Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "imbertescare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMBERTESCARE

im · ber · te · sca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMBERTESCARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMBERTESCARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «imbertescare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa imbertescare w słowniku

Definicją imbertescare w słowniku jest zapewnienie berteski, wzmocnienie z berteski. Imbertescare też zwodzi, klęka.

La definizione di imbertescare nel dizionario è munire di bertesche, fortificare con bertesche. Imbertescare è anche ingannare, infinocchiare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «imbertescare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMBERTESCARE


adescare
a·de·sca·re
affrescare
af·fre·sca·re
buscare
bu·sca·re
cascare
ca·sca·re
confiscare
con·fi·sca·re
corruscare
cor·ru·sca·re
damascare
da·ma·sca·re
disboscare
disboscare
disinnescare
di·ʃin·ne·sca·re
infiascare
in·fia·sca·re
infoscare
in·fo·sca·re
innescare
in·ne·sca·re
intascare
in·ta·sca·re
invescare
in·ve·sca·re
lascare
la·sca·re
offuscare
of·fu·sca·re
pescare
pe·sca·re
raffrescare
raf·fre·sca·re
rinfrescare
rin·fre·sca·re
ripescare
ri·pe·sca·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMBERTESCARE

imbellettare
imbellettarsi
imbellettato
imbellettatura
imbellire
imbelvato
imberbe
imberciare
imberciatore
imberrettare
imbertonire
imbestialire
imbestialirsi
imbestialito
imbestiare
imbesuirsi
imbesuito
imbevere
imbeversi di
imbevibile

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMBERTESCARE

allascare
arabescare
bruscare
coruscare
deliscare
diboscare
diliscare
imboscare
incruscare
inescare
infrascare
intedescare
rabbruscare
rabescare
reinnescare
ricascare
rimboscare
sboscare
sfrascare
trescare

Synonimy i antonimy słowa imbertescare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «imbertescare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMBERTESCARE

Poznaj tłumaczenie słowa imbertescare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa imbertescare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «imbertescare».

Tłumacz włoski - chiński

imbertescare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

imbertescare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

imbertescare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

imbertescare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

imbertescare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

imbertescare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

imbertescare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

imbertescare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

imbertescare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

imbertescare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

imbertescare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

imbertescare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

imbertescare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

imbertescare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

imbertescare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

imbertescare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

imbertescare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

imbertescare
70 mln osób

włoski

imbertescare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

imbertescare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

imbertescare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

imbertescare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

imbertescare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

imbertescare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

imbertescare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

imbertescare
5 mln osób

Trendy użycia słowa imbertescare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMBERTESCARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
3
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «imbertescare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa imbertescare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «imbertescare».

Przykłady użycia słowa imbertescare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMBERTESCARE»

Poznaj użycie słowa imbertescare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem imbertescare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Giornale di belle arti
La crusca al verbo imbertescare porta il seguente esempio. » Feciono steccature il castello tutto allo intorno e imbertescare : e quì sembrami che il verbo imbertescare voglia certamente significare cingere intorno con bertesche. Sebbene ...
‎1833
2
Istorie pistolesi
i3oa. no, (i) e imbertescare tanto che (2) nessuna persona vi potea entrare, uè uscire, che non fosse preso, o morto. E spesso (3) lisciano fuori quelli dentro alle parate, e combatteano con quelli dell'oste, e molti di quelli dentro, e di quelli di ...
Guido Monaldi, 1835
3
Diario del Monaldi
i3oa. no, (i) e imbertescare tanto che (2) nessuna persona vi potea entrare , né uscire , che non fosse preso, o morto. E spesso (3) usciano fuori quelli dentro alle parate, e combatteano con quelli dell' oste , e molti di quelli dentro , e di quelli di  ...
Guido di Francesco di Rinuccio Monaldi, 1835
4
Istorie pistolesi ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
i3oa. no, (i) e imbertescare tanto che (2) nessuna persona vi potea entrare, né uscire, che non fosse preso, 0 morto. E spesso (3) nsciano fuori quelli dentro alle parate, e combatteano con quelli del- l'oste, e molti di quelli dentro, e di quelli di ...
Guido Monaldi, 1835
5
Dizionario della lingua italiana: 4
(Berg) IMBERTESCARE. Fortgficar con barlesche. Lat.- munire. Gr. ey_ugofiv. G. V. 10. 155. 2. Era affossato e stcccato e imbcrtescato. 111. 17.7. 98. E l' argine di' nesto fiume e l'alto maggiore, e più forte che 'altro , e steccato e .imbertescnto  ...
‎1828
6
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
IMBERTESCARE. v. A'rft'. ,Fortificare con hertesehe. È voce propria del tempo nel quale si adopot'ara questa maniera di fortificazione. f'. IME 283 IMBERTÈSCATO, TA. PARI'. PASS. Dal verbo IMBERTESCARE 5. Es.'Non altrimenti, che ...
‎1833
7
Istorie Pistolesi ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
1302. no, (i) e imbertescare tanto che (2) nessuna par soma vi potea entrare , nè uscire , che non fosse preso, 0 morto. E spesso usciamo fuori quelli dentro alle parate ,c combatteano con quelli dell'oste , e molti di quelli dentro , e di quelli di ...
‎1835
8
Frasologia italiana
Scoprendosi alcuno te lo imberciavano. IMBERTESCARE (imbertescàre) trans. Fortificar con bertesche. Era il luogo affossato, steccato e imbertescato ad ogni difesa. Fecero stecra tare il castello tutto d' intorno e imbertescare. IMBERTONARE ...
Antonio Lissoni, 1836
9
Commedie terzine ed altre opere edite ed inedite di Niccolò ...
Lascialo pure imbertescare a me . Ma , oh! eccolo appunto , che ne vien di qua, e solo per ventura. Frate Alberigo, voi siete così scoppiato: dove ne andate voi si furioso? . '. SCENA SECONDA., F. ALBERÎGO, E MARGHERlTA. RAMerigo.
Machiavelli (Niccolò), Lasca, Terentius Afer (Publius), 1769
10
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... imbalsamare imbalsimarc ìmbambolare imbarazzare imbarbare îmbarberescare imbarcare imbalrra-re ímbasrare imbavagliare imbavare imbescare imbecherare imbelletrare Ãmbendare imberciare imbertescare îmbcrrronare imbesriare ...
Girolamo Rosasco, 1826

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Imbertescare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/imbertescare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z