Pobierz aplikację
educalingo
iscrizione

Znaczenie słowa "iscrizione" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ISCRIZIONE

i · scri · zio · ne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ISCRIZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ISCRIZIONE

epigraf

Epigraf lub wpis jest publicznie odsłonięty tekst na medycynie nietrwałej. Intencją tekstu jest zwykle przekazanie pamięci wydarzenia historycznego, charakteru lub aktu; słowa mogą być wygrawerowane lub malowane lub wykonane w mozaiki; epigraf można znaleźć zarówno w pomieszczeniu zamkniętym, jak i na świeżym powietrzu, lub może być umieszczony na obiekcie. Inskrypcje są zazwyczaj skapitalizowane. Charakteryzuje się to nie tylko stylem pisania, ale także przyjęciem określonych rejestrów językowych, na ogół zaznaczonych przez konkluzję i uroczystość, w zależności od treści, kontekstu i celu komunikacyjnego.

Definicja słowa iscrizione w słowniku

Pierwszą definicją napisu w słowniku jest działanie i wynik wpisu lub zapisu: w podróży turystycznej; i. w turnieju tenisowym. Inną definicją rejestracji jest formalny akt przynależności do organizacji, do stowarzyszenia: na imprezę. Napis jest również wygrawerowany na marmurze, brązie, metalu i sim; epigraph: deszyfrowanie i. Roman; i. pomnik, pogrzeb.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ISCRIZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ISCRIZIONE

iscariota · ischeletrire · ischemia · ischemico · ischemizzare · ischialgia · ischiatico · ischio · iscritti · iscritto · iscrivere · iscriversi · iscriversi a · iscuria · iscurire · isernino · isiaco · islam · islamico · islamismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ISCRIZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · manutenzione · navigazione · organizzazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonimy i antonimy słowa iscrizione w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ISCRIZIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «iscrizione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «iscrizione» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ISCRIZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa iscrizione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa iscrizione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «iscrizione».
zh

Tłumacz włoski - chiński

注册
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

registro
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

entry
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

पंजीकरण
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تسجيل
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

регистрация
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

inscrição
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

নিবন্ধন
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

inscription
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

pendaftaran
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Anmeldung
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

登録
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

등록
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

Pendhaftaran
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đăng ký
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பதிவு
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

नोंदणी
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

kayıt
70 mln osób
it

włoski

iscrizione
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

rejestracja
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

реєстрація
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

înregistrare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

εγγραφή
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

registrasie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

registrering
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

registrering
5 mln osób

Trendy użycia słowa iscrizione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ISCRIZIONE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa iscrizione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «iscrizione».

Przykłady użycia słowa iscrizione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ISCRIZIONE»

Poznaj użycie słowa iscrizione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem iscrizione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gli imprenditori e le società
Obbligatorieta` dell'iscrizione e sanzioni. — Tutte le iscrizioni sono obbligatorie ( 1). L'obbligo e` posto a carico dell'imprenditore commerciale o, se incapace, del suo rappresentante legale, e, limitatamente alle imprese o sedi secondarie, ...
Francesco Ferrara, Francesco Corsi, 2009
2
Osservazioni sulla iscrizione onoraria di Mavorzio Lolliano ...
Importante è ancora l'altra iscrizione posta a Carino da Bufio Volusiano che intitolasi Iterum Corrector. Che fosse egli quel dosso che in una breve epigrafe onoSpatafora , il cui museo era formato in gran parte di antichi monumenti tolti da  ...
Agostino Gervasio, 1846
3
Codice commentato delle S.P.A.
Art. 2331 Effetti dell'iscrizione Con l'iscrizione nel registro la società acquista la personalità giuridica. Per le operazioni compiute in nome della società prima dell 'iscrizione sono illimitatamente e solidalmente responsabili verso i terzi coloro ...
‎2006
4
Guida all'Inps
L'iscrizione nell'albo sarà comprovata da apposito attestato rilasciato dalla Camera di commercio, industria ed agricoltura al nome del titolare dell'impresa. I servizi ispettivi del lavoro, gli enti erogatori delle agevolazioni in favore delle imprese ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
5
Lezione accademica ... sopra una greca iscrizione
KAI. THN. rrMnAQfìN. nr. KAI. sic TH2 AFIA2 AKATEPINE. TUO MHNI lOTAin ETOT2 4>SB IN Z Exstructiun est templum Deiparae, et S aneto - Rum Martyrum Eustratii Et commilitomun LXXXIII. et Sanctae Catharinae. sub Mense Mio anni ...
Michel Angelo Macrì, 1819
6
Lettera al signor Giovanni Danese Buri, Barone del Regno ... ...
Prima di applicarmi a quest' opera , mi era figurato, che fossero poco importanti le mancanze dell' iscrizione di Muoiano , ed anche facili a ricomporsi.,. fa) Mi basta di accennare qui l'inscrizione dell'ara conr sacrata al Dio Bergimo , trascarata ...
‎1811
7
Intorno ad una iscrizione-modello osservazioni critiche ...
f-"\ {Il 0 / _v' _..3_ Se nel posto dell' abolita Iscrizione ne avessero allegata un' altra migliore, si nel concetto che nella forma; non vi sarebbe nulla a ridire. Io, pel primo, manderei a codesti SI17' pientissimi letterati i miei rallegramenti, ...
‎1873
8
Sull'epoca e sui frammenti della iscrizione dell'anfiteatro ...
Raffaele Garrucci. _ 10 _ che data dai tempi di Augusto , come anche ha recentemente dimostrato il Borghesi ( Iscrizione Perusina), il merito di aver aggiunto a Pozzuoli quest' altro ornamento. Non faccia diflicoltà la pretermissione del titolo di ...
Raffaele Garrucci, 1851
9
Iscrizione collocata nell'archivio di Stato in Pisa a onore ...
iscrizione che ricordasse ai posteri il decreto medesimo. La dedicazione di questo nuovo e glorioso monumento patrie si è fatta nel giorno 16 Giugno 1867, quando da ogni parte d'Italia qua convenivano forestieri per godervi del meraviglioso ...
Francesco Bonaini, 1867
10
Dei Rezj ; dell' origine de' popoli d' Italia e d' una ...
Benedetto Conte Giovanelli. moria: poi dal notare cosi quantità e numeri essere nata, quali poi ne sieno stati gl' inventori, il conun Corintio, ove fosse vero, che li più antichi etruschi caratteri ricordano assai i caratteri più antichi greci, sarebbe ...
Benedetto Conte Giovanelli, 1844

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ISCRIZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo iscrizione w wiadomościach.
1
Iscrizione alla A-1, proroga per Caserta
... 17 luglio scorso, valutata la richiesta della JuveCaserta di una proroga per gli adempimenti necessari all'iscrizione al Campionato di serie A, ... «Gazzetta di Parma, Lip 15»
2
Assunzioni a scuola: per i precari pubblicato il bando per l'iscrizione
Sul sito del ministero dell'Istruzione è stato, infatti, pubblicato il bando per l'iscrizione alla procedura nazionale del piano straordinario di ... «L'Huffington Post, Lip 15»
3
Promozione Juvecaserta: prorogati i termini per l'iscrizione
La promozione Juvecaserta in serie A si è verificata in seguito all'autoretrocessione della Virtus Roma. La società campana era retrocessa ... «SuperNews, Lip 15»
4
Palmese, iscrizione o scomparsa? Graziano e Mancone guidano l …
Il diario di bordo parla chiaro sul vascello rossonero: -3 giorni all'iscrizione in Eccellenza, dopodiché – in caso di mancato successo delle ... «Campaniagoal, Lip 15»
5
Scadono i termini per l'iscrizione a Seconda categoria e calcio a 5
Sarà poi necessario compilare i dati societari e l'organigramma, la compilazione modulo di iscrizione con indicazione del campo di gioco e ... «Il Tirreno, Lip 15»
6
CALCIO, FIGC; DONNE: PROROGATI TERMINI ISCRIZIONE AI …
L'iscrizione dovra' essere realizzata secondo le modalita' ON-LINE, unica procedura consentita, attraverso la modulistica inserita nell'apposito link dell'area ... «La Repubblica, Lip 15»
7
Turris, iscrizione alla 'D' vicina, ma con quale progetto?
Quindi, colpi di scena permettendo, l'iscrizione sembra essere praticamente certa. Tutt'altro che certo invece, il futuro della Turris. Tutto quello ... «Vesuvio Live, Lip 15»
8
Per l'iscrizione alla D mancano 10mila euro E il tempo stringe
In sostanza, la Battipagliese, dopo l'invio telematico della richiesta di iscrizione, deve ancora presentare un assegno circolare di 19mila euro, ... «La Citta di Salerno, Lip 15»
9
MANDURIA – Spadavecchia a SS: “Questione stadio risolta …
Il presidente annuncia anche l'avvenuta iscrizione al prossimo torneo: “Abbiamo perfezionato l'iscrizione al campionato e siamo pronti per la ... «SalentoSport, Lip 15»
10
Juvecaserta, prorogati al 4 agosto i tempi per l'iscrizione al …
CASERTA - Alla fine vinse la Juvecaserta. Il presidente della Fip, Petrucci, su delega del Consiglio Federale del 17 luglio scorso, valutata la ... «l'eco di caserta, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Iscrizione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/iscrizione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL