Pobierz aplikację
educalingo
grappare

Znaczenie słowa "grappare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GRAPPARE

grap · pa · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRAPPARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRAPPARE

Definicja słowa grappare w słowniku

Definicja graplingu w słowniku polega na przylgnięciu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRAPPARE

acchiappare · farsi scappare · galoppare · incappare · inzuppare · lappare · lasciarsi scappare · mappare · pappare · raggruppare · rappare · scappare · scippare · stappare · stoppare · strappare · stroppare · sviluppare · tappare · zappare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRAPPARE

granulocita · granuloma · granulomatoso · granulometria · granulosità · granuloso · graphic computer · graphic design · graphic novel · grappa · grappetta · grappino · grappo · grappolo · graptoliti · grasceta · grascia · graser · graspo · grassa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRAPPARE

accoppare · aggrappare · aggruppare · appioppare · avviluppare · chiappare · far sviluppare · grippare · handicappare · inceppare · ingualdrappare · inzeppare · poppare · rattoppare · ravviluppare · riacchiappare · ristoppare · strippare · toppare · zippare

Synonimy i antonimy słowa grappare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «grappare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GRAPPARE

Poznaj tłumaczenie słowa grappare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa grappare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «grappare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

grappare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

grappare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

grappare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

grappare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

grappare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

grappare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

grappare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

grappare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

grappare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

grappare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

grappare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

grappare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

grappare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

grappare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

grappare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

grappare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

grappare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

grappare
70 mln osób
it

włoski

grappare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

grappare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

grappare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

grappare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

grappare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

grappare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

grappare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

grappare
5 mln osób

Trendy użycia słowa grappare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRAPPARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa grappare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «grappare».

Przykłady użycia słowa grappare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRAPPARE»

Poznaj użycie słowa grappare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem grappare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Verb. att. Aggrappare, Artigliare, Abbrancare, e generalmente Pigliare e tener forte con cosa adunca. (Dal sust. f. Grappa.) §• Per Aver nelle mani. -.E certo li Franceschi uccisono (occitero) il Senato e ciò che poterono grappare per Roma, fuori ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Verb. att.Aggrappare, Artigliare, Abbrancare, e generalmente Figliare e tener forte con cosa adunca. (Dal sust. f. Grappa.) §• Per Aver nelle mani. » E certo li Franceschi uccisono (occiscro) il Senato e ciò che poterono grappare per Roma, fuori ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
GRAPPARE.Verb. att.Aggrappare, Artigliare, Abbrancare, e generalmente Pigliare e tener forte con cosa adunca. (Dal sust. l'. Grappa.) 5. Per Aver nelle mani. - E certo li F raneeschi ueeisono (uccisero) il Senato e ciò che poterono grappare ...
‎1854
4
Dittionario toscano
po , grappare. gmo.ricordeuole de' bene£ci,] lat.gra {rappolino , dim. di grappofo,] 1. race tus, per cofa cara. niuluf. granare, ftropicci ar la peJle per ¡(pe grappolp. ilrafpofij'l qualelono ap. gncre il prurito,] l.lcabere. piccati güacini dell'huua, ] lat.
Adriano Politi, 1640
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 3: F-K.
E certo il F ranceschi uceisono (occisero) il Senato e ciò che poterono grappare per Roma, fuori che la ròcca di Campidoglio, la quale fa pure in qualche modo difesa. Sanl.'Agost. c. D. I. 3, c. 29, v. 2, p. 201. ' GRAPPARIGLIA (FARE A).
‎1854
6
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Grappo , il grappare': dar di grappo , ag- grappare , accifere : Ц per grappolo , V. Grappoletto, ) dim. di grappolo , parvus Grappollno , ~) racemus , feipio . Grappolo , racemus , feopus , botrfo : nuovo grappolo , o dolce grappolo , vale befeio ...
‎1761
7
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Da questo esempio si vede che è erronea la spiegazione data dall' Alberti alla voce grappa, che certamente proviene dal verbo Grappare , e che solo debbe usarsi in questo modo di dire : Fare alla «RAPPA(f . la rubrica Giiapp — are).
Carlo Antonio Vanzon, 1833
8
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di ...
2.) Pediculux, racemu:. GRAPPARE, aggrappare. arripere. GRAPPO, il grappare. Dar di grappa. ari-ipere. ís Per grappolo. raeemu:. GRAPPOLETTO. ) par-uu: rat- emm- 7 _sc-iz GRAPPOLÎ'NO. ) Pio. GRA'PPOLO, racimolo. racemur, scopa:.
Jacopo Facciolati, 1741
9
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Aram, part.raggiunto, colto, aggrampato, grappato, aggrappato. Armut, v. a. rattrappare, attrappare , sorprendere , giungere , sopraggiungere , raggiungere, cogliere, aggrampare, grappare,ag grappare , cogliere sul fatto. Bin volonté; Ma ch' lo ...
‎1830
10
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Gropa, groppa, pigliare, portare, montare, saltare in groppa, Ar., Ber.; « questa è soma di ben altre groppe» Guer. Gropè, grappare, grappare, aggruppare, da groppo, gruppo. Gr.pera, groppiera (del cavallo). Gropon, groppone, groppa.
Giovanni Pasquali, 1870
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grappare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/grappare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL