Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gommagutta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GOMMAGUTTA

gom · ma · gut · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GOMMAGUTTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GOMMAGUTTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gommagutta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

gumiguta

Gommagutta

Gumiguta lub gutta ksantanowa jest żywica ksantanowa zawiera 60-80% żywicy i 15-25% gumy, wraz z niewielką ilością olejku pochodzących z niektórych roślin tropikalnych z rodzaju Garcinia, zwłaszcza Garcinia Hanburyi. Jest częściowo rozpuszczalny w alkoholu, eterze i innych rozpuszczalnikach organicznych. Jest intensywnie żółta złoto i jest używana do barwienia akwareli lub jako drastyczny środek czyszczący. W malarstwie był używany głównie jako przezroczysty żółty, do druku kolorowego, a nawet do aksamitu. Był on używany przez flamandzkich malarzy XVI wieku aż do XIX wieku, ale później zastosowanie zostało drastycznie zmniejszone z powodu wysokich kosztów produkcji. Nazwa składa się z gumy łacińskiej i malezyjskiego gatah, oznaczającego żywicę. Ekstrakcja odbywa się z Garcinia uprawiania nacięcia spirali w pniu drzewa co najmniej dziesięć lat, żywiczny płyn, który ocieknie są zbierane w wydrążonym łodygi bambusa. Gdy ciecz zestala się, bambus jest otwarty, pozostawiając duże gumowe pręciki. La gommagutta o gomma gutta è una gommoresina contenente il 60-80% di resina e il 15-25% di gomma, insieme a piccole quantità di olio essenziale estratta da alcune piante tropicali del genere Garcinia, in particolare la Garcinia hanburyi. È parzialmente solubile in alcool, etere ed altri solventi organici. È di colore giallo oro intenso e viene impiegata per colorare gli acquarelli o come purgante drastico. In pittura si utilizzava soprattutto come giallo trasparente, per colorare le stampe o anche per le velature. Era utilizzata dai pittori fiamminghi del XVI secolo fino al XIX secolo ma l'uso in seguito si è drasticamente ridotto per via degli alti costi di produzione. Il nome è composto dal latino gomma e dal malese gatah che significa resina. L'estrazione dalla garcinia avviene praticando delle incisioni a spirale nel tronco di alberi di almeno dieci anni d'età, il liquido resinoso che gocciola fuori viene raccolto in canne di bambù cave. Una volta che il liquido si è solidificato, il bambù viene aperto lasciando delle grosse bacchette di gommagutta grezza.

Definicja słowa gommagutta w słowniku

Definicja gommagutta w słowniku to guma żywiczna wytwarzana z niektórych tropikalnych gatunków roślin, stosowana w medycynie jako drastyczny środek przeczyszczający oraz w przemyśle farb i lakierów.

La definizione di gommagutta nel dizionario è gommoresina tratta da alcune specie di piante tropicali, usata in medicina come purgante drastico, e nell'industria dei colori e delle vernici.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gommagutta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GOMMAGUTTA


asciutta
sciut·ta
bautta
ba·ut·ta
bigutta
bi·gut·ta
brutta
brut·ta
butta
but·ta
combutta
com·but·ta
frutta
frut·ta
lasciare a bocca asciutta
lasciare a bocca asciutta
lavafrutta
la·va·frut·ta
lutta
lutta
mettercela tutta
mettercela tutta
pastasciutta
pa·sta·sciut·ta
portafrutta
por·ta·frut·ta
putta
put·ta
spremifrutta
spre·mi·frut·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOMMAGUTTA

gomma
gomma americana
gommaio
gommalacca
gommapiuma
gommare
gommaresina
gommato
gommatrice
gommatura
gommifero
gommificio
gommina
gommino
gommista
gommone
gommoresina
gommosi
gommosità
gommoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOMMAGUTTA

aletta
barletta
beretta
cotta
detta
diretta
ditta
doppietta
fatta
gazzetta
getta
giulietta
gotta
in diretta
lotta
motta
ricetta
tratta
vendetta
violetta

Synonimy i antonimy słowa gommagutta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gommagutta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GOMMAGUTTA

Poznaj tłumaczenie słowa gommagutta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gommagutta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gommagutta».

Tłumacz włoski - chiński

藤黄
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

gamboge
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

gamboge
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

गोद के समान चिपकनेवाला पीला रोगन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

المراهنة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

гуммигут
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

gamboge
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

রজন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

gomme-gutte
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Cambogia
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

gamboge
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ガンボージ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

자황
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

gamboge
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nhựa dùng làm thuốc vẽ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

gamboge
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

gamboge
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

gomagota
70 mln osób

włoski

gommagutta
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

gumiguta
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

гуммигута
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

gamboge
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Gamboge
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

guttegom
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

gamboge
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Gamboge
5 mln osób

Trendy użycia słowa gommagutta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GOMMAGUTTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gommagutta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gommagutta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gommagutta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GOMMAGUTTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gommagutta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gommagutta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gommagutta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GOMMAGUTTA»

Poznaj użycie słowa gommagutta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gommagutta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Corso Di Botanica Medico-Farmaceutica
Il Sondelin accorda alla gommagutta l'azione eccitante sul sistema sanguigno e sugli organi della pelvi, sir-ché può facilitare i flussi sanguigni emorroidali ed uterini; c di più la considera come atta ad eccitare i nervi addominali. Altri l'hanno  ...
‎1847
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
372 ) nel genere mussaenda (A. B.) CAA-OPIA. (Bot.) È un arbusto brasiliano! descritto dal Pisone, notabile per un sugo giallo, che si addensa in una gomma rc-j sina, presso a poco della stessa natura della gommagutta. Questa pianta è ...
‎1833
3
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Prescrissi perciò R. Gommagutta . . . . ser. j dividi in parti eguali N.0 6 da prendersi una ogni mezz'ora. Ore M antim. Ultimata la gommagutta il Coluceini cominciò ad avere delle evacuazioni ventrali dense, fetidissime, nerastre, con qualche ...
Annibale Omodei, 1856
4
Annali universali di medicina
Molte malattie veneree poi , per le « quali pareva non esistesse rimedio fuor del mercurio , « sono state guarite , e con sorprendente facilità e prontezza, « sotto 1' uso della gommagutta. Tu mi cerchi qual è il vero « criterio per distinguere la ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1817
5
Riflessioni fisiche sopra la medicina elettrica del signor ...
Un altro fu purgato con gommagutta impugnata, ma però dolcemente, e senza alcun contrasegno della solita violenza di cotesto rimedio. Ecco la differenza che passa fra il prendere i rimedi per bocca , e 'l somministrarne gli effluvj col mezzo:-  ...
Giovanni Francesco Pivati, Valenti Gonzaga, 1749
6
Osservazioni Fisico-Mediche Intorno Alla Elettricità
Sopra la Gommagutta. §. LXX. /"*XUantunque quefta rcfi- V^ na non fia pretto di ^ ^ noi in grand' ufo per la Medicina , ho però voluto fare qualche prova anche di effa , come ne ha fatto il chiariflìmo Sig. Bianchi . Elet- frizzai un uomo di anni 3 5  ...
Gio. Giuseppe Veratti, 1748
7
Annali medico-chirurgici
Per tal guisa si vanta come deprimente la digitale e il tartaro emetico ad alta dose nelle polmoniti , e la gommagutta nelle asciti steniche: ma da un lato non si riflette che si usano unitamente all'emetico o alla digitale i reiterati salassi , e che a ...
Telemaco Metaxá, 1839
8
Colore. Una biografia: Tra arte, storia e chimica, la ...
Quasi contemporaneamente all'introduzione in Europadel giallo indiano, cifuquella di unaltro pigmento organico arancione detto gommagutta. Con tuttaprobabilità provenientedalla Cambogia, la gommagutta venivaimportata dalla ...
Philip Ball, 2012
9
Probabilità in Fisica: Un'introduzione
4.1 Lista della determinazione del numero di Avogadro NA da parte di Perrin a partire da esperimenti di moto browniano con diverse classi di grani Natura dell' emulsione raggio dei massa dei NA/1022 grani (μm) grani (g/1015) gommagutta  ...
Guido Boffetta, Angelo Vulpiani, 2012
10
Farmacologia e materia medica omeopatica
Nella tintura madre, preparata con la gommagutta, sono presenti: – dal 20 al 25 % di gomma (polisaccaride di natura uronica); – dal 75 all'80% di resina contenente • acido a-, b-, g-garcinolico, • acido gambogico, una sostanza cromogena ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GOMMAGUTTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gommagutta w wiadomościach.
1
ELEMENTARY/ Anticipazioni: Holmes e Watson fermeranno …
... nella villa dove è stata ritrovata Irene, Watson nota una boccetta di un particolare colore giallo molto raro e costoso, denominato gommagutta ... «Il Sussidiario.net, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gommagutta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/gommagutta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z