Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gramezza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GRAMEZZA

gra · mez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRAMEZZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRAMEZZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gramezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa gramezza w słowniku

Definicja pokoju w słowniku jest warunkiem dla tych, którzy są nieszczęśliwi.

La definizione di gramezza nel dizionario è condizione di chi è infelice.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gramezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRAMEZZA


altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
enormezza
e·nor·mez·za
fermezza
fer·mez·za
grandezza
gran·dez·za
la mezza
la mezza
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
medesimezza
me·de·ʃi·mez·za
mezza
meʒ·ʒa
minimezza
mi·ni·mez·za
ricchezza
ric·chez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
stremezza
stre·mez·za
tramezza
tra·meʒ·ʒa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRAMEZZA

gram-negativo
gram-positivo
gramaccia
gramaglia
gramatica
gramelot
gramigna
gramigna a fiori piccoli
gramigna allungata
gramigna alpestre
gramigna altissima
gramigna americana
gramigna argentea
gramigna bionda
gramigna comune
gramigna dei boschi
gramigna dei ghiaioni
gramigna dell´Appennino
gramigna delle spiagge
gramigna di Cavanilles

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRAMEZZA

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
debolezza
dolcezza
esattezza
fortezza
freschezza
gentilezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
riservatezza
saggezza
salvezza
tristezza

Synonimy i antonimy słowa gramezza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gramezza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GRAMEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa gramezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gramezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gramezza».

Tłumacz włoski - chiński

gramezza
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

gramezza
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

gramezza
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

gramezza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

gramezza
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

gramezza
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

gramezza
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

gramezza
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

gramezza
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

gramezza
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

gramezza
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

gramezza
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

gramezza
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

gramezza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

gramezza
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

gramezza
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

gramezza
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

gramezza
70 mln osób

włoski

gramezza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

gramezza
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

gramezza
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

gramezza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

gramezza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gramezza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

gramezza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

gramezza
5 mln osób

Trendy użycia słowa gramezza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRAMEZZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gramezza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gramezza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gramezza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GRAMEZZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gramezza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gramezza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gramezza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRAMEZZA»

Poznaj użycie słowa gramezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gramezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Franc. Sacoh,- Deh fventura- to, che Dioti dia gramezza , non vedcllù lume ier- fera ? Stor. Apol. T'r. Ch'è quelta ira, e quefta gramezza, che tu tidai? Amet. loi. Si vedeva , e fenri- va, ed py'io vado Malinconía , ed eterna gramezza GuAMfQNA.e  ...
‎1691
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Osserva so* venti-mente qualche tumidezza , nella quale non resta 1* impressione del diio , se con esso dito venga premuto il luogo della (umidezza . E 261. Ila qualche poca di tumidezza nelle gambe , gramezza ed affanno nel salire le scale ...
Paulo Costa, 1826
3
Dizionario della lingua italiana: 4
Questa lupa mi porse tanta di gramezza, cioè di'uoja. Frane. Sacch. nov. 48. Doh sventurato, che Dio ti dia gramezza, non vedertù lume jemra? Star. Apol. Tir. Gli' è questa ira. e esla gramezza che tu ti dai? RAMIGNA, e men comunem.
‎1828
4
La scienza del diritto pubblico del signor D. Damiano Romano ...
La Gramezza, quando fi ufurpa per quel Sentimento di dolore, il quale fi pruova per la prefenza del Male , che fi ftà (offerendo , non è frà gli Affetti da annoverarli , mentre non fa il fuo viaggio dal termine a quo al termine adquem , ficcome deh* ...
Damiano Romano, 1760
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Gramézza. s. f. Gramaglia, Bruno. Quell' abito di duolo che sogliono vestire le persone all'occasione della morte di qualche loro stretto parente. Notisi però che gramaglia è abito di tutto solenne, e bruno di lutto comune. Gramezza. s. f. Fig.
Carlo Malaspina, 1857
6
Vocabolario degli Academici della Crusca
Doh {uenturato , che Dio ti dia gramezza , non uedestù lumeiersera > Stor. Apoll. Tiro Ch'è quella ira, e questa gramezza , che tu ti dai P Amet. tor. Si uedeua e sentiua , ed ou'io vado Malinconia ed eterna gramezza . G R A M I G N A - Erba ...
‎1612
7
La poesia lirica del Duecento: Corso di letteratura italiana ...
XLIV 0 donne mie, leale e buono amore, ch'eo porto a vostro onore, sovente porgeme gioi' e gramezza. Gioi', quand'aldo orrar vostro valore, 5. che defenda bellore d'onni macula d'onta e di laidezza; ché intanto che donna incrina il core a  ...
Carlo Salinari, 1968
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Doh sucnturato , che Dio ti dia gramezza , non vedeslti lume iersc'ra P Stor- Apol. Tiro . Ch'è quella?,ira , e quefla gramezza , che tu ti dai P Amet. 101. Si vedeua è sentina , ed ou'io vado Malinconia , ed eterna gramezza . G R A M l G N A'.
Accademia della Crusca, 1686
9
Il cristiano instruito nella legge ragionamenti morali
DECIMONONO. ,. Sì. dìfcorre. la. grandezza. de. beni. dej,. Paradifo. ,. e. fé. ne. ìnferìfce. la. gramezza. del. Peccato. mortale . IV f XIII RAGIONAMENTO V I G E S I. 172. H7- Ra tutte le mìfcrie , che in pena della morte recata a Crifto , oppreflero ...
Paolo Segneri, 1687
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
'Atrristamento , Gramezza , Lutto, Malinconia , Mestizia , Scanforro , Smar rimenco . . mwflè- v. Dolorosamente . ma: affini-Lv. Dolentiflìmo,Scontentissimo, ristlssimo . mesi-ria. v. Gramezza , Malinconia, Mestizia , Rancura , Scontenrezza  ...
‎1717

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gramezza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/gramezza>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z