Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "imberciare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMBERCIARE

im · ber · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMBERCIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMBERCIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «imberciare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa imberciare w słowniku

Definicja nieprzygotowanego słownika to trafienie w znak: obwiniałeś go przy pierwszym strzale! Możliwe jest również sabotażowanie, siniakowanie: nigdy go nie rani.

La definizione di imberciare nel dizionario è colpire nel segno: l'hai imberciato al primo colpo!. Imberciare è anche azzeccare, imbroccare: non ne imbercia mai una.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «imberciare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMBERCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMBERCIARE

imbecillità
imbelle
imbellettamento
imbellettare
imbellettarsi
imbellettato
imbellettatura
imbellire
imbelvato
imberbe
imberciatore
imberrettare
imbertescare
imbertonire
imbestialire
imbestialirsi
imbestialito
imbestiare
imbesuirsi
imbesuito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMBERCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonimy i antonimy słowa imberciare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «imberciare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMBERCIARE

Poznaj tłumaczenie słowa imberciare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa imberciare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «imberciare».

Tłumacz włoski - chiński

imberciare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

imberciare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

imberciare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

imberciare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

imberciare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

imberciare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

imberciare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

imberciare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

imberciare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

imberciare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

imberciare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

imberciare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

imberciare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

imberciare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

imberciare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

imberciare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

imberciare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

imberciare
70 mln osób

włoski

imberciare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

imberciare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

imberciare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

imberciare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

imberciare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

imberciare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

imberciare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

imberciare
5 mln osób

Trendy użycia słowa imberciare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMBERCIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «imberciare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa imberciare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «imberciare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IMBERCIARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «imberciare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «imberciare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa imberciare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMBERCIARE»

Poznaj użycie słowa imberciare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem imberciare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ogni stoppia rimanga anco recisa, Si che ne resti tutto '1 campo imberbe. » Imberciare, v. alt. Tòr di mira, 0 Dare nel segno: Imbrecciare, Imbroccare, Imbrecciare, Colpire l'oggetto su cui è posta la mira. || dicesi anche Imberciare nel segno.
Pietro Fanfani, 1865
2
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
IMBERCIARE'. v. ATI'. e ntnr._Tor di mira , ed anche Colpir nel segno al quale si è posta la mira. Dicesi delle armi da 'tiro.'\ ' \ ' \_ Es. Scoprendosi alcuno' apparente per addobbamento, o per ardlre, te 1' imberciav/ano. DAVMYZA'K'I tràd. Tac.
‎1833
3
Vocabolario della lingua italiana
L'imberciare, Segno ebe in imberciare si adopera. IMBERE, tr. , Imbevere ; np., Inzupparsi ; — p.. IwBE-VÓTO., IMBERRETTARE, tr.. Coprire il capo con berretto, o berretta; — p.. In bkrb kttàto. IMBERTESCÀRE, tr.. Fortificar con bcrle- sebe; fitf.
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi ...
Cosi chiamav'asi l' imbracciatura delle roWllc. la. IMBERCIARE ( viser '). Pigliar di mira, ed anche dar nel segno. Es.: I bersaglieri della truppa assediantt: nascosti dietro i gabbioni delle trincee-Imberciavano nelle cannoniere della fortezza, ...
‎1817
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Sauh. rim. IMBERCIARE, y. n. Secfftm attin- giri . Pigliar di mira , o Dare nel segno . Siccome ncn i ad ardiri, cbi lun- gemente in I/IH I i' arti efircitato li li» 10 ' mbercier nel ferito determinato, quali punto malagevole a eonfeguire . Salv. dial. Amie.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
6
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
Lu gente imbelle gli aiutava , per quanto si stendevano le_fi:rze. Ed altrove : Dietro venivnnn imiriuari colle_ schiave , e colla turba imbelle. Srnoornn. IMBERCIARE. v. A. è I. Tor di mira , cd anche Colpir nel segno al nale si è po_sl.t la mira.
Giuseppe Grassi, 1835
7
Biblioteca Storia
Imbecclzerare - Subornare. Imberciare - Cogliere, dar nel segno. Imberciare a sesta - Togliere di mira, trarre diritto. lncamioiatq - Scelta di soldati per sorprendere di notte il nemico. - Inczprignire - Incrudelire.' Indettare - Restar d' accordo.
Tutte le Nazioni, 1820
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
IMBERCIARE. Pigliare di mira, ed anche dare nel segno con le armi. (Grassi.) IMBERCIO. Il segno che si adopera nei1' imberciare. (Grassi.) IMBEVERE. Inzupparsi, impregnarsi il' alcuna cosa. (Alrerti.) IMBIACCARE, IMBIACCAMENTO.
‎1841
9
Dizionario della lingua italiana: 4
L'atto dell'imberciare, e'l segno che si adopera nell'imberciare. Band. ant. Nè con essi (archibusi a ruota) usar l'imbcrcio in modo alcuno, sotto pena all' imberciatoro della vita, e confiscazione de' beni. (A) IMBERRETTATO. Add. Che ha in ...
‎1828
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Voce derivativa dal berlaglio , o da imberciare, e diceli di colui che e poco pratico del giuoco , che prenda degli lbagli. Sbercidre Non imberciare; non dar nel segno. Sbvrgn. V. A. Sbergo, ulbergo. Sbergo. v. A. Usbergo. Sbcrlvfl'a're .
‎1825

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Imberciare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/imberciare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z