Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "intoscanire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INTOSCANIRE

in · to · sca · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTOSCANIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INTOSCANIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intoscanire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa intoscanire w słowniku

Definicja intoscanire w słowniku polega na zbliżeniu jej do toskańskiego stylu: język, wymowa. Intoscanire również przyjmuje toskańskie sposoby: przebywając we Florencji przez długi czas, stało się intoscanito.

La definizione di intoscanire nel dizionario è rendere simile alla maniera toscana: i. la lingua, la pronuncia. Intoscanire è anche assumere modi toscani: stando a lungo a Firenze, si è intoscanito.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intoscanire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTOSCANIRE


accanire
ac·ca·ni·re
avvenire
av·ve·ni·re
definire
de·fi·ni·re
esinanire
e·ʃi·na·ni·re
finire
fi·ni·re
fornire
for·ni·re
granire
gra·ni·re
incanire
in·ca·ni·re
ingiovanire
in·gio·va·ni·re
insanire
in·sa·ni·re
intervenire
in·ter·ve·ni·re
invanire
in·va·ni·re
invillanire
in·vil·la·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
ringiovanire
rin·gio·va·ni·re
rinsanire
rin·sa·ni·re
stranire
stra·ni·re
svanire
ʃva·ni·re
vanire
va·ni·re
venire
ve·ni·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTOSCANIRE

intorcinare
intormentimento
intormentire
intormentirsi
intorniare
intorno
intorno a
intorpidimento
intorpidire
intorpidirsi
intorpidito
intortare
intortigliare
intorto
intossicare
intossicarsi
intossicato
intossicazione
intozzare
intozzire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTOSCANIRE

a venire
andare e venire
devenire
divenire
far pervenire
far venire
guarnire
imbrunire
lenire
munire
pervenire
provenire
punire
rifinire
rifornire
rinvenire
riunire
stare per finire
svenire
unire

Synonimy i antonimy słowa intoscanire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «intoscanire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INTOSCANIRE

Poznaj tłumaczenie słowa intoscanire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa intoscanire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «intoscanire».

Tłumacz włoski - chiński

intoscanire
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

intoscanire
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

intoscanire
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

intoscanire
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

intoscanire
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

intoscanire
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

intoscanire
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

intoscanire
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

intoscanire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

intoscanire
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

intoscanire
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

intoscanire
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

intoscanire
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

intoscanire
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

intoscanire
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

intoscanire
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

intoscanire
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

intoscanire
70 mln osób

włoski

intoscanire
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

intoscanire
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

intoscanire
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

intoscanire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

intoscanire
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

intoscanire
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

intoscanire
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

intoscanire
5 mln osób

Trendy użycia słowa intoscanire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTOSCANIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «intoscanire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa intoscanire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «intoscanire».

Przykłady użycia słowa intoscanire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTOSCANIRE»

Poznaj użycie słowa intoscanire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem intoscanire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frasologia italiana
INTOSCANIRE (intoscanire) trans. Voce dell' uso , Render le- scano , ridurre in lingua pretta toscana. Egli intoscaniva tutti i nomi delle principali citta, della Russia. INTOSSICARE (intossicare) trans. Avvelenare. Preso da inndii lo intossicò.
Antonio Lissoni, 1836
2
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Ritorto. Enteriille', torru. INTOSCANIRE , v. a. Render toscano , ridurre a lingua retta toscana. Traduire m Mu.m, afl'erter la .z on de: Tormfl: . INNSCANÉPO, add. da Intoscanire. V. INTOSSICARE. V. Avvelenare. INTOSSICATO. V. Avvelenato .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
3
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
1. to 'так , twist, twine , спинные Intorticciáto, шито, a, adj. twisted Intoscanire , va . 5. to translate into Tixscan , to актам Titscan mitnners нюансах-е, va. 1. to poison, v. Avvelenare Inlostiro, v. Маш-Яга lntozzáre, vn. 1. to grow thick and shôrt, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
4
Vocabolario Patronimico Italiano, o sia adjettivario ...
Intoscanire , quasi far diventare toscano. Zanobetti , Vocab. Intoscanito, fattosi toscano. Alfieri, Vita, II, 36. Intrasco e Intragno, d' Intra su '1 Lago Maggiore. Testimonio la Vatte Intrasca, di cui l'Amoretti, Viag. p. 85. — Te- stimonio la Vat Iutragna ...
Francesco Cherubini, 1860
5
Suppliminto a'vocabolarj italiani
INTOSCANIRE. Vcrb. att. Quasi Far diventare toscano. §. Intoscanirsi. Rifless. att. Farsi toscano, Pigliar le maniere de' Toscani. - Il Guarino,... per intoscanirsi anche nel nome, s'accommodò all'uso toscano, e si disse egli medesimo Gìo.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
6
Vocabolario milanese-italiano
Inlortiadinfa. 'Attorcigiinmento (Mim). latoìliàdùra.' Cocca. ~Gamba. ' Quel po' B» _d'annodamento 'c'he'îsi' fa del filo 'in sulla coccà del friso perché non isoatti. Intoscanà disse scherza. ilBalest. per Acconciare alla toscana 'fi~- Intoscanire. '.
Francesco Cherubini, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
INTOSCANIRE. e. all'. Far prèndere le maniere de' Toscani. n lxroscsnmsr. rifl. alt . Divenir toscano , Prèndere le maniere di Toscana. INTOSSICARE. avv. Avvelenare. P. pres.INTOssrcanm.-pau.lNrossrcrro. INTOZZARE. v. inlr. Divenir tòzzo, o ...
‎1855
8
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Muzio api”. [N'roscnunsl. Renderfl toscano , Parla: toscano. All-Lia api”. - lN- roscam'ro. Add. da Intoscanire , e da lntoscanirfi. Muzio api”. lnnnrccouusflro. Struttura dicnbicco— li, Uso del trabiccolo. Salvinmnnorgîar. Buon.4.4.13. [ uruoucrsun.
Gian Pietro Bergantini, 1745
9
Vocabulario milanese-italiano
Infoscarla disse scherzo il lialest. per Acconciare alla toscana — Intoscanire. M Sean. Hin i fra* a so geni che ghe v<£Ur. » Tilt. Ma coninT cuim de giusta] • • Pur incontra ci so geni? » Scan. ìuu. r.ni i]. » (Brami. Carn. 1/,-,'j- Intra. Entrarci e ani.
Francesco Cherubini, 1839
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
INTOSCANIRE (intoscanirc) trans. Voce dell' tuo , ]Isndsr toscano , ridurre in lingua pretta toscana. ,Egli intoscaniva tutti i nomi delle principali città della Russia. INTOSSICARE (intossicàre) trans. Avvelenam. Preso da invidia lo intossicò.
‎1836

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Intoscanire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/intoscanire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z