Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "imbizzire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMBIZZIRE

im · biʒ · ʒi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMBIZZIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMBIZZIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «imbizzire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa imbizzire w słowniku

Definicja imbizzire w słowniku to złość. Imbizzire jest także z konia, aby sobie pozwolić.

La definizione di imbizzire nel dizionario è andare in collera. Imbizzire è anche di cavallo, imbizzarrire.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «imbizzire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMBIZZIRE


abbuzzire
ab·buʒ·ʒi·re
ammalizzire
am·ma·liz·zi·re
ammezzire
am·mez·zi·re
avvizzire
av·viz·zi·re
balbuzzire
balbuzzire
fare avvizzire
fare avvizzire
fare impazzire
fare impazzire
immalizzire
im·ma·liz·zi·re
immezzire
im·mez·zi·re
impazzire
im·paz·zi·re
impuzzire
im·puz·zi·re
ingalluzzire
in·gal·luz·zi·re
intirizzire
in·ti·riʒ·ʒi·re
intozzire
in·toz·zi·re
invizzire
in·viz·zi·re
rimpulizzire
rim·pu·liz·zi·re
ringalluzzire
rin·gal·luz·zi·re
sbizzire
ʃbiʒ·ʒi·re
stirizzire
sti·riʒ·ʒi·re
stizzire
stiz·zi·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMBIZZIRE

imbibire
imbibirsi
imbibirsi di
imbibito
imbibizione
imbiellaggio
imbietolire
imbiettare
imbiettatura
imbiondare
imbiondire
imbiondito
imbirbonire
imbitumare
imbiutare
imbizzarrimento
imbizzarrire
imbizzarrirsi
imbizzarsi
imboccamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMBIZZIRE

aggrinzire
aire
balbuzire
imbaldanzire
indolenzire
ingrinzire
insperanzire
raggrinzire
rifronzire
rimbaldanzire
rimpazzire
rinfronzire
ringrinzire
rinverzire
sbaldanzire
sdolenzire
smalizzire
stremenzire
streminzire
striminzire

Synonimy i antonimy słowa imbizzire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «imbizzire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMBIZZIRE

Poznaj tłumaczenie słowa imbizzire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa imbizzire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «imbizzire».

Tłumacz włoski - chiński

imbizzire
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

imbizzire
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

imbizzire
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

imbizzire
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

imbizzire
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

imbizzire
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

imbizzire
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

imbizzire
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

imbizzire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

imbizzire
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

imbizzire
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

imbizzire
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

imbizzire
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

imbizzire
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

imbizzire
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

imbizzire
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

imbizzire
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

imbizzire
70 mln osób

włoski

imbizzire
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

imbizzire
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

imbizzire
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

imbizzire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

imbizzire
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

imbizzire
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

imbizzire
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

imbizzire
5 mln osób

Trendy użycia słowa imbizzire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMBIZZIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «imbizzire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa imbizzire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «imbizzire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IMBIZZIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «imbizzire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «imbizzire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa imbizzire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMBIZZIRE»

Poznaj użycie słowa imbizzire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem imbizzire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario friulano
Bevel-â v. : Abbeverare: dare о condurre а bere le bestie; partic. пишется-1111. lmbilùßsl v. intr. : Imbizzire, Stizиге, Arrovellare: montare in collera, in bizza; partie. ивы-2111. шыпа v. (Doplejâ) : Abbinare: unire due fili, о due altre cose, in uno.
Jacopo Pirona, 1871
2
Novo vocabolario della lingua italiana
IMBIZZIRE IMBOTTIRE peste guidare, quando imbizzarrizee lo butterebbe in una fossa. § 2. Rifi. Imbizzarrirsi. § 3. P. pass. IMUI/ZARRITO. IMBIZZIRE, v. intr. e rifi. IMBIZZIRSI, Pigliare la bizza, Farsi pigliare dalla bizza. imbizzisce subito per ...
Ghino Ghinassi, 1979
3
La Civiltà cattolica
La Frankfurter Zeitung tra le altre gazzette germaniche ha scritto un lungo articolo sulle dicerie di pretesa conciliazione tra il Papato e il Governo italiano; articolo che fé' tanto imbizzire il Diritto e i suoi colleghi in liberalismo antipapale, da far ...
‎1886
4
Dizionario della lingua italiana: 4
In/Î S. 1. Lo dillo messer Filippo, imbizzarrito e corrucciato 'contra sè medesimo, si mordca co' denti. Star. Eur. 6. 154. Imbiz.zarrito contra di lui, voleva pure al tutto cstirparlo. "IMBIZZIRE. Neutr. posa'. Montare in lu'zza, Imbizzarrire, Stizzirsi.
‎1828
5
Don Chisciotte della Mancia
In verità – rispose quel dalla cavalla – non intendevo tirare così di lungo se non fosse il timore che il cavallo, stando insieme con la mia cavalla, s'avesse a imbizzire: – Ben può, signore – rispose a questo punto Sancio, – ben può rattenere le ...
Miguel De Cervantes, 2010
6
Come parla il mondo!: Una scelta di racconti italiani
Orbene, cento volte questo vecchiosomaro erastato frustato, fustigato senzapietà, così per ridere, perilgusto di vedere se si riusciva afarlo imbizzire un po', a fargli almeno almeno drizzare un po' le orecchie abbattute, se non a dar segno che ...
AA. VV., Davide Rondoni, 2012
7
Germinal
Di padre in figlio, tutti la pensavano così: perché correre il rischio di imbizzire la fortuna dubitandone? Ec'era, in fondo allaloro fede,un superstiziosoterrore, iltimore che il milione prodotto dal danaro nonsisquagliasse di puntoin bianco,a ...
Émile Zola, 2012
8
Don Chisciotte della Mancia
In verità — rispose quel dalla cavalla —non intendevo tirare cosìdi lungo se nonfosseil timore che il cavallo, stando insieme con la mia cavalla, s'avesse a imbizzire: —Ben può, signore—rispose a questopunto Sancio,—ben puòrattenere le ...
Miguel : de Cervantes Saavedra, 2011
9
Il tempio della gloria
l'India (e ciò è divertente, in quanto fa imbizzire l' Inghilterra) o per i giovinetti incorreggibili, per accertare a se stessa e agli altri la larga sua munificenza. In verità, danari suoi, pochi ma molta organizzazione. E così le fanciulle traviate non ...
Innocenzo Cappa, Gian Pietro Lucini, 2005
10
Novelle per un anno
... zitto,sempred'un passo, sempreper lastessa strada la carretta, contanto diparaocchi. Orbene, cento voltequesto vecchiosomaro erastatofrustato, fustigato senza pietà, così perridere, perilgusto di vedere se si riusciva a farlo imbizzire unpo', ...
Luigi Pirandello, 2013

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Imbizzire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/imbizzire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z