Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "invilire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INVILIRE

in · vi · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INVILIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INVILIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «invilire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa invilire w słowniku

Pierwszą definicją, którą należy wpisać do słownika, jest uczynienie z nikczemnika, lęku, małoduszności. Inną definicją zaproszenia jest zmniejszenie wartości; degradować: dzieło sztuki. Invaluing zmniejsza także wartość, wartość.

La prima definizione di invilire nel dizionario è rendere vile, pavido, meschino. Altra definizione di invilire è diminuire qualcosa di valore; degradare: i. un'opera d'arte. Invilire è anche diminuire di pregio, di valore.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «invilire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INVILIRE


addocilire
ad·do·ci·li·re
annichilire
an·ni·chi·li·re
annobilire
an·no·bi·li·re
avvilire
av·vi·li·re
incivilire
in·ci·vi·li·re
infertilire
in·fer·ti·li·re
ingentilire
in·gen·ti·li·re
ingracilire
in·gra·ci·li·re
insterilire
insterilire
isterilire
i·ste·ri·li·re
prestabilire
pre·sta·bi·li·re
raggentilire
rag·gen·ti·li·re
rannobilire
ran·no·bi·li·re
rincivilire
rin·ci·vi·li·re
ringentilire
rin·gen·ti·li·re
rinvilire
rin·vi·li·re
ristabilire
ri·sta·bi·li·re
stabilire
sta·bi·li·re
sterilire
ste·ri·li·re
svilire
ʃvi·li·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INVILIRE

invidiosamente
invidioso
invido
invietire
invigilare
invigliacchire
invigorimento
invigorire
invigorirsi
invilimento
invilirsi
invillanire
inviluppamento
inviluppare
inviluppo
invincibile
invincibilità
invincibilmente
invincidire
invio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INVILIRE

abbellire
abolire
affertilire
bollire
demolire
fallire
far fallire
far salire
indebilire
indebolire
indocilire
infragilire
pulire
riavvilire
ripulire
risalire
salire
seppellire
snellire
supplire

Synonimy i antonimy słowa invilire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «invilire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INVILIRE

Poznaj tłumaczenie słowa invilire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa invilire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «invilire».

Tłumacz włoski - chiński

invilire
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

invilire
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

invilire
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

invilire
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

invilire
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

invilire
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

invilire
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

invilire
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

invilire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

invilire
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

invilire
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

invilire
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

invilire
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

invilire
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

invilire
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

invilire
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

invilire
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

invilire
70 mln osób

włoski

invilire
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

invilire
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

invilire
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

invilire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

invilire
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

invilire
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

invilire
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

invilire
5 mln osób

Trendy użycia słowa invilire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INVILIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «invilire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa invilire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «invilire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INVILIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «invilire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «invilire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa invilire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INVILIRE»

Poznaj użycie słowa invilire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem invilire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frasologia italiana
INVILIRE (invilire) trans. Far diventar vilr^ Spaurire, Scorare, Tor l' animo. Dopo lunga difesa gli invilirono e ruppero. Non gli pativa il cuore d' invilir quella virtuosa con mordenti parole. Inviliti si giftarono per un dirupato. I Fiorentini molto inviliti ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Storia del consolato e dell'impero di Adolfo Thiers
Per essere veritieri, per essere utili non vuolsi Napoleone invilire, sendochè l' invilire il genio, sia un invilire l' umana natura; vuolsi giudicarlo e mostrarlo al mondo con le vere cagioni de' suoi errori; vuolsi olferirlo alle nazioni, ai capi d' impero, ...
‎1858
3
Dizionario della lingua italiana
Lo stesso che Invilire. V. INV1LIA. In-vï-U-a. Sí. V. contadinesca. V. e di' Endivia o Indivia. INVILIRE. In-vi-H-re. Alt. Far divenir vile, cioe maucante di pregio, di stima , di credito. [Lat. deieriorem faceré.] — 2. E per traslato, Tor l'aoimo, Spaarire, ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
4
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
But. Purg. so. il. E per questo, invigorito e riscaldato, ebbe contrizione. iNVlLABI-I, in-vi-ià-re. Alt. e 11. Lo stesso che invilire. V. Boez. 70. Con bassezza di domandare invileraì. (V) iNVILIA, in-vì-li-a. Sf. V. contadineseo. V. e di' Endivin o lndivia.
‎1849
5
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Alicui vigorem adìiccte, afïerre; vi orem ampliorem redderc , coníerre, sn cere, subdere. V. Animnre. Inanima re. Vigore. I ‚ . Invigorire , per pi liar vigore е forza'. [ Vire: acquifere. V. orzo. ' Invilire. Far divenir vile, spourire, tor 1' animo. V. Avvilire.
Giovanni Margini, 1820
6
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
Natale fu primo a invilire, primodenunciava le teste più desiderate dal Sire, credendo salverebbe la propria. Diceva Pisone disegnato a invader la reggia, Seneca, regolatore di lui; e veramente il filosofo, mal reggendo nel ritiro e nella paura, ...
Giuseppe Borghi, 1841
7
Dizionario della lingua italiana: 4
\ówp.atléog , ofò'suaga'g. Me'd. Arb. Cr. Alluminati in ogni sapienza e dottrina, e conl'm'tati e iuvigoriti di sua potenza. But. Purg. 50. a. E per questo, invigorito e riscaldato, ebbe contriziomk. Y ' 'INVILIRE. Far diuenir vile, S aurire, Tor l'animo.
‎1828
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
Invilire. S- l. sar divenir vile , ravvilire , e rinvilire . L. mn— flzman. S. scorare, ediscorare. abbattere. sconsortare . v. con— fondere S. 7.. disanimare; imñ paurire. 6. a. nel”. paff. perdere l'anima; divenir vrle . v. gli shfli verbi, e avvilire 5. 2. Invilito.
‎1756
9
Frasologia Italiana O Sia Raccolta Di Venti Mila Frasi O ...
INVILIRE far divenir vile , spaurire. Dapo lunga di-.jèsa gl'invilirouo, e ruppero. Per divenir vile. IBn'tanni cominciarono ad invilire, e ad aver paura. Il ladro sorpreso nel fallo invilisce. INVITARE vale dire o far dire altrui che tu vorresti che ci si ...
Daniello Bartoli, 1826
10
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
ragione della pena che vi è annessa, pure inabilia dona un diretto mancamento al punto d'onore, tendono ad invilire il delinquente, e ad impri-s mere sulla fama di lui un marchio di vergognoso discredito , ' ABBIAMO DECRETATO E ...
‎1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INVILIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo invilire w wiadomościach.
1
Quando il vero Duce era Claretta
... non lasciar cadere nel nulla quest'apoteosi, non lasciarti invilire, non cedere più, non esitare sii sempre il Duce di queste ore sublimi. «il Giornale, Wrz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Invilire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/invilire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z