Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "imberrettare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMBERRETTARE

im · ber · ret · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMBERRETTARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMBERRETTARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «imberrettare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa imberrettare w słowniku

Definicja osadzania w słowniku polega na tym, że ktoś ma czapkę. Jest to również kwestia założenia czapki: jest ona impregnowana do uszu.

La definizione di imberrettare nel dizionario è mettere il berretto a qualcuno. Imberrettare è anche mettersi il berretto: s'imberretta fino alle orecchie.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «imberrettare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMBERRETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMBERRETTARE

imbellettamento
imbellettare
imbellettarsi
imbellettato
imbellettatura
imbellire
imbelvato
imberbe
imberciare
imberciatore
imbertescare
imbertonire
imbestialire
imbestialirsi
imbestialito
imbestiare
imbesuirsi
imbesuito
imbevere
imbeversi di

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMBERRETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonimy i antonimy słowa imberrettare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «imberrettare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMBERRETTARE

Poznaj tłumaczenie słowa imberrettare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa imberrettare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «imberrettare».

Tłumacz włoski - chiński

imberrettare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

imberrettare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

imberrettare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

imberrettare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

imberrettare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

imberrettare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

imberrettare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

imberrettare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

imberrettare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

imberrettare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

imberrettare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

imberrettare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

imberrettare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

imberrettare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

imberrettare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

imberrettare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

imberrettare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

imberrettare
70 mln osób

włoski

imberrettare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

imberrettare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

imberrettare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

imberrettare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

imberrettare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

imberrettare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

imberrettare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

imberrettare
5 mln osób

Trendy użycia słowa imberrettare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMBERRETTARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «imberrettare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa imberrettare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «imberrettare».

Przykłady użycia słowa imberrettare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMBERRETTARE»

Poznaj użycie słowa imberrettare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem imberrettare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario siliciano-italiano
... v. a. rinchiudere dentro cartocci, incarlocciarc 'Ncuppulari, vedi 'ncupirchiàri; per metter in capo la berret- ta, imberrettare 'Ncuppulàtu, agg. imberrettato ' Ncuraggiri, v. a. incoraggiare 'Ncurazzàlu, agg. corazzato 'Ncurchittàri, vedi ' ncruccb.il- ...
Giuseppe Biundi, 1857
2
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
V. Imberrettare, alt. Log. imberrittare. Mer. - ai. Set. - à. Ponnersi sa berrilta. Imbbrtescare, att. Fortificare cam riparos una muragtia. (bertesche). Imbebtonarsi, Imbertonire , np. Log. inamorarc. Mcr. fasligiài. Set. t n amo rà. (Berlone, a manie)  ...
Giovanni Spano, 1852
3
Opere di Q. Orazio Flacco recate in versi italiani: Delle ...
me ein pretenda, fosse la sua; ecco qual ne dovrebbe esser la frase: « Fortuna qualche volta si sc0perchiu, per imberrettare un altro. » Ma l,'hinc falsifica la verità, ed oscura la chiarezza della spiegazion viscontina ; perché Grumo dicea ...
Quintus Horatius Flaccus, 1825
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Lo stesso che Imbevere. Usato metaf. dal Segneri per Inzupparsi, Incorporarsi. || e metaf. per Mettersi nel cuore o un affetto o una passione. Imberrettare, v. alt. Metter la berretta in capo e usasi più spesso rifl. alt. P. pres. Imberrettante. — pass.
Pietro Fanfani, 1865
5
Le opere ... recate in versi italiani da Tommaso Gargallo
Se la vera e chiara spiegazione, come egli pretende, fosse la sua; ecco qual ne dovrebbe esser la frase: n Fortuna qualche volta si scoperchia, per imberrettare un altro. n Ma l'hinc falsìfica la verità, ed oscura la chiarezza della spiegazion ...
Quintus Horatius Flaccus, Tommaso marchese Gargallo, 1827
6
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Imberrettare.Che ha berretto in capo. lunaarksaa-ne,at. Forlificar con bertesea. Bertescarc - Aggii'iire. luniarfiscs-rò,ad.m.da lmbertesca re.Bertescato. luni2nTóNA-mt,neut.pass.fnnamoruranoce bassa - Sin lillbtîl'lllllil'0. IMBÉRTONA- Tò ...
‎1845
7
Gestapo
Il terzo giorno tuttele uniformi di fantasia erano relegate in un cantuccio scuro. C' erano tantiberretti di cavalleriache sisarebbepotuto imberrettare unreggimento intero. Improvvisamente tutti si erano messi a portare uniformi malfatte provenienti ...
Sven Hassel, 2012
8
Vocabolario manuale completo siciliano-italiano seguito da ...
'ncupirchiàri , imberrettare 'Ncuraggi'ari, va. incoraggiare 'Nt'urazzàtu, agg. corazzata 'Ncurchittàri. v. 'ncrucchittàri 'l\'curdàri, vn. cignerdi corde; per intormentirsi 'Ncurdat'rzzu, agg. indolenzito, intormentito . 'Ncurmitri, v. ' ncucacciàri 'l\'curnàri ...
Giuseppe Biundi, 1851
9
Vocabolario della lingua italiana
IwBE-VÓTO., IMBERRETTARE, tr.. Coprire il capo con berretto, o berretta; — p.. In bkrb kttàto. IMBERTESCÀRE, tr.. Fortificar con bcrle- sebe; fitf.. Apgirare; — p„ IukertescIto. IMBERTON'ARSI, np., Innamorarsi; — p., IhbcttoxIto. IMBERTONIRSI  ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
10
Vocabolario manuale completo siciliano-italiano seguito da ...
... v.a. incontrare,” dar ' di cazzo, affrontare ` 'Ncunucchiàri, v. n. inconce'chiare итогам bachi da seta 'Ncupirchìàri, v'. a. coprire,eo pcrchiare ` _ 'Миррой; v. а. incartoecidre 'Nclppnlàri , v. 'ncupirchiàri , imberrettare __ `~i\'curng'gfiùri, v.
Giuseppe Biundi, 1865

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Imberrettare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/imberrettare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z