Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "giuraddio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GIURADDIO

giu · rad · di · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GIURADDIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GIURADDIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «giuraddio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa giuraddio w słowniku

Definicja juraddio w słowniku wyraża zdumienie, irytację, irytację, zdumienie, urazę i assewerację: g. Pozwolę ci zapłacić. Giuraddio to także sam wykrzyknik: ciąg juraddii.

La definizione di giuraddio nel dizionario è esprime stupore, stizza, irritazione, meraviglia, risentimento e asseverazione: g. te la farò pagare. Giuraddio è anche l'esclamazione stessa: una sfilza di giuraddii.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «giuraddio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GIURADDIO


Domeneddio
Domeneddio
Domineddio
do·mi·ned·di·o
Iddio
Iddio
addio
ad·di·o
dirsi addio
dirsi addio
domineddio
domineddio
dominiddio
dominiddio
iddio
id·di·o
iradiddio
i·ra·did·di·o
oddio
oddio
santiddio
san·tid·di·o
santo Iddio
santo Iddio
vivaddio
vi·vad·di·o

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIURADDIO

giurabbacco
giurabile
giuraddiana
giuramento
giurare
giurare su
giurassico
giurativo
giurato
giuratore
giuratorio
giure
giureconsulto
giurese
giurì
giuria
giuridicamente
giuridicità
giuridico
giurisdizionale

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIURADDIO

armadio
audio
autoradio
cardio
dio
episodio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
omicidio
podio
predio
presidio
radio
remedio
stadio
studio
suicidio

Synonimy i antonimy słowa giuraddio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «giuraddio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GIURADDIO

Poznaj tłumaczenie słowa giuraddio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa giuraddio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «giuraddio».

Tłumacz włoski - chiński

giuraddio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

giuraddio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

giuraddio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

giuraddio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

giuraddio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

giuraddio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

giuraddio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

giuraddio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

giuraddio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

giuraddio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

giuraddio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

giuraddio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

giuraddio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

giuraddio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

giuraddio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

giuraddio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

giuraddio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

giuraddio
70 mln osób

włoski

giuraddio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

giuraddio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

giuraddio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

giuraddio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

giuraddio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

giuraddio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

giuraddio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

giuraddio
5 mln osób

Trendy użycia słowa giuraddio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GIURADDIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «giuraddio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa giuraddio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «giuraddio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GIURADDIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «giuraddio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «giuraddio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa giuraddio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GIURADDIO»

Poznaj użycie słowa giuraddio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem giuraddio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opere
Giuraddio; ha salvata l' anima non venendo; sarà stato a pregar sulla Bibbia, che non è venuto. Giuraddio, Rugby, se viene è bell' e morto. Rugby, È savio, signore , a non venire, sapende che l' avreste ucciso, 0aius. Giuraddio, un' arringa non ...
William Shakespeare, Cristoforo Pasqualigo, Alexander Dyce, 1872
2
Notre-Dame de Paris
«Giuraddio, Santo Padre!Sei lapiù bella bruttezza papa anchea Roma!». che io abbia mai visto in vitamia. Ti meriteresti diessere Così dicendo,gli batteva allegramente la spalla. Ma Quasimodo non si muoveva. ECoppenole continuò: « Mi ...
Victor Hugo, 2011
3
Vocabolario dell'uso toscano
... o per poca voglia, o per mancanza di cognizione dell'arte. Es.: Ma quel soprabito è fatto proprio alta giurad- diana. GIURADDIO. Se dicesi con istizza, può chiamarsi bestemmia : se come in atto di maraviglia, è una semplice eselamazione.
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Es.: Ma quel soprabito è fatto proprio alla giuratidiana. GIURADDIO. Se dicesi con istizza, può chiamarsi bestemmia: se come in atto di maraviglia, è una semplice esclamazione. Chi vuol dir la cosa, ma vuol onestar la parola, dice Giurammio.
‎1863
5
Pericle, principe di Tiro
Giuraddio, che sia impiccata! E' nata per mandarci in rovina. Non vuoi fare lastrada di tuttele femmine? Giuraddio, andiamo, salmì di castimonia, guarnito di alloro e rosmarino! (Esce) BOULT: Andiamo, damigella, veniteconme. MARINA: Dove ...
William Shakespeare, 2014
6
Cirano di Bergerac:
(Le teste che si erano alzate si riabbassano.) UNA SENTINELLA, di fuori. Giuraddio!Chiva là? LA VOCE DI CIRANO Bergerac! LA SENTINELLA, chestasulla scarpa. Giuraddio! Chi valà! CIRANO, comparendo sullacresta. Bergerac, imbecille!
Edmond Rostand, 2014
7
Tutti i racconti
Secondo ogni logica, certo, una madre ha da esserci stata; ma chi fosse, e di dove fosse, e quando vivesse, giuraddio non lo so, signoria. Il vecchiotacque,e parve alquanto riflettere. – E com'èche hai conosciuto mia figlia? – Non la conoscevo ...
Nikolaj V. Gogol’, 2012
8
Commedia soldatesca
(Ecco allora, sentirete: Giuraddio, Perdio, Per l'anima mia, Per la mia fede, Sì, per Dio, Culo e corpo, Davvero, Due litri e mezzo). Le espressioni ricalcano italiano, spagnolo, francese, basco, tedesco, catalano e portoghese. L'esclamazione ...
Teresa Cirillo, 2009
9
Gli Stuart, Racconto storico. Prima versione italiana
Giuraddio! Vo' dunque a dormire tranquillo; le altre notti vegliava per apparecchiar la mia difesa' ed eccomi; grazie al cielo, sharazzato sta notte da questoimpiccio. La quale tranquillità durò sino al punto estremo. Supplicato dai ministri della ...
Alexandre pere Dumas, 1842
10
Storie di Vampiri
«E tuopadre chiera?» «Non lo saprei, illustrissimo.» «E tua madre?» «Non soniente neanche dimia madre.Secondo ognilogica,certo, una madre deve esserci stata; machi fosse,e di dove fosse, e quando vivesse, giuraddio non lo so, signoria.
Autori vari, 2011

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Giuraddio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/giuraddio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z