Pobierz aplikację
educalingo
iudicio

Znaczenie słowa "iudicio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA IUDICIO

iudicio


CO OZNACZA SŁOWO IUDICIO

Definicja słowa iudicio w słowniku

Pierwsza definicja słowa iudicio w słowniku to działanie i wynik oceny. Inną definicją iudicio jest każde stwierdzenie, które implikuje odrębną pozycję, własną opinię: daj mi g. bezstronnie; Odnoszę się do g. kto mnie zna; g. zły, zainteresowany, szczery. Iudicio to także ostateczna decyzja, spec. komisji konkursowej lub komisji oceniającej: g. kwalifikowalności, przyjęć; został wybrany za pomocą g. jednomyślni.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IUDICIO

artificio · auspicio · avere un beneficio · beneficio · edificio · essere bagnato fradicio · essere fradicio · fradicio · giudicio · indicio · mobilificio · officio · oficio · patricio · pregiudicio · sacrificio · silicio · sudicio · ubriaco fradicio · ufficio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IUDICIO

iuba · iubere · iubilare · iucca · IUD · iudaico · iudeo · iudicare · iugero · iugoslavo · iugulare · iugulatorio · iungla · iunior · iurare · iure · iussivo · iustizia · iuta · iutiero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IUDICIO

calzaturificio · calzificio · caseificio · cilicio · colorificio · cotonificio · dentifricio · fenicio · fuochi d´artificio · lanificio · licio · maglificio · maleficio · micio · oleificio · orificio · panificio · pastificio · pontificio · salumificio

Synonimy i antonimy słowa iudicio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «iudicio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA IUDICIO

Poznaj tłumaczenie słowa iudicio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa iudicio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «iudicio».
zh

Tłumacz włoski - chiński

iudicio
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

iudicio
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

iudicio
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

iudicio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

iudicio
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

iudicio
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

iudicio
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ট্রায়াল
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

iudicio
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

iudicio
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

iudicio
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

iudicio
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

iudicio
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

nyoba
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

iudicio
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

iudicio
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

चाचणी
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

iudicio
70 mln osób
it

włoski

iudicio
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

iudicio
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

iudicio
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

iudicio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

iudicio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

iudicio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

iudicio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

iudicio
5 mln osób

Trendy użycia słowa iudicio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IUDICIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa iudicio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «iudicio».

Przykłady użycia słowa iudicio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IUDICIO»

Poznaj użycie słowa iudicio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem iudicio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Massime, enunciazioni e formule giuridiche latine: ...
NIHIL ALIUD EST ACTIO QUAM IUS IUDICIO PERSEQUENDI QUOD SIBI DEBETUR L 'azione non è altro che il diritto di reclamare in giudizio ciò che ci è dovuto Per mezzo di questa frase si mette in risalto che l'azione è la facoltà ...
Umberto Albanese, 1993
2
Prediche de fra hieronymo per quadragesima. Prediche ...
Et si ini uirates obseruaua'is dñe: dñe quis sul inebi'tr' Non no diccidio:io nò ti uoglioiudica re a comparatione dimezma uoi tu stai" ad iudicio ad cöparatione d' lla humani tà di chn'sto .-' Nodic'e la italia 8c roma: perche tu lhai piena d'itanta ...
Girolamo Savonarola, Lorenzo Violi, 1519
3
Opera omnia: synopsibus ornata postillis illustrata
1. p.48 de Indicio damnandoruui Se faluandorum , & ad hoc Euange Hum de iudicio declaratur. t.i.p.49 in Iudicio defenfioni locife datar. , 1. 1 . p. 1 77 Iudicio difeuflionis proprie fidèles iudicandi funt, de quibus in ▽ia poruit dubitari. . t.i.'p.íj • de ...
Bernardin de Sienne, La Haye, 1650
4
Specchio della fede Christiana volgare
i u Del tempo della uenu ta de antichrls to del quale alcuni dicono chi e passato e sie lticino.E quanto tempo sara da antichrs sto sn fine al iudicio-miste...- car l a I ( Samone xxxis. (Della uerita delsudiciogenerale alquat le có l'anima c con il ...
Roberto Caracciolo, 1555
5
Vadimonium e contendere in iure: tra certezza di tutela e ...
contestato anche l'assolutezza dell'altra tesi tradizionale, quella secondo cui in tutti i frammenti dell'antologia giustinianea in cui si trova il riferimento alla cautio iudicio sisti i giuristi classici avrebbero, in realtà, trattato della cautio vadimonium  ...
Nunzia Donadio, 2011
6
Le questioni civilistiche del secolo XII: da Bulgaro a ...
... BARC 7 in iudicio adesse PARIS 142 in iudicio adire PARIS 142 in iudicio confiteri PNAL 40, TOL 6 in iudicio constituere AZO e 21 in iudicio deducere PILIUS 36 iudicio non definito decedere GRAT 152 iudicio ecclesie diuortium AZO PIST ...
Annalisa Belloni, 1989
7
Decisiones Sacrae Rotae Romanae
Amplia procederé quamuis perfona Ecclefiafti- ca conueniatur rarionc tributi foluëdi ex fuis bonis etiam legitimé impofiri , quod licet fit onus reale nilulominus ftare in iudicio refpi- cit perfonam , & fic fubijccrctur Iudici fecu- lari quod Sacris ...
Christoph Peutinger, 1673
8
Tractatus de Saluiano interdicto
Exceptio nullitatis principaliter in iudicio deduftama- xiinam moram» Sc dilatioreni inducir, & rationem vide ibid. 1 3 J ib. Exceptio nullitatis principaliter deduäa non impedir, e - xecutionem.i 37 ib. Limitatur > quando Index nullitatis praruemífet ...
Statilio Pacifici, 1656
9
Spechio della fede
sappiate .che sara lo iudicio cioe quello genetaleeñ Dauid al psalmo nono. Cognosc_etur dominus _iu dicia faciens í operibus manum suarum comprehensus est peccato:: Conuertantur peccatores in ífernum omnes gentes quae obliuiscutitur ...
Roberto Caracciolo, Robertus Caracciolus de Licio, 1495
10
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
ARTICULUS 3 Utrum omnes homines in iudicio compareant Ad tertium sic proceditur. 1. Videtur quod non omnes homines in iudicio compareant. Quia dicitur Matth. 19, 28: «Sedebitis super sedes, iudicantes duodecim tribus Israel». Sed non ...
Tommaso d'Aquino (santo.), Roberto Coggi, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IUDICIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo iudicio w wiadomościach.
1
Come ci si oppone all'esecuzione di un titolo esecutivo di altro Stato …
700 c.p.c. pendente iudicio, in mancanza di altri rimedii tipici, ferma però la possibilità per il creditore di ottenere provvedimenti conservativi, ... «Il Quotidiano Giuridico, Kwi 15»
2
'Mai con Salvini', occupata basilica a Roma
Ut non pereamus in tremendo iudicio! Santo, Santo, Santo è il Signore Dio dell'universo! Noi ti imponiamo di fuggire, spirito immondo, potenza ... «ANSA.it, Lut 15»
3
Russia: gay ucciso con 26 coltellate
Ut non pereamus in tremendo iudicio! Santo, Santo, Santo è il Signore Dio dell'universo! Noi ti imponiamo di fuggire, spirito immondo, potenza ... «ANSA.it, Lut 15»
4
Mafia Capitale, sequestrati 3,5 mln
Ut non pereamus in tremendo iudicio! Santo, Santo, Santo è il Signore Dio dell'universo! Noi ti imponiamo di fuggire, spirito immondo, potenza ... «ANSA.it, Lut 15»
5
Nuova Fiat 500X, la nostra prova su strada
Non abbiamo potuto provare la versione 4x4 ma i presupposti per stupire anche off road, con iudicio, ci sono tutti. Il sistema di sicurezza ha le ... «Corriere dello Sport.it, Lis 14»
6
A Taiwan maxi-marcia per diritti gay
Ut non pereamus in tremendo iudicio! Santo, Santo, Santo è il Signore Dio dell'universo! Noi ti imponiamo di fuggire, spirito immondo, potenza ... «ANSA.it, Paz 14»
7
“Adelante, adelante Pedro, sed cum iudicio”, perché, se il ponte di …
I politici responsabili del progetto e dell'esecuzione del Ponte di Rubbianello si sono fatti vedere, ancora una volta, nel territorio interessato, ... «Informazione.Tv, Wrz 14»
8
Tutte le paillettes di Antonella Ferrari
“Un ritorno con Iudicio – confessa Antonella -. Avrei la possibilità di bloccare più date, ma la mia malattia, la sclerosi multipla, non mi consente ... «Corriere della Sera, Maj 14»
9
Capolavori di canto gregoriano / L'introito di Pasqua
... drammaticità: “Terra tremuit et quievit dum resurgeret in iudicio Deus” (La terra ha tremato e si è quietata quando è sorto Dio a fare giustizia). «L'Espresso, Kwi 14»
10
Strasburgo mon amour, tutti i nomi in campo alle Europee
Le europee sono alle porte ed i partiti si attrezzano. Adelante con iudicio, però. Non ci sono tensioni, smisurate ambizioni, conflitti esasperati. «SiciliaInformazioni.com, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Iudicio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/iudicio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL