Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "indebilire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INDEBILIRE

indebilire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO INDEBILIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «indebilire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa indebilire w słowniku

Definicja nieumiejętności w słowniku polega na osłabieniu lub osłabieniu: choroba ją osłabiła; czytanie przez długi czas osłabia wzrok; i. opór fizyczny i moralny, zaufanie, czyjaś nadzieja. Niepewność ma także słabnąć lub słabnąć: osłabiać przez wysiłek; moja wizja osłabła.

La definizione di indebilire nel dizionario è rendere debole o più debole: la malattia lo ha indebolito; leggere a lungo indebolisce la vista; i. la resistenza fisica e morale, la fiducia, la speranza di qualcuno. Indebilire è anche diventare debole o più debole: indebolirsi per lo sforzo; mi si è indebolita la vista.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «indebilire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDEBILIRE


annichilire
an·ni·chi·li·re
annobilire
an·no·bi·li·re
avvilire
av·vi·li·re
incivilire
in·ci·vi·li·re
infertilire
in·fer·ti·li·re
ingentilire
in·gen·ti·li·re
ingracilire
in·gra·ci·li·re
insterilire
insterilire
invilire
in·vi·li·re
isterilire
i·ste·ri·li·re
prestabilire
pre·sta·bi·li·re
raggentilire
rag·gen·ti·li·re
rannobilire
ran·no·bi·li·re
rincivilire
rin·ci·vi·li·re
ringentilire
rin·gen·ti·li·re
rinvilire
rin·vi·li·re
ristabilire
ri·sta·bi·li·re
stabilire
sta·bi·li·re
sterilire
ste·ri·li·re
svilire
ʃvi·li·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDEBILIRE

inde
indebitamente
indebitamento
indebitare
indebitarsi
indebitato
indebito
indebolimento
indebolire
indebolirsi
indebolito
indecente
indecentemente
indecenza
indecidibile
indecifrabile
indecifrabilità
indecifrato
indecisione
indecisionismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDEBILIRE

abbellire
abolire
addocilire
affertilire
bollire
demolire
fallire
far fallire
far salire
indebolire
indocilire
infragilire
pulire
riavvilire
ripulire
risalire
salire
seppellire
snellire
supplire

Synonimy i antonimy słowa indebilire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «indebilire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INDEBILIRE

Poznaj tłumaczenie słowa indebilire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa indebilire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «indebilire».

Tłumacz włoski - chiński

indebilire
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

indebilire
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

indebilire
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

indebilire
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

indebilire
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

indebilire
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

indebilire
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

indebilire
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

indebilire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

indebilire
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

indebilire
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

indebilire
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

indebilire
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

indebilire
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

indebilire
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

indebilire
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

indebilire
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

indebilire
70 mln osób

włoski

indebilire
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

indebilire
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

indebilire
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

indebilire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

indebilire
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

indebilire
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

indebilire
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

indebilire
5 mln osób

Trendy użycia słowa indebilire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDEBILIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «indebilire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa indebilire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «indebilire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INDEBILIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «indebilire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «indebilire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa indebilire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDEBILIRE»

Poznaj użycie słowa indebilire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem indebilire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'opere della serafica Santa Caterina da Siena nuovamente ...
Adunque neuno è che la possa indebilire , se non quando l' Uomo vuole, separando sè dalla sua... fortezza in ualunque stato l'Uomo si sia, che nè fiato, nè temp'o ci to le Dio , perocchè egli- non a accettator'e delli-*stavti, nè de' luoghi , nè ...
Caterina : da Siena santa (santa), Federico Burlamacchi, 1721
2
Le lettere
fargli perdere Dio, il frutto del sangue; però subito con- cipe uno odio santo verso la propria sensualità: e quanto più l'odia, più ama la ragione: e con questo amore e lume, si leva da quello che '1 faceva indebilire, e uniscesi per affetto ...
Caterina da Siena (santa), Umberto Meattini, 1993
3
L'opere della serafica santa Caterina da Siena: L'epistole ...
Tanto , che nè Dìmonio , nè Creatura el può indebilire, mentre che egli sta unito conia sua fortezza, e da questa fortezza neuno el può separare , se egli non vuole. Fanno le battaglie, e molestie del Mondo indebilire questa Anima? Certo no ...
Saint Catherine (of Siena), B. Pecci, Girolamo Gigli, 1721
4
Le lettere di S. Caterina da Siena ridotte a miglior ...
Adunque, bene è vero che nel cognoscimento che l' uomo ha di se medesimo per lo modo detto, acquista la fortezza. E quanto diventa forte, carissimo padre l Tanto, che ne dimonio nè creatura il può indebilire, ' mentre che egli sta unito con  ...
‎1860
5
Le lettere di S. Caterina da Siena: 4
E quanto diventa forte, carissimo padre i Tanto, che ne dimonio nè creatura il può indebilire, ' mentre che egli sta unito con la sua fortezza; e da questa fortezza neuno il può separare, se egli non vuole. Fanno le battaglie e molestie del mondo ...
‎1860
6
Le lettere di Santa Caterina da Siena ridotto a migilior ...
Tanto, che nè dimonio nè creatura il può indebilire, 1 mentre che egli sta unito con la sua fortezza; e da questa fortezza neuno il può separare, se egli non vuole . Fanno le battaglie e molestie del mondo indebilire quest'anima? Certo no: ma ...
Catherine de Sienne, Tommaseo, 1860
7
Dizionario della lingua italiana
[Ma è modo antico, e non bene acccrtato.] INDEBELLABILE./n-debel-la-oi-Ie.Add. com. Che non può dcbelJarsi , Inviuci- bile. [Lat. qui vinci nequit.] INDEBILIRE. In- de-bi-li-re. Att. Lo stes- so che Addebilire. V. e di' Indebolire. Tor le forze.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
8
Dizionario della lingua italiana: 4
INDEBILIRE. Orlogr. anlic. V. INDEBOLlRE. INDEBILITO. Orlogr. antic. V. INDEBOLITO. INDEBITAMENTE. Avverb. Non debitamente, Sconvenevolmente. Lat. immerito, injusle. Gr. avoz5iwg, atìisuog. Bocc. Vit. Danl. 45. Alla prima maraviglia ...
‎1828
9
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 3
Ineontancntc cotale ingressamento, cosi per lungo come per traverso, acconciatamente s'ineuoca. INDEBILIRE. S. 1, 2, 5. L' acre freddo fa tornare il calore innato, e indebilire i nervi. INDEGNATO. 10, 2, 2. E sopra alcuno arbore spesso ...
‎1852
10
Frasologia italiana
INDEBOLIRE, INDEBILIRE (indebolire, indebilire) trans. Di*. »ii'r« debole, Tór te fi» t<?, il vigore, Infievolire. Alcuna volta per lo giacere rivescio addiviene, che il sangue si raguna intorno del cuore, perche ne riceve angoscia e indeboliscono ...
Antonio Lissoni, 1836

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Indebilire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/indebilire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z