Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "groppata" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GROPPATA

grop · pa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GROPPATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GROPPATA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «groppata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa groppata w słowniku

Definicja groppata w słowniku to ruch konia lub innego czworonoga, aby pozbyć się ciężaru na plecach, poprzez obniżenie głowy i nagle wygięcie w górę, uniesienie tylnych nóg i kopanie.

La definizione di groppata nel dizionario è movimento del cavallo o di un altro quadrupede per liberarsi di un peso che ha in groppa, compiuto abbassando la testa e inarcando di scatto la groppa verso l'alto, sollevando le zampe posteriori e scalciando.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «groppata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GROPPATA


capata
ca·pa·ta
ceppata
cep·pa·ta
galoppata
ga·lop·pa·ta
impoppata
im·pop·pa·ta
naturopata
na·tu·ro·pa·ta
omeopata
o·me·o·pa·ta
pappata
pap·pa·ta
pioppata
piop·pa·ta
poppata
pop·pa·ta
scappata
scap·pa·ta
scarpata
scar·pa·ta
scopata
sco·pa·ta
sgroppata
ʃgrop·pa·ta
stoppata
stop·pa·ta
strappata
strap·pa·ta
strippata
strip·pa·ta
toppata
top·pa·ta
zampata
zam·pa·ta
zappata
zap·pa·ta
zuppata
zup·pa·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GROPPATA

grondaia
grondante
grondare
grondare sudore
grondatura
grondone
grondongrondoni
grongo
groom
groppa
groppiera
groppo
gropponata
groppone
gros
gros-grain
grossa
grossaggine
grossagrana
grossamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GROPPATA

aspata
brasca increspata
campata
copata
crapata
crepata
cupata
data
derapata
inciampata
lata
palpata
pipata
pompata
rampata
rapata
spata
tata
vampata
zompata

Synonimy i antonimy słowa groppata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «groppata» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GROPPATA

Poznaj tłumaczenie słowa groppata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa groppata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «groppata».

Tłumacz włoski - chiński

groppata
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

groppata
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

groppata
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

groppata
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

groppata
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

groppata
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

groppata
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

groppata
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

groppata
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

groppata
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

groppata
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

groppata
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

groppata
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

groppata
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

groppata
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

groppata
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

groppata
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

groppata
70 mln osób

włoski

groppata
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

groppata
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

groppata
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

groppata
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

groppata
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

groppata
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

groppata
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

groppata
5 mln osób

Trendy użycia słowa groppata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GROPPATA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «groppata» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa groppata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «groppata».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GROPPATA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «groppata» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «groppata» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa groppata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GROPPATA»

Poznaj użycie słowa groppata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem groppata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il Cavallo da maneggio: Libro dove si tratta della ...
45etta groppata. ACcióuncavallofacci bene la groppata, è neceiïàrio conofcere fe fia agile пей' alzarfi, e s1 habbia buona gamba, & piede , fe fia gagliardo di fchiena. lequali cofe cuece deue hauere un cavalío,acció fi poífi metter'al maneggio ...
Giovanni Battista di Galiberto, 1650
2
Il Cavallo Da Maneggio. Libro. Dove Si Tratta Della ...
Ccìò un cavallo hehe la groppäta i ènecessarío. conoscere se'sia agile" nell' alzarsi, e s' ha'bbiÎa bìlona gamba, 6: piede , se sia gagliardo di schiena. le quali cose tutte deue ha'ue're un cavallo,acciò si polsi metter'al maneggio della ...
Giovanni-Battista conte Galiberti, 1650
3
Code Corse Ou Recueil Des Édits, Déclarations, lettres ...
... per ejservi letta al tempo délia Messa, ed in appresso pubbli- cata , ed afpjsa per iiuto , ove sarà necejsario. que les étangs nommés Foce di Golo, Foce di Chebia, Foce di Martinuccia, Groppata, Foce d'Acquaviva, Foce d' Alislro , Stagnolo, ...
‎1778
4
La scienza delle persone di corte
La Capriola è la più difficile di tutte l' arie elevate : differifee dalla Groppata , in quanto nella Groppata il Cavallo non moftra i ferri , e dalla Ballottata, in quanto nella Ballottata, non. diftacca il calcio e non iftende le gambe di dietro. -D. Che cofaè ...
de Chevigny, Henri Philippe de Limiers, 1720
5
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Sono annoverate fra le arie alte la poggiata, la corvetta, la mezz'aria, la groppata, la ballottata, la capriola, il passo-salto. Alcuni maestri, e fra questi i tedeschi, non parlano di quest'ultima aria, ma aggiungono alle arie alte sopra indicate altre ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1932
6
Opere (etc.)
Su Forio :Punapiccola scavatura , Chllcöd- entro un sasso sportato in fuori dal fianrerum Turci:. llb-7n codìuna rupe, dormiva tutta a groppata in sè medesima una lepre. rdela Cosi fitrmo intra sè , lasciò la mendica , e stentata vita dicacciatore, ...
Daniello Bartoli, 1716
7
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Tali sono la mezza volta, la coi-vetta, la capriola, la groppata, la ballottata, e il passo e salto: parimenti l' avanzare , lo slaneiarsi , l'andar per salti &c. Alcuni autori prendono l'aria in senso più esielo , e la dividono in bassa ed alta. Le Arie alte ...
‎1748
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri
Nel dubbio la veritàè aggrovigliata da fare un nodo: quanto più sottile e una cbrdicella e in più giri groppata e con maggior forza avvolta, tanto più difficile riesce di scioglierla. Dante esprime assai bene tal cosa. I pensieri sottili stringono la ...
‎1840
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Postea venit Subdiaconus cum Cruce, et ali i cubicularii,qui serviuut con . tinue Papae. Demum venit Sacrista cum liaculo (et debet esse praelatus ut plurimum, nec consuetudo astringit ad ali- quem ordinem) cum cooperta rubea ad groppata,  ...
Gaetano Moroni, 1860
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... corna molto pesanti Gregale, che è dello stesso gregge, che sta in gregge Gregario, di gregge Gregge e Greggìa, luogo dove stabbia la greggia Greppia, mangiatoia Groppata, dicesi più comun. capannone Gi'oppiera, posolino, posolatura, ...
‎1852

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GROPPATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo groppata w wiadomościach.
1
"Un passo indietro-Cenni storici sul Dressage"
... la pallottata, la capriole, la groppata , che nel nuovo paese, come Ninì Tirabouchon, assumeranno i nomi di "levade, ballottade, croupade, ... «Equitando, Mar 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Groppata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/groppata>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z