Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "glaciale" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GLACIALE

gla · cia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GLACIALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GLACIALE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «glaciale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
glaciale

zlodowacenia

Glaciazione

Epoka lodowa jest warunkiem klimatyczny, który charakteryzuje długi okres czasu w historii klimatycznego Ziemi, w którym nastąpił silny rozwój lądolodów na powierzchni Ziemi, ze względu na ogólne obniżenie średniej temperatury globalnej. Bardziej ogólnie, w glacjologii, nauka badająca lodowce z zlodowacenia odnosi się do okresu czasu, w którym istnieje na Ziemi nasadki polarne, to jest w których bieguny są pokryte mniej lub bardziej gęste warstwy lodu; Zgodnie z tą definicją jesteśmy nadal w okresie zlodowacenia, ponieważ Grenlandia i Antarktyda nadal są pokryte lodem. Najczęściej mówiąc o ostatnich milionów lat na Ziemi, z epoki lodowcowe są określane zaawansowania polarnych czap lodowych, który charakteryzuje szczególnie zimne okresy, podczas których czapy lodowe są przedłużone do pokrycia większości krajów Europy i Północnej Ameryka. W tym sensie ostatnie zlodowacenie jest ponad 10.000 lat temu. Una glaciazione è una condizione climatica che caratterizza un lungo periodo di tempo della storia climatica della Terra, in cui si registra un forte sviluppo delle coltri glaciali sulla superficie terrestre, dovuto ad un generale abbassamento della temperatura media globale. Più in generale in glaciologia, la scienza che studia i ghiacciai, con glaciazione si fa riferimento ad un periodo di tempo in cui sulla Terra esistono calotte polari cioè in cui i poli sono ricoperti da uno strato più o meno spesso di ghiaccio; secondo questa definizione ci troviamo ancora oggi in un periodo di glaciazioni, in quanto la Groenlandia e l'Antartico sono ancora ricoperte dai ghiacci. Più comunemente, quando si parla degli ultimi milioni di anni della Terra, con glaciazioni ci si riferisce all'avanzamento delle calotte polari che caratterizza periodi particolarmente freddi durante i quali le calotte polari si sono estese fino a ricoprire gran parte dell'Europa e del Nord America. In questo senso l'ultima glaciazione è finita circa 10.000 anni fa.

Definicja słowa glaciale w słowniku

Pierwsza definicja lodowca w słowniku to lód pokryty lodem: ocean g.; polodowcowe ziemie. Kolejna definicja lodowca jest podobna do lodu. Lodowaty jest również bardzo zimny, lody: zimny, wiatr, temperatura g.

La prima definizione di glaciale nel dizionario è di ghiaccio, coperto di ghiaccio: oceano g.; terre glaciali. Altra definizione di glaciale è simile al ghiaccio. Glaciale è anche freddissimo, gelato: freddo, vento, temperatura g.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «glaciale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GLACIALE


antisociale
an·ti·so·cia·le
artificiale
ar·ti·fi·cia·le
asociale
a·so·cia·le
bracciale
brac·cia·le
carnasciale
car·na·scia·le
commerciale
com·mer·cia·le
cruciale
cru·cia·le
facciale
fac·cia·le
faciale
faciale
guanciale
guan·cia·le
interprovinciale
in·ter·pro·vin·cia·le
officiale
of·fi·cia·le
oficiale
oficiale
provinciale
pro·vin·cia·le
pubblico ufficiale
pubblico ufficiale
ragione sociale
ragione sociale
sociale
so·cia·le
speciale
spe·cia·le
superficiale
su·per·fi·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GLACIALE

glabro
glacé
glacialismo
glacialità
glacializzazione
glacialmente
glaciazione
gladiatore
gladiatorio
gladio
gladiolo
gladiolo bizantino
gladiolo d´Ischia
gladiolo dei campi
gladiolo illirico
gladiolo maggiore
gladiolo meridionale
gladiolo piemontese
gladiolo reticolato
glagolitico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GLACIALE

condizione sociale
corpo sociale
cosciale
cristiano-sociale
crociale
effetto speciale
esercizio commerciale
fasciale
fluvioglaciale
lago artificiale
matriciale
maxillofacciale
onciale
perito commerciale
porto commerciale
postglaciale
punto cruciale
sottoufficiale
sottufficiale
strato superficiale

Synonimy i antonimy słowa glaciale w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GLACIALE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «glaciale» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa glaciale

ANTONIMY SŁOWA «GLACIALE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «glaciale» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa glaciale

Tłumaczenie słowa «glaciale» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GLACIALE

Poznaj tłumaczenie słowa glaciale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa glaciale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «glaciale».

Tłumacz włoski - chiński

冰河
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

glacial
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

glacial
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

बहुत ठंडा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

جليدي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ледниковый
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

glacial
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

জমাট বাঁধা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

glacial
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

glasier
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Gletscher-
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

氷河の
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

빙하
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

glacial
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

băng
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பனியுகக்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

हिमाचा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

buzul
70 mln osób

włoski

glaciale
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

lodowaty
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

льодовиковий
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

glaciar
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

παγετώδης
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Ystydperk
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

glacial
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

glacial
5 mln osób

Trendy użycia słowa glaciale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GLACIALE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «glaciale» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa glaciale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «glaciale».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GLACIALE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «glaciale» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «glaciale» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa glaciale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GLACIALE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem glaciale.
1
Patri Friedman
Durante i viaggi di individui ne incontriamo tanti, entriamo in confidenza: amici, incontri, amanti. Sempre veniamo di nuovo distanziati, dalla morte, geografia, o dai nuovi arrivati, Solo ci resta del telefono il segnale, e sotto le coperte vuoto e freddo glaciale.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GLACIALE»

Poznaj użycie słowa glaciale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem glaciale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ritrovamenti Ed Arte Dellepoca Glaciale
Lineare e pittorico, movimento stilistico 230 Lotta per Altamira 108 Lotta contro il predominio del razionale 181 Luoghi di culto all'aperto, Angles-sur-Anglin 250 Luoghi di culto all'aperto, La Magdaleine 250 Magia quale fondamento dell'arte ...
2
Le Cause Dell'Era Glaciale: Ricerca Teorica Delle Condizioni ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Luigi De Marchi, 2010
3
Corso di Geologia: II
Teorica glaciale, 1117.- Storiche oscillazioni dei ghiacciai nelle Alpi, 1118. - Straordinarie invasioni dei ghiacci nei mari del nord, 1119. - Moreno frontali al piede delle Alpi, 1120. - Morena frontale del lago d'Iseo, 1121-1123. - Rassegna delle ...
Antonio Stoppani, 1873
4
Future Film Festival, 2006: Www.futurefilmfestival.org
Diversamente dal primo film, che si svolgeva in inverno, L'era glaciale 2 si svolge in primavera. Questo ci ha dato l'opportunità di creare un mondo lussureggiante, ricco di erba, alberi e fiori, che ha richiesto una tecnologia specifica. Oltre ai ...
Giulietta Fara, Oscar Cosulich, 2006
5
Storia culturale del clima: Dall’Era glaciale al ...
Diventa sempre più chiaro che il clima della Terra è parte integrante e motore inconsapevole dello sviluppo storico, politico e culturale dell’uomo e Wolfgang Behringer lo dimostra per la prima volta in forma estesa, con chiarezza e ...
Wolfgang Behringer, 2013
6
Preistoria. L'evoluzione della vita sulla terra
Donau (glaciale), seguito da un primo periodo interglaciale. • Gùnz (glaciale), seguito dall'interglaciale Gùnz-Mindel. • Mindel (glaciale), seguito dall' interglaciale Mindel-Riss. • Riss (glaciale), seguito dall'interglaciale Riss-Wùrm. • Wùrm ...
Michele Lauro, 2002
7
La natura dell'Antartide
I ghiacci terrestri dell'Antartide sono articolati in una grande e complessa calotta glaciale che copre il continente, e in diverse piattaforme fluttuanti formate dal trabocco della calotta sui mari marginali. Molti ghiacciai minori, separati dal corpo ...
Marcello Manzoni, 2001
8
Note ad un corso annuale di geologia dettate per uso degli ...
Seguatamente ci occupammo del terreno glaciale, cioè di quelle formazioni che attestano lo sviluppo dei ghiacci continentali e marini, in un'epoca che procedette l'apparizione dell'uomo, formazioni che sono perciò eminentemente ...
Antonio Stoppani, 1867
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Principio attivo: olio essenziale 1o%, sostanza resinosa 82%. Solubilità. È insolubile in acqua. Parzialmente solubile in alcool. Solubile in benzene, acetone, clo- roformio, solfuro di carbonio, etere, acido acetico glaciale, olio di trementina.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
10
Primi elementi di geografia: in due corsi per i ginnasj ...
i) Ilmare glaciale del nord. Giace tutt' 2) "ai il) 5) _ intorno al polo settentrionale e bagna le coste d' Europa, d'Asia, e (1' America. Il circolo polare ne segna i limiti verso i mari più meridionali. Il mare glaciale del sud, giacente intorno al polo ...
Bellinger (Giovanni), 1855

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GLACIALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo glaciale w wiadomościach.
1
L'ondata d'afa eccezionale di questi giorni? È l'effetto del …
Non è la prima volta che gli scienziati annunciano un fenomeno di questo genere, se non erro un piccolo periodo glaciale era stato previsto per ... «La Stampa, Lip 15»
2
Suicide room: cyberbullismo e dipendenza da internet - AgoraVox …
Dominik è una vittima e un “mostro” degenere della società contemporanea: è il “sottoprodotto” di una società fredda e glaciale, è la ... «AgoraVox Italia, Lip 15»
3
Al cinema arriva Ex-Machina: ecco la recensione | Isola Illyon
Diametralmente opposto, Nathan (interpretato da un glaciale Oscar Isaac) è l'uomo che ha ottenuto tutto dalla sua vita e che, grazie al suo ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Lip 15»
4
le escursioni di scoprinatura, agosto 2015 - Cuneocronaca.it | NOTIZIA
Descrizione: Itinerario molto frequentato e assai suggestivo dalla presenza di numerosi laghi alpini di origine glaciale. Ritrovo: ore 08.00 ... «Cuneocronaca.it, Lip 15»
5
I ghiacciai si stanno davvero sciogliendo? È ancora presto per dirlo
... del periodo 2010-2012 vi è stata una riduzione del 14% del volume dei ghiacci presenti nel mare glaciale Artico, ma nel 2013 sì è verificato ... «Agrpress, Lip 15»
6
Annie Atkins: la designer del Grand Budapest Hotel svela i …
Ci hanno fatto uscire, gli attori in costume, la regia, la produzione. Tutti fuori nel freddo glaciale. Nevicava fortissimo. E Wes ha iniziato a fare ... «marieclaire.it, Lip 15»
7
La bufala della “nuova mini era glaciale” in arrivo | QualEnergia.it
“Freddo, crollo delle temperature, e forse l'arrivo di una nuova 'mini era glaciale' nel 2030. Sono gli scienziati a mettere in guardia sul rischio ... «Qualenergia.it, Lip 15»
8
Vermeer, l'impero con gli orecchini di perle - La Stampa
... quella che i climatologi hanno etichettato come la «piccola era glaciale» (e di cui sono «manifesti» diversi dipinti di Pieter Bruegel il Vecchio) ... «La Stampa, Lip 15»
9
Ancora una settimana canicolare, poi temporali e caldo nella norma …
Più in forma la Dora Baltea grazie al contributo della fusione glaciale: 144 metri cubi presso Ivrea, poco sotto la norma di 163. Nel fine ... «La Stampa, Lip 15»
10
Imminente era glaciale? Bufala mal tradotta
La notizia di un'Imminente era glaciale ha fatto velocemente il giro del Web, dove molte testate giornalistiche e molti blog (tra cui notiziopoli), ... «Zazoom Blog, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Glaciale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/glaciale>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z