Pobierz aplikację
educalingo
illegalità

Znaczenie słowa "illegalità" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ILLEGALITÀ

il · le · ga · li · 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ILLEGALITÀ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ILLEGALITÀ

przestępstwo

Przestępstwo jest człowiekiem, prowizorycznym lub omiszącym, któremu nakaz prawny jest związany z sankcją karną ze względu na to, że takie zachowanie zostało zdefiniowane jako anty-prawne, ponieważ stanowi naruszenie składnika prawnego lub zestawu chronionych towarów prawnych poprzez nakazanie specjalnej normy obciążającej. Jest to zatem największa kategoria przestępstwa.

Definicja słowa illegalità w słowniku

Definicja nielegalności w słowniku to charakter tego, co jest nielegalne: umowy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ILLEGALITÀ

attualità · di buona qualità · di qualità · finalità · fiscalità · funzionalità · legalità · località · microcriminalità · modalità · nazionalità · ospitalità · personalità · potenzialità · professionalità · qualità · razionalità · rivalità · sessualità · specialità

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ILLEGALITÀ

illaudabile · illaudato · illazione · illazionistico · illecebra · illeceità · illecitamente · illecito · illegale · illegalismo · illegalmente · illeggiadrire · illeggibile · illegittimamente · illegittimità · illegittimo · illepido · illesibile · illeso · illetterato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ILLEGALITÀ

banalità · casualità · cordialità · criminalità · discrezionalità · essenzialità · imprenditorialità · individualità · manualità · mentalità · municipalità · normalità · originalità · progettualità · proporzionalità · socialità · spiritualità · superficialità · tonalità · totalità

Synonimy i antonimy słowa illegalità w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ILLEGALITÀ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «illegalità» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ILLEGALITÀ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «illegalità» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «illegalità» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ILLEGALITÀ

Poznaj tłumaczenie słowa illegalità na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa illegalità na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «illegalità».
zh

Tłumacz włoski - chiński

违法
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

ilegalidad
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

illegality
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

अवैधता
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

شرعية
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

незаконность
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

ilegalidade
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

অবৈধতা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

illégalité
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

menyalahi undang-undang
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Illegalität
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

違法
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

위법
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

illegality
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

không đúng luật
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

சட்டத்திற்கு புறம்பான
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

अवैध
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

illegallik
70 mln osób
it

włoski

illegalità
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

nielegalność
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

незаконність
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

nelegalitate
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

παρανομία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

onwettigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rättsstridighet
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ulovlighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa illegalità

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ILLEGALITÀ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa illegalità
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «illegalità».

Przykłady użycia słowa illegalità w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ILLEGALITÀ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem illegalità.
1
Sveva Casati Modignani
Deploravano la diffusa indulgenza verso l’evasione fiscale e altre illegalità che si stavano trasformando in vezzi comuni.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ILLEGALITÀ»

Poznaj użycie słowa illegalità w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem illegalità oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La città e le ombre: crimini, criminali, cittadini
Dietro queste ombre così visibili, si è dischiusa la realtà di un'illegalità diffusa e impunita, che non rimanda agli abitanti delle tenebre (cari all'oleografia romanzesca, al senso comune e anche, come vedremo tra poco, alla scienza del crimine) ...
Alessandro Dal Lago, Emilio Quadrelli, 2003
2
Elementi di filosofia morale
Dell' Immoralità ed Illegalità dell' Atto Umano. L' opposizione della nostra volontà al comandamento della legge naturale chiamasi immoralità; tale è qualsivoglia atto interno in cui ella deliberatamente si ferma al diletto d' un pensiero, d' una ...
Francesco Zantedeschi, 1834
3
Sistema di filosofia morale
Della legalità ed illegalità, e del loro rapporto alla moralità ed alF immoralità. L' agire esterno conforme alla legge chiamasi legale; illegale all'opposto dicesi quello che alla legge è contrario. La legalità conseguentemente si dovrà definire  ...
Gio. Batt Campagna, 1843
4
Catechismo
La percezione del dato sull'illegalità giovanile è parzialmente falsata sul piano quantitativo dalla tipologia degli illeciti tipicamente giovanili i quali risultano di maggiore impatto sociale. 2. Una maggiore violazione delle norme da parte delle  ...
Lino Angiuli, 1998
5
La nullità del contratto
Conclude l'illustre autore: «Sta di fatto comunque che, nei casi in cui sia sanzionato il comportamento illecito dei contraenti e debba di volta in volta accertarsene l'incidenza sul contratto, si ha, in senso lato, un contesto di'illegalità che può ...
Fabrizio Di Marzio, 2008
6
La mala educazione: genitori portatori (in)sani di illegalità
Il libro affronta in modo efficace i problemi generazionali e quelli del rapporto scuola-famiglia nell'ottica del rispetto della legalità.
Oriana Fidanza, 2010
7
L'inferno sono gli altri
Padova, una città colta, borghese, apparentemente tranquilla, negli anni Settanta diventa il crocevia delle trame eversive nere e rosse che insanguinano il Paese e un laboratorio unico in Italia di violenza diffusa e di illegalità di ...
Silvia Giralucci, 2011
8
La tratta atlantica: genocidio e sortilegio
Illegalità e contrabbando Sono stati passati in rassegna gli articoli, i luoghi e le istituzioni del triangolo magico. Si è cercato di spiegare il ruolo di volano e di propulsore della tratta degli schiavi dal continente nero alle Americhe. Ma non si può ...
Giorgio Pietrostefani, 2000
9
Parole - Tracce di Dio sulle nostre strade
L'allora ministro dell'Interno Bianco tentava di dare un colpo al- l'illegalità con un' operazione detta «Primavera». I contrabbandieri che «per procurare pane ai loro figli» (s/c!) non esitano ad uccidere i finanzieri, dichiarano: «Se ci date un ...
Piero Gallo, 2005
10
Giurisprudenza penale
286 del 1998, nell'ipotesi di rapporto contrattuale instaurato con essi, occorre accertare la sussistenza, in capo all'agente, del dolo specifico, consistente nella finalità di trarre ingiusto profitto dalla condizione di illegalità dello straniero ...
Pasquale Fava, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ILLEGALITÀ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo illegalità w wiadomościach.
1
21 luglio 2015 - Ancora azioni di contrasto all'illegalità commerciale …
Ancora azioni di contrasto all'illegalità commerciale a cura della Polizia Municipale Costante l'opera della Polizia Municipale nell'intento di ... «Adnkronos, Lip 15»
2
La luce vince l'ombra. La legalità l'illegalità - Articolo 21
La legalità l'illegalità. di Irma Marano. U008-15-960x717. È questo il leitmotiv che anima la mostra “Gli Uffizi a Casal di Principe”, vetrina della ... «articolo21, Lip 15»
3
Commercio, svolta contro degrado e illegalità: in arrivo la licenza a …
Commercio, svolta contro degrado e illegalità: in arrivo la licenza a punti per bar Dopo la patente, a Roma arriva anche la licenza a punti per ... «La Repubblica, Lip 15»
4
Cittadella in degrado: abitazioni di fortuna, orti abusivi e illegalità
Intenti a trovare una terza via per entrare ci siamo imbattuti in alcune inquietanti scoperte: per qualcuno la fortezza è diventata una vera e ... «AlessandriaNews, Lip 15»
5
Controlli dei Carabinieri a Napoli contro 'illegalità diffusa', arresti e …
Una operazione contro la cosiddetta 'illegalià diffusa' è stata condotta dai carabinieri a Napoli che hanno passato al setaccio, in particolar ... «Campanianotizie, Lip 15»
6
Corruzione e illegalità nella PA: Unipa ratifica il Patto di integrità
L'Università degli Studi di Palermo si è dotata uno schema tipo di Patto di integrità, che comprende delle norme per la prevenzione e la ... «Younipa - il blog dell'Università degli Studi di Palermo, Lip 15»
7
Degrado e illegalità, Fdi: sgomberare il campo rom di Candelara
ACERRA – Degrado, rom e illegalità, l'affondo di Fratelli d'Italia: il campo rom di Candelara va sgomberato. E' quanto chiedono i militanti della ... «Il Gazzettino Locale, Lip 15»
8
Sos della Cgil: l'economia in Versilia a rischio illegalità
VIAREGGIO. Più che un allarme, un invito a prendere atto dei rischi che corre l'economia locale. La conferenza di organizzazione della Cgil ... «Il Tirreno, Lip 15»
9
Villa Umbra, focus su prevenzione e repressione corruzione e …
190/2012 “Disposizioni per la prevenzione e la repressione della corruzione e dell'illegalità nella pubblica amministrazione”. I lavori, aperti da ... «tuttoggi.info, Lip 15»
10
Vicenza, sequestrato il Number One: schiamazzi, ubriachi e illegalità
Schiamazzi, ubriachi e diverse illegalità. Sono questi i motivi che hanno fatto mettere i sigilli al circolo Number One, in via Montecchi 23 a ... «VicenzaToday, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Illegalità [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/illegalita>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL