Pobierz aplikację
educalingo
intrecciamento

Znaczenie słowa "intrecciamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INTRECCIAMENTO

in · trec · cia · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTRECCIAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INTRECCIAMENTO

Definicja słowa intrecciamento w słowniku

Definicja przeplotu w słowniku jest działaniem i wynikiem splatania lub przeplatania. Przeplata się również przeplata.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTRECCIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTRECCIAMENTO

intraveduto · intravenire · intravenoso · intraversare · intravertebrale · intravisto · intravvedere · intravvenire · intrearsi · intrecciabile · intrecciare · intrecciarsi · intrecciato · intrecciatore · intrecciatura · intreccio · intrepidamente · intrepidezza · intrepidità · intrepido

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTRECCIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonimy i antonimy słowa intrecciamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «intrecciamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INTRECCIAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa intrecciamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa intrecciamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «intrecciamento».
zh

Tłumacz włoski - chiński

交织
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

entrelazamiento
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

interweaving
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

interweaving
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

جدل
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

переплетение
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

entrelaçamento
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

interweaving
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

entrelacement
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

Jalinan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Verflechtung
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

混交
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

얽혀
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

interweaving
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tréo với nhau
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பின்னிப் பிணைந்த
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

interweaving
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

birbirinin içine girme
70 mln osób
it

włoski

intrecciamento
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

przeplatający się
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

переплетення
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

împletirea
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

διαπλοκή
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

verwevenheid
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sammanflätning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

flettede
5 mln osób

Trendy użycia słowa intrecciamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTRECCIAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa intrecciamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «intrecciamento».

Przykłady użycia słowa intrecciamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTRECCIAMENTO»

Poznaj użycie słowa intrecciamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem intrecciamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Alla fonte del Laberinto fcolpl nel piede del marmo uno intrecciamento di moftri marini tutti tra- forati . 5. Per metaf. Dav. Camb. 104. Non vi correndo punto di fangue dall' univerfal beneficio rifultante dal detto commercio , e intrecciamento de' ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... nonchè meno certo ; evitansi simili perdite ed ostacoli, ed ottiensi sicuro succcesso, poggiando verticalmente la prima parte dell' intrecciamento, vale a dire, quella più vicina alla sbarra e lasciando l'altra nella sua posizione orizzontale.
Francesco Agostino Gera, 1843
3
Della moderna eloquenza sacra e del moderno stile profano e ...
Ella comprende tutto cig, volli dire, intrecciamento delle paro'le a formare le membra , intrecciamento delle membra a formare il periodo , intrecciamento dei periodi a formare la composizione. Qui veggo gia alcuno ver me accigliato per la  ...
Giovanni Battista Noghera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1790
4
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
130 Intrecciamento di arterie marauigliose aperta- mente si vede ne i caualli sopra l'osso cunea- le,& stà nel mezo délia membrana dura , come in vn sacchetto,& suo officio. : . 13 Intrecciaméto merauiglioso di reti,ouero pleí- si corroidi , vanno ...
Carlo Ruini, 1618
5
Anatomia Del Cavallo, Infermita Et Suoi Rimedii: Opera ...
130 Intrecciamento di arterie marauigliose aperta- mente si vede ne i caualli sopra l'osso cunea- le,& stà nel mezo délia membrana dura , come in vn sacchetto,& suo officio. 1 3 Intrecciamcto mcrauigliosodi reti,ouero pleí si corroidi , vanno nel ...
Carlo Ruini, 1618
6
Manuale completo di danza classica
Il movimento d'intrecciamento dei piedi si eseguisce con l'azione della sola parte bassa delle gambe e cioè dalle ginocchia ai piedi, senza far agire le anche. Il frullare nell'intrecciamento deve essere rapido, sciolto e del tutto disinvolto, con ...
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2005
7
Saggio del Sistema Filosofico
Iva', a pag. seg. i l'intrecciamento del Dio'Idea colle sue creature e tanto forte ec. ». Molto innocentemente il Zarelli appoggia il suo asserto e la singolare fortezza di esso intrecciamento sopra due citazioni, falsando dell' una e dell' altra i ...
T. Zarelli, 1851
8
L'arte di reggere i fiumi di Enrico Bar. De Pechmann: Vol. ...
Questo ateliere colloca, termine medio. compresovi l' appuntatura dei paletti, il loro trasporto a piè d' opera, il tracciato, la picchettatura, l' intrecciamento di vipere, raddrizzamento, ec., degli strati, 900 fascine con assortimento; laonde per un ...
‎1846
9
Anatomia del cauallo, infermita', et suoi rimedii. Opera ...
ì z 30 Intrecciamento di arterie marauiglíose apertamente si vede ne i caualli sopra l'osso cunea— t. ; le,& stà nel mezo della membrana'durmcomeinvn sacchetcmöcsuo officio. . Lt ~Intrecciaméto -merauiglioso di-reti,ouero plesñ si corroidi ...
Carlo bolognese Ruini, 1618
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Siffallo intrecciamento, tino al presente, fu sempre orizzontale, vale a dire, che i due fili dipanati simultaneamente e nella stesso livello,- sebbene 'si elevino in pendio dalla -caldajuola fino all' aspo del meccanismo. Ali' uscire della caldaiuola, ...
Francesco Gera, 1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INTRECCIAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo intrecciamento w wiadomościach.
1
Selfie | quando farsi le foto sulle tragedie è moda
Continuano le nostre rubriche dedicate all'intrecciamento tra nuove tecnologie e il vissuto quotidiano di tutti i giorni, che sempre più spesso ... «Zazoom Blog, Lip 15»
2
Conversioni forzate all'induismo in India: rinviate a dopo Natale, ma …
Solo un rinvio tattico per evitare un fastidioso intrecciamento con la sessione parlamentare e un rinvio a fine anno, dopo Natale. La questione è ... «The Horsemoon Post, Gru 14»
3
Online le pagine che spiegano le marcature dei pneumatici e il DOT
... l'altezza delle pile o di intrecciamento deve essere limitata per evitare sia le eventuali deformazioni permanenti dei pneumatici posti in basso ... «PneusNews.it, Sie 14»
4
A Meldola si celebra la vita e la storia politica di Ariella Farneti
... negli archivi con l'intrecciamento di fonti orali e di letteratura perché Ariella Farneti è una figura ancora molto presente nel territorio forlivese, ... «Forlì24Ore, Cze 14»
5
Teletrasporto quantistico, così viaggeranno le informazioni (ultra …
Il principio in questione si chiama entanglement, una sorta di misterioso "intrecciamento", per cui due particelle una volta che sono entrate in ... «La Repubblica, Cze 14»
6
Elezioni: quanto guadagnano scrutatori, presidente? Lavoro …
Una volta visionati i voti, si devono compilare mega tabelle con intrecciamento di nomi dovuti alle preferenze e tenere conto dei voti disgiunti. «Eco di Torino, Maj 14»
7
L'entanglement come test per la gravità quantistica
È la nascita del concetto di entanglement (Verschränkung, letteralmente intrecciamento o incorciamento) introdotto proprio da Schrödinger nel ... «Gaianews.it, Kwi 14»
8
Sanremo: lezione di parmureli per il i bimbi della Scuola Primaria …
raccontano gli alunni dell'I.C.Calvino - Noi ragazzi ci siamo molto divertiti e dopo aver completato “l'intrecciamento” eravamo molto soddisfatti; ... «Sanremonews, Kwi 14»
9
Quella volta che Toni Servillo mandò «affanc…» la giornalista di …
Dovrebbero pagarvi pure i parenti, che risparmiano centinaia di euro in lezioni di intrecciamento di cestini di vimini nelle case-famiglia. «Giornalettismo, Mar 14»
10
Corona solare, ecco perché è così calda
Evidenze a favore di questo processo sono state trovate solo in via teorica, finora infatti questo fenomeno di intrecciamento è stato osservato ... «Galileo, Sty 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Intrecciamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/intrecciamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL