Pobierz aplikację
educalingo
interdizione

Znaczenie słowa "interdizione" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INTERDIZIONE

in · ter · di · zio · ne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTERDIZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INTERDIZIONE

Definicja słowa interdizione w słowniku

Pierwsza definicja zakazu w słowniku to działanie i wynik interakcji. Inną definicją zakazu jest czynność sędziego, który nie może wykonywać pewnych praw w przypadku osoby ze stwierdzoną chorobą psychiczną. Zakaz jest również w prawie kanonicznym, interdykt.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTERDIZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTERDIZIONE

interdentale · interdentario · interdetto · interdicendo · interdigitale · interdipartimentale · interdipendente · interdipendenza · interdire · interdisciplinare · interdisciplinarità · interdistrettuale · interdittivo · interdittorio · interessamento · interessante · interessare · interessarsi · interessarsi a · interessarsi di

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTERDIZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonimy i antonimy słowa interdizione w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INTERDIZIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «interdizione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «INTERDIZIONE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «interdizione» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «interdizione» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INTERDIZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa interdizione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa interdizione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «interdizione».
zh

Tłumacz włoski - chiński

禁令
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

interdicción
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

interdiction
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

पाबंदी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

منع
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

воспрещение
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

interdição
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

বারণ
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

interdiction
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

penahanan kerja
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Untersagung
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

禁止
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

금지
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

interdiction
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ngăn chặn
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

தடை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

मनाई
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

yasaklama
70 mln osób
it

włoski

interdizione
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

interdiction
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

заборона
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

interdicție
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

απαγόρευση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

verbod
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

interdiction
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

forbud
5 mln osób

Trendy użycia słowa interdizione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTERDIZIONE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa interdizione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «interdizione».

Przykłady użycia słowa interdizione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTERDIZIONE»

Poznaj użycie słowa interdizione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem interdizione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'invalidità del matrimonio e il problema dei suoi effetti
Al termine annuale resterebbe, dunque, soggetta solo l'azione promossa dall' altro coniuge 65. 2.2. Interdizione L'interdizione per infermità di mente è una causa che impedisce la celebrazione del matrimonio66, a differenza dell' interdizione ...
Gilda Ferrando, Agnese Querci, 2007
2
L'interdizione ossia L'orologio della Bastiglia dramma in ...
ATTO. SECONDO. Sala goliea, parte laterali, e di mezzo. A sinistra una tavola eon sedie il' intorno. Una penrlota dal medesimo lato. Lumi. SCENA PRlMA. ' Il marehese di Lryrae, poi Lefevre ed un Laeelnè. Ley. (leggendo una lettera) M Mio ...
Émile Souvestre, 1847
3
Dello stato di mente della sig. T... assoggettata alla piena ...
... vale d'altra parte ad escludere che altrimenti fosse di lei nel precedente mese di marzo, quando i pubblici magistrati, come ad -alienata, le decretarono l' interdizione. Ciò non ostante però non esito ad asserire che anche in quei giorni la Sig.
G. Palmi, 1844
4
Codice della persona e della famiglia: annotato con la ...
Promosso il giudizio d'interdizione, puo` essere dichiarata anche d'ufficio l' inabilitazione per infermita` di mente. Se nel corso del giudizio d'inabilitazione si rivela l'esistenza delle condizioni richieste per l'interdizione, il pubblico ministero fa ...
Vincenzo Scalese, Fernanda Scalese, 2009
5
Commentario del codice civile. Della famiglia. Artt. 74-176
Intermini piu` specifici ha affermato che qualora una persona contragga matrimonio durante la procedura di interdizione, poi riconosciuta e dichiarata, edalla stessa si accerti la sussistenza dello stato patologico della incapacita` di intendere e ...
Luigi Balestra, 2010
6
Diritto processuale della famiglia
La trasformazione da inabilitazione a interdizione. A norma dell'art. 418, 2o co., c.c., ove sia in corso un giudizio diretto alla pronuncia dell'inabilitazione, il tribunale non può, per il principio della domanda, pronunciare d'ufficio l' interdizione ...
Dario Culot, 2008
7
Manuale di diritto privato
Dall'interdizione all'amministrazione di sostegno, Milano, 2005. L'interdizione e` pronunciata con sentenza dal tribunale (donde l'appellativo di «giudiziale »), allorquando ricorrono — congiuntamente —i seguenti presupposti (art. 414 cod. civ ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2011
8
La responsabilità penale e civile del medico
La interdizione temporanea priva il condannato della capacità di acquistare o di esercitare e di godere, durante l'interdizione, i predetti diritti, uffici, servizi, qualità, gradi, titoli e onorificenze. Essa non può avere una durata inferiore a un anno, ...
Mauro Bilancetti, Francesco Bilancetti, 2010
9
Manuale di diritto penale: Parte generale
L'interdizione può essere perpetua o temporanea (nel qual caso non può avere durata inferiore a un anno né superiore a cinque: art. 28 co. 4 c.p.). L'interdizione perpetua consegue alla condanna all'ergastolo o alla reclusione non inferiore a ...
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2009
10
Formulario della nuova procedura civile 2009. Con CD-ROM
Interdizione ed inabilitazione (artt. 712 e 713 c.p.c.) Al sig. presidente del tribunale ordinario di ................................ RICORSO DI INTERDIZIONE (oppure INABILITAZIONE) (ART. 712 C.P.C.) per il sig. ...................., nato il .................... a ...
Benito Nigro, Nigro B.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INTERDIZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo interdizione w wiadomościach.
1
Lirico, interrogatorio per Zedda. Pm sollecita interdizione - Cagliaripad
Su Zedda pende una richiesta di interdizione dalla massima carica della Fondazione sollecitata dal magistrato inquirente e ora al vaglio del ... «Cagliaripad, Lip 15»
2
Interpello 16/2015: interdizione posticipata lavoratrici madri …
lavoro. Interpello 16/2015: interdizione posticipata lavoratrici madri rientranti nella categoria dei lavori usuranti. martedì 21 luglio 2015, 11:01 ... «7GrammiLavoro, Lip 15»
3
Inter punita da Goetze: vince il Bayern 1-0 - Corriere dello Sport
Il croato deve essere più incisivo in fase di interdizione, ma l'esperimento di questo precampionato (lui davanti alla difesa) potrebbe avere un ... «Corriere dello Sport.it, Lip 15»
4
PAGELLE VN: Joaquin e Rossi lasciano il segno, male la difesa e …
Troppo falloso in fase di interdizione, recupera la sfera che vale il 2-1 di Joaquin. Il più continuo in mezzo. Dal 72′ Capezzi s.v.. M. ALONSO 4 ... «Viola News, Lip 15»
5
Droga e racket a San Cristoforo 30 condanne e 4 assoluzioni …
Per gli imputati Giuseppe Felice e Davide Seminara il gup ha disposto l'interdizione dai pubblici uffici per 5 anni. GLI ASSOLTI. Il giudice Flavia ... «La Sicilia, Lip 15»
6
Il Napolista - Napoli, arriva Allan il mastino di centrocampo
Allan va a ricoprire un ruolo fondamentale a centrocampo, quello deputato all'interdizione, senza peraltro trascurare la tecnica. Allan a Udine ... «ilnapolista, Lip 15»
7
Teatro lirico Cagliari:interrogato Zedda - Sardegna - ANSA.it
Su Zedda pende una richiesta di interdizione dalla massima carica della Fondazione sollecitata dal magistrato inquirente nell'ambito ... «ANSA.it, Lip 15»
8
Guardia Costiera di Marsala, controlli e sanzioni per un totale di …
... di Marsala) attraverso l'interdizione delle aree d'interesse con transennamenti e relativa cartellonistica nonché con l'emanazione di apposite ... «Marsalaviva, Lip 15»
9
Greatti: “Milinkovic è un predestinato. E sa fare tutto” | ViolaNews
... a Radio Bruno Toscana descrive così Milinkovic-Savic: “E' un centrocampista centrale con qualità di costruzione e anche di interdizione. «Viola News, Lip 15»
10
La Città dei ragazzi ancora in attesa della riapertura. E la gestione …
transennate con nastro rosso e bianco a indicare interdizione, cassoni con piante e alberi tagliati dalle maestranze della Gesip ancora in bella ... «MeridioNews - Edizione Palermo, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Interdizione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/interdizione>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL