Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gomona" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GOMONA

gomona play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO GOMONA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gomona» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa gomona w słowniku

Definicja gomona w słowniku to duży sznur konopny utworzony przez trzy splecione sznury, wykorzystany spec. w przeszłości do cumowania, holowania i symulacji.

La definizione di gomona nel dizionario è grosso cavo di canapa formato da tre corde intrecciate, usato spec. in passato per ormeggio, rimorchio e sim.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gomona» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GOMONA


alisso di Gemona
alisso di Gemona
ancona
an·co·na
anona
no·na
buona
buona
corona
co·ro·na
erba limona
erba limona
icona
co·na
limona
li·mo·na
male che non perdona
male che non perdona
mammona
mam·mo·na
maratona
ma·ra·to·na
mona
mo·na
nona
no·na
olona
lo·na
padrona
padrona
patrona
pa·tro·na
persona
per·so·na
poltrona
pol·tro·na
una persona
una persona
zona
ʒo·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOMONA

gommagutta
gommaio
gommalacca
gommapiuma
gommare
gommaresina
gommato
gommatrice
gommatura
gommifero
gommificio
gommina
gommino
gommista
gommone
gommoresina
gommosi
gommosità
gommoso
gonade

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOMONA

Elicona
alla buona
annona
antifona
antipersona
brava persona
canzona
carbona
ciaccona
dragona
eurozona
faraona
frisona
in persona
magona
matrona
qualsiasi persona
sulla persona
tardona
terza persona

Synonimy i antonimy słowa gomona w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gomona» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GOMONA

Poznaj tłumaczenie słowa gomona na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gomona na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gomona».

Tłumacz włoski - chiński

gomona
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

gomona
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

gomona
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

gomona
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

gomona
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

gomona
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

gomona
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

gomona
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

gomona
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

gomona
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

gomona
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

gomona
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

gomona
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

gomona
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

gomona
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

gomona
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

gomona
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

gomona
70 mln osób

włoski

gomona
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

gomona
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

gomona
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

gomona
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

gomona
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gomona
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

gomona
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

gomona
5 mln osób

Trendy użycia słowa gomona

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GOMONA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gomona» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gomona
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gomona».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GOMONA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gomona» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gomona» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gomona w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GOMONA»

Poznaj użycie słowa gomona w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gomona oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario di marina in tre lingue
Simone Stratico. A- __ -- Finalmente un'amora di 2.0.qdi'htàli ha' le gomone hanno presa una volta. , bisogna . una. gomona di .circa 12 p0llt0l- ' ' ' . osservare il momento in cui la nave sarà , ' Si da alle gomoqe più. torcxtura di 'quello al caso ...
Simone Stratico, 1813
2
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Finalmente un' ancora di 20 quintali ha una gomona di circa la pollici. Si da alle gomone più torcitura di quello che alle corde ordinarie , allinchè , essendo più serrate e più compatte', resistano più lungamente nell' acqua, e non ne siano si ...
Simone Stratico, 1813
3
Annali universali di medicina
5. , avvertendo che' ciascun tratto non sia più lungo di 4 piedi, perché, altrimenti , crescendo lo slancio in ragione della lunghezza , la gomona può facilmente rompersi. Tutte le volte che si ordinò la gomona in lunghi tratti , ella si è sempre rotta ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1838
4
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
E la gomona che serve a tenere un' an-m'fl'a grandi fondi in certi casi. Le gommone più cora d' ail'oroo o d' ormeggio. grosse o unite , chiamami anche urti. GOMONA DI TONNEGGJO. Cabla de < Si misura la grossezza delle gomonc per la ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
5
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
Per eseguire tal manovra si ormeggio alI' ancora una grippia munita di gavitello alquanti passi più lunga del fondo, si appronta l' ancora, si colgono in coperta due o tre dagli: della sua gomona a misura della profondità del fondo; giunti poi a  ...
‎1838
6
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
5. ,7avvartendo che ciascun tratta non sia più lungo di 4 piedi, perché, altrimenti, crescendo lo slancio in' ragione della lunghezza, la gomona può facilmente rompersi. Tutte le volte che si ordinò la gomona in lunghi tratti, ella si è semprerrotta.
Annibale Omodei
7
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
In certe estreme circostanze, in cui un naviglio è in necessità di salpare in fretta tagliando immediatamente le gomone, un colpo d'accetta basta allora per liberarsi da una gomona di canapa ; ora siccome ciò non farebbe possibile con una a ...
‎1845
8
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Ogni cordone è un fascio di fili, la cui circonferenza e di quattro linee all'incirca; il numero di questi fili, in una gomena di 24 pollici, e di 230 per cordone ;' quindi la gomona contiene nove volte 230 fili, cioè 2070 fili, ed il peso d' una tale ...
‎1847
9
Nuova Enciclopedia Popolare
Nascono quindi varii modi di dire proprii della marina, come sono ad esempio: filare della gomona, filare la gomona da un capo all'altro, filare de'nodi, ecc. Dicesi filare della gomona quando si allenta, o, come dicono in mare, si lascia una ...
‎1845
10
Dizionario della lingua italiana
Filare della gomona, in Marineria vale Lasciare una parte della gomona che tiene obbligata la nave all'àncora, per allontanarsi alquanto da questa. Ciò si fa quando per un vento gagliardo la nave fa molta forza sull'àncora, pere/tè quanto è ...
‎1828

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gomona [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/gomona>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z