Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ipertensione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IPERTENSIONE

i · per · ten · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IPERTENSIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IPERTENSIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ipertensione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ipertensione

nadciśnienie

Ipertensione

Nadciśnienie tętnicze lub nadciśnienie tętnicze jest stanem klinicznym, w którym ciśnienie krwi w tętnicach krążenia ogólnoustrojowego jest wysokie. Oznacza to wzrost pracy serca. Ciśnienie krwi podsumowuje się przez dwa środki, skurczowe i rozkurczowe, które zależą od tego, czy mięsień serca kurczy się czy rozluźnia się pomiędzy jednym bicie a drugim. Normalne spoczynkowe ciśnienie krwi wynosi od 100 do 140 mmHg skurczowego ciśnienia krwi i od 60 do 90 mmHg rozkurczowej krwi. Uznaje się, że nadciśnienie tętnicze jest wysokie, jeśli ciśnienie wynosi 140/90 mmHg lub więcej. Nadciśnienie tętnicze jest klasyfikowane jako pierwotne lub wtórne. Około 90-95% przypadków jest klasyfikowanych jako "nadciśnienie pierwotne", co oznacza, że ​​istnieje wysokie ciśnienie krwi bez oczywistych podstawowych przyczyn medycznych. Pozostałe 5-10% przypadków sklasyfikowanych jako "wtórne nadciśnienie tętnicze" są spowodowane przez inne choroby dotykające nerki, tętnice, serce lub układ endokrynologiczny. L'ipertensione o ipertensione arteriosa, è una condizione clinica in cui la pressione del sangue nelle arterie della circolazione sistemica risulta elevata. Ciò comporta un aumento di lavoro per il cuore. La pressione arteriosa è riassunta da due misure, sistolica e diastolica, che dipendono dal fatto che il muscolo cardiaco si contrae o si rilassi tra un battito e l'altro. La pressione sanguigna normale a riposo è compresa tra i 100 e i 140 mmHg di sistolica e tra i 60 e i 90 mmHg di diastolica. Viene considerata un'ipertensione se vi è una pressione costantemente pari o superiore ai 140/90 mmHg. L'ipertensione viene classificata come primaria o come secondaria. Circa il 90-95% dei casi sono classificati come "ipertensione primaria", il che significa che vi è pressione alta senza evidenti cause mediche di base. Il restante 5-10% dei casi, classificati come "ipertensione secondaria" sono causati da altre malattie che colpiscono i reni, le arterie, il cuore o il sistema endocrino.

Definicja słowa ipertensione w słowniku

Definicja nadciśnienia w słowniku jest nadmiernym wzrostem ciśnienia cieczy lub gazu w systemie organicznym. Nadciśnienie tętnicze jest również wysokie ciśnienie krwi.

La definizione di ipertensione nel dizionario è aumento eccessivo della pressione di un liquido o di un gas in un sistema organico. Ipertensione è anche alta pressione sanguigna.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ipertensione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IPERTENSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IPERTENSIONE

iperstenia
ipersurrenalismo
ipertecnologico
ipertempra
ipertensivo
ipertermia
iperteso
ipertesto
ipertestuale
ipertestualità
ipertiroideo
ipertiroidismo
ipertonia
ipertonico
ipertossico
ipertricosi
ipertricotico
ipertrofia
ipertrofico
ipertrofizzarsi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IPERTENSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonimy i antonimy słowa ipertensione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ipertensione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IPERTENSIONE

Poznaj tłumaczenie słowa ipertensione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ipertensione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ipertensione».

Tłumacz włoski - chiński

高血压
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

hipertensión
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

hypertension
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

उच्च रक्तचाप
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ارتفاع ضغط الدم
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

гипертония
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

hipertensão
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

উচ্চ রক্তচাপ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

hypertension
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

tekanan darah tinggi
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Hypertonie
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

高血圧症
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

고혈압
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

hipertensi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tăng huyết áp
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

உயர் இரத்த அழுத்தம்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

उच्च रक्तदाब
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

hipertansiyon
70 mln osób

włoski

ipertensione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

nadciśnienie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

гіпертонія
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

hipertensiune
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

υπέρταση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

hipertensie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

hypertoni
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

hypertensjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa ipertensione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IPERTENSIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ipertensione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ipertensione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ipertensione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IPERTENSIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ipertensione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ipertensione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ipertensione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IPERTENSIONE»

Poznaj użycie słowa ipertensione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ipertensione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ipertensione in pediatria
Il libro ricorda al pediatra che l'ipertensione esiste anche nei bambini e gli fornisce uno strumento per la diagnosi e la terapia.
Chiara Giovannozzi, 2011
2
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
In questo gruppo di cefalee vengono individuate tre condizioni differenti: 1) cefalea attribuita a ipertensione endocranica idiopatica; 2) cefalea attribuita a ipertensione endocranica secondaria a intossicazione, alterazioni metaboliche o  ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
3
Le complicazioni neurologiche in oncologia
Tabella 1.Cause di ipertensione endocranica Lesioni intracraniche occupanti spazio • ematoma subdurale • ematoma epidurale • neoplasia cerebrale • ascesso cerebrale • emorragia intraparenchimale Aumento del volume cerebrale (edema ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
4
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Questo consta di quattro classi: – ipertensione gestazionale (PIH); – preeclampsia-eclampsia; – ipertensione cronica; – preeclampsia sovrapposta ad ipertensione cronica. Si prenderanno in analisi singolarmente le varie classi nei relativi ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
5
Cardiologia pediatrica
Attesa senza terapia Legenda PDA= Previetà del Dotto Arterioso; RDS= Distress Respiratorio Ipertensione polmonare persistente del neonato L'ipertensione polmonare persistente del neonato è il risultato della mancata o inadeguata ...
Silvia Favilli, 1998
6
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
CAPITOLO NONO IPERTENSIONI ENDOCRINE Antonella F. Montanaro, Fabrizio Monaco L'ipertensione arteriosa endocrina è caratterizzata clinicamente da un aumento dei valori della pressione arteriosa (diastolica >85 mmHg, sistolica > 1 ...
Fabrizio Monaco, 2000
7
Ipertensione arteriosa - Medico in famiglia
Indice L'ipertensione 5 Che cos'è la pressione arteriosa e cosa vuol dire “ pressione normale”? 7 Il sistema renina-angiotensina-aldosterone Lo sfigmomanometro di Riva-Rocci La misurazione della pressione arteriosa nelle 24 ore In che ...
Script edizioni
8
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
PRINCIPALI FARMACI E SOSTANZE TOSSICHE CHE POSSONO CAUSARE IPERTENSIONE' IPERTENSIONE CON TACHICARDIA Agenti con effetto simpaticomimetico generalizzato Agenti con effetto anticolinergico Amfetamina e derivati ...
Kent R. Olson, 1999
9
Digitopressione. Localizzazione e stimolazione dei punti ad ...
Si distinguono due tipi di ipertensione: — quella detta "essenziale", la più frequente, di cui non si conoscono ancora esattamente le cause. Si sa comunque che ha una caratteristica ereditaria (colpisce molti consanguinei all'interno della  ...
Wa Chen You, 1992
10
Danno vascolare e tromboemostasi: Fisiopatologia e patologia ...
L'attivazione del NAD(P)H ossidasi vascolare e della xantina ossidasi e della eENOS è stata implicata nella produzione di O2– amplificata nell'ipertensione sperimentale. L'inibizione della produzione di ROS con apocinina (inibitore di ...
Vincenzo Sica, Claudio Napoli, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IPERTENSIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ipertensione w wiadomościach.
1
Afa record e pressione variabile: nei giorni di grande caldo ipertesi e …
«È il primo consiglio che va fatto e ricordato ai pazienti -spiegano alla Sia, Società italiana ipertensione - Chi soffre di pressione alta deve ... «Il Messaggero, Lip 15»
2
Sonni tranquilli con le erbe e i cibi giusti
Per chi soffre di ipertensione il rimedio più adatto è il biancospino (Crataegus oxyacantha) in infusione o come gemmoderivato. L'infuso si ... «Cose di Casa, Lip 15»
3
Eco doppler
La lieve riduzione della compliance del V.S. e il lieve incremento del diametro telediastolico sono tipici di chi soffre di ipertensione arteriosa ... «Medicitalia.it, Lip 15»
4
Prosciutto cotto: calorie e valori nutrizionali
... anche il prosciutto cotto è piuttosto ricco di sale, pertanto andrebbe consumato con moderazione soprattutto da chi soffre di ipertensione. «GreenStyle, Lip 15»
5
Sport in gravidanza: riduce il rischio di diabete
Fare sport in gravidanza riduce il rischio di diabete gestazionale ma significa anche mettersi al riparo dalle sue conseguenze, come ipertensione, preeclampsia, ... «BimbiSaniBelli, Lip 15»
6
Caffè: ha un effetto viagra per gli ipertesi e le persone in sovrappeso
Purtroppo non c'è stato alcun beneficio per gli uomini affetti da diabete, mentre per le persone affette da sovrappeso, obesità e ipertensione ... «News Cronaca, Lip 15»
7
Frequenze cardiache alte
Per il Norvasc da 5 mg 1/2 cpr al giorno è un semplice palliativo. E' prseumibile che le sia stato prescritto per un problema di ipertensione, ma ha mai verificato ... «Medicitalia.it, Lip 15»
8
Sant'Omero, Premio Sgattoni: vince Luciano Ragno con la “rivolta …
Inoltre nel giugno 2008 e 2009 è stato capo ufficio stampa del congresso della Società Europea dell'Ipertensione. È stato capo ufficio stampa ... «CityRumors.it, Lip 15»
9
Vacanze, tutte le mete che ci fanno stare bene
La montagna non è controindicata per chi soffre di ipertensione. Merito del "bagno di ioni negativi" che si può fare in quota. "Gli ioni sono atomi ... «La Repubblica, Lip 15»
10
Abbassare la pressione in 11 passi – pt. 1
L'ipertensione è una condizione difficile che mette a repentaglio la salute generale del nostro fisico, anche in modo importante. Alcune volte ... «Dotsport.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ipertensione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ipertensione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z