Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "grandiglia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GRANDIGLIA

gran · di · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRANDIGLIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRANDIGLIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grandiglia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa grandiglia w słowniku

Definicja grandiglia w słowniku to wysoki i gruby pofałdowany klap, pochodzenia hiszpańskiego, typowy dla żeńskiej mody wieków. XVI i XVII.

La definizione di grandiglia nel dizionario è bavero alto e fittamente pieghettato, di origine spagnola, tipico della moda femminile dei secc. XVI e XVII.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grandiglia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRANDIGLIA


biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRANDIGLIA

grandezzata
grandguignolesco
grandi
grandi autori
grandi magazzini
grandigia
grandiglione
grandiloquente
grandiloquenza
grandiloquo
grandinare
grandinata
grandine
grandinifugo
grandinigeno
grandinio
grandiosamente
grandiosità
grandioso
grandissimo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRANDIGLIA

a meraviglia
bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

Synonimy i antonimy słowa grandiglia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «grandiglia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GRANDIGLIA

Poznaj tłumaczenie słowa grandiglia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa grandiglia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «grandiglia».

Tłumacz włoski - chiński

grandiglia
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

grandiglia
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

grandiglia
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

grandiglia
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

grandiglia
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

grandiglia
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

grandiglia
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

grandiglia
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

grandiglia
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

grandiglia
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

grandiglia
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

grandiglia
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

grandiglia
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

grandiglia
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

grandiglia
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

grandiglia
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

grandiglia
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

grandiglia
70 mln osób

włoski

grandiglia
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

grandiglia
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

grandiglia
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

grandiglia
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

grandiglia
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

grandiglia
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

grandiglia
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

grandiglia
5 mln osób

Trendy użycia słowa grandiglia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRANDIGLIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «grandiglia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa grandiglia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «grandiglia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GRANDIGLIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «grandiglia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «grandiglia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa grandiglia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRANDIGLIA»

Poznaj użycie słowa grandiglia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem grandiglia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Notizie storiche sull'origine e progressi dei lavori di ...
» tratto del Granduca Cosimo Il. » Esso rimane tuttora, ma differisce dall'altro ritratto dell' istesso principe, parimente in porfido, esistente nel vestibulo della Galleria , dalla grandiglia che quello ha intorno al collo, mentre questo è nudo, ...
‎1853
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Tra 1' usanze belle e buone Novamente è la grandiglia; Sol n'ha fatto meraviglia Uno sposo bacchettonc. Leopar. Rim- 87. A ricca dote Elio immolò il decoro, Lo stemma, il gonfalon, li avi in grandiglia. Elc.Stlt. 6, n.37, p. 103. GltANDl'NÀflE.
‎1854
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
GRANDÌGLIA. Sust. f. Gorgiera, Bavero alto, Collare antico alla spagnuola. (Sai» in. Annoi. Tane. Buonar. p. 558, col. i; - Alberti, Dii. enc.) - Tra l' usanze belle c buone Novamcntc è la grandiglia; Sol n'ha fatto maraviglia Uno sposo bacchettone ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Supplemento à vocabularj italiani: III
Tra 1' usanze hello e buone Novamentc è la grandiglia; Sol n'ha fatto maraviglia Uno sposo bacchettone. Lcopar. Rim. 87. A ricca dote Elio immolò il decoro, Lo stemma, il gonfalon, li avi in grandiglia. Eie. Sat. 6, «1.37, p. io3. GRANDINARE.
Giovanni Gherardini, 1854
5
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
GRANDIGIAItl-I , Gran-di-già-re. N. ass. V. A. Alzarsi in superbia, Farlo da grande. (A) GRANDIGLIA, Gran-dì-giia. Sf. Gorgiera o Collare antico alla spagnuola. ( Dallo spagn. garganlitla collare donnesco, che vien da garganta collo, gorguzzule.) ...
‎1849
6
L'elemento iberico nella lingua italiana
87, ha: « Tra l'usanze belle e buone -- Novamente è la grandiglia: Sol n'ha fatto meraviglia — Uno sposo bacchettone ». Di qui si vede che l'uso della grandiglia venne in voga in Italia entrante il sec. 17°; e dalle testimonianze del Rinuccini e ...
Enrico Zaccaria, 1927
7
Ville venete: la provincia di Verona
Furono Grandiglia e Marianna Pindemonte. nipoti di Carlo, a detenere la proprietà finché, con il matrimonio di Grandiglia, il patrimonio passò ai Brenzo- ni . Francesca, figlia di Giovan Antonio Brenzoni e nipote di Grandiglia, nel 1847 andò in ...
Stefania Ferrari, 2003
8
La coltivazione Italiana, o sia dizionario d'agricoltura
GRANDIGLIA, Fior della Fa ffìone , del quale fu cantato ; Fiore , anzi libro , ove Gesù trafitto , Con ftrane note il fuo martirio ha ferino . Quefto fiore vuole luogo molto caldo , terra graffa, e macera, abbondantemente adacquata: fi pone tanto ne' ...
Ignazio Ronconi, 1776
9
Torquato Tasso, commedia storica [in five acts and in ...
TAssO, senza grandiglia, e senza manto, e respingendo il Peggio, che vorrebbe trattenerlo. TAS. No.-Mente che 'l dice , e mentirà chi dirallo . Liv. Come qui! EL. Oh dio! Eac. Torquato! ' Liv. Infelice! Questo è l' ultimo colpo per la sua ruina .
Giovanni ROSINI, 1832
10
Monumenti sepolcrali della Toscana disegnati da Vincenzo ...
Cosimo è vestito in manto Ducale, e con grandiglia al collo, alla foggia Spagnuola adottata da Cosimo I per l' intime relazioni con quella Corte, avendo ricevuta l'investitura di Siena da Carlo V Imperatore. Questo Principe benché d' inferma ...
Vincenzo Gozzini, Giovanni Paolo Lasinio, 1819

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grandiglia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/grandiglia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z