio tranese per l'acquisizione di alcuni stalli nei ... «TraniViva, Lip 15»
4
Cinema, consegnati i Diplomi Honoris causa del Centro …
È proprio quello che propone con la sua strana macchina Carmelo, giostraio ambulante che porta la sua attrazione in giro per i luna park. «ilVelino/AGV NEWS, Lip 15»
5
Ladro "sbadato", ruba a San Leone e poi va dai carabinieri …
Per D.V., 26 anni, residente a Trapani ma periodicamente ad Agrigento dove lavora come giostraio, la distrazione è stata "fatale". I carabinieri ... «Agrigento Notizie, Lip 15»
6
Gli spettacoli estivi
che il giostraio, amplificato molto meglio di me, sentenziò: «Forza! Vi aspetto tutti sul calcinculo! È bello! Piace! Diverte!». In un'altra occasione ... «Estense.com, Lip 15»
7
Arrestato un 31enne accusato di furti
E per Samuel Catter, un giostraio di 31 anni residente a Cerea ma domiciliato nel capoluogo della Bassa, si sono così riaperte le porte del ... «L'Arena, Lip 15»
8
Arrestato in Sardegna il giostraio torinese che rapinava le gioiellerie
Il giostraio era ricercato a Torino, ma si era rifugiato in Barbagia. Col suo luna park, Mario Vinotti Vegas era arrivato fino al paese di Graziano ... «La Stampa, Lip 15»
9
Trani: Ritrovato un cadavere a San Nicandro, ma non è quello di …
Si infittisce il mistero intorno alla scomparsa di Saverio Marcone, giostraio tranese, che, per il sostituto procuratore della Repubblica di Trani, ... «TraniViva, Cze 15»
10
Giostraio scompare nel nulla. Ritrovata l'automobile
TRANI - Indagini sono in corso da parte dei carabinieri per la scomparsa di un 43 giostraio, Saverio Marcone, di cui non si hanno più notizie ... «Quotidiano di Puglia, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Giostraio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/giostraio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z