Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "grossaggine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GROSSAGGINE

gros · sag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GROSSAGGINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GROSSAGGINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grossaggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa grossaggine w słowniku

Definicja gruboziarnistości w słowniku to grubiaństwo, ignorancja; niezręczność.

La definizione di grossaggine nel dizionario è grossolanità, ignoranza; goffaggine.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grossaggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GROSSAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GROSSAGGINE

gros-grain
grossa
grossagrana
grossamente
grosseria
grossetano
grossezza
grossier
grossiere
grossista
grosso
grosso calibro
grosso modo
grossolanamente
grossolanità
grossolano
grossomodo
grossularia
grossume
grossura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GROSSAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonimy i antonimy słowa grossaggine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «grossaggine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GROSSAGGINE

Poznaj tłumaczenie słowa grossaggine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa grossaggine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «grossaggine».

Tłumacz włoski - chiński

grossaggine
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

grossaggine
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

grossaggine
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

grossaggine
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

grossaggine
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

grossaggine
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

grossaggine
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

grossaggine
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

grossaggine
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

grossaggine
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

grossaggine
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

grossaggine
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

grossaggine
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

grossaggine
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

grossaggine
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

grossaggine
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

grossaggine
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

grossaggine
70 mln osób

włoski

grossaggine
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

grossaggine
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

grossaggine
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

grossaggine
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

grossaggine
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

grossaggine
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

grossaggine
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

grossaggine
5 mln osób

Trendy użycia słowa grossaggine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GROSSAGGINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «grossaggine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa grossaggine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «grossaggine».

Przykłady użycia słowa grossaggine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GROSSAGGINE»

Poznaj użycie słowa grossaggine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem grossaggine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
GROSSAGGINE. Ignoranza, Goffaggine. Palm. Vit. Civ. 28. Tulio quello si trova in carte, o marmi per grammatica scritto fra questo tempo , meritamen- j te si possa chiamare grossaggine rozza. (B) GROSSAGRANA. Sorta di panno /atto di seta ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Z. GROSSAGGINE . Groneria . Palau. vii. elv. 28. Tutto quello si trova in carte , o marmi per grammatica scritto fra questo tempo, meritamente si possa chiamare grossaggine razza. Z. GROSSICCIUOLO . Alquanto grosso . Firena. Rin. burt. 3.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
3
Vocabolario della lingua italiana
C) * GROSSAGGINE. Ignoranza, Gol/aggine. Palm. Vit. Civ. 28. Tutto quello si trova in carta. o marmi per grammatica scritto fra questo tempo, meritamenle si possa chiamare grossaggine man. (E) GROSSAGRANA. Sorta di panno [allo di Ma, ...
‎1836
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
GROSSAGGINE. Ignoranza, Gal/hggine. Palla. Vit. Gru. 28. Tutto quello si trova in carte, o marmi per grammatica scritto fra questo tempo, meritamente si possa chiamare grossaggine man. ([1) GROSSAGRANA. Sorta di panno [atto di leta, ...
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
II Vocab. nella voce BOZZAC- CHIUTO- (*) $ GROSSAGGINE. Ignoranza, Gojfag- gtne . Palm. Vit. Civ. 28. Tullo quello si trova in carte, o marmi per grammatics serillo fra quesio tempo, merilamen- le si possa chiamare grossaggine rozza.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Scrittori politici. Savonarola F. Girolamo. Guicciardini ...
... in tanto che tutto nello si trova in carte, o marmi per grammatica scritto fra questo tempo, meritamcntc si possa chiamare grossaggine rozza, oggi veggiamo per padre, ed ornamento delle lettere essere mandato nel mondo il nostro Leonardo ...
Girolamo Savonarola, 1830
7
Dell'Ottimo Cittadino: massime tolte dal Trattato della Vita ...
... carte o marmi per grammatica scritto fra questo tempo, meritamentc si possa chiamare grossaggine rozze, Oggi veggiamo per padre .ed ornamento delle lettere essere mandato nel mondo il nostro Lepnardo Aretino, come splendido' lur_ne ...
Matteo PALMIERI, Bartolommeo GAMBA, 1829
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
GROSSAGGINE. s. f. Ignoranza, Gofggme. GROSSAGRANA. s. fatto di seta, di pelo l srmil matèria. _ GROSSAMENTE. ava. la gran quantità, Assai. Il Rozzamente, Zoticamente, Con poca arte, Grossolanamente , Alla grossa, Non minutamente ...
‎1855
9
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Grosso, che ha gran volume o corpulenza ; grossezza, grossa; grossura, grossaggine, suol astr,; grossamente, sua f. avv.; grosseria, voce delle arti; ingrossare, diventar grosso; ingrossamento, suo astr. ; grossolano, lavorato grossamente, ...
Giambattista Bolza, 1852
10
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
... ricco, la dabbenàggine del semplice , il disdegno dell' orgoglioso , la sguajataggioe del falso talento, la conlentezza dell'amor proprio, la grossaggine del mal educalo, il riso affettato dell'allocco, la trista meditazione del malinconico, ecc.
Luigi Rusconi, 1859

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GROSSAGGINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo grossaggine w wiadomościach.
1
Dal rigattiere di parole: Grossa
Larve a parte, vivere o parlare alla grossa significa “in modo grossolano e rozzo”, così come grossaggine indica goffaggine o ignoranza. «il Giornale, Lut 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grossaggine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/grossaggine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z