Pobierz aplikację
educalingo
lampione

Znaczenie słowa "lampione" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LAMPIONE

lam · pio · ne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAMPIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LAMPIONE

latarnia uliczna

Ogólnie rzecz biorąc, wszystkie systemy oświetlenia publicznego są określane terminem, głównie wykorzystywanym w infrastrukturze i ruchu drogowym, jest również wykorzystywany w planowaniu miast lub urbanistyce w celu określenia jasnego punktu oświetlenia ograniczonego, publicznego lub prywatnych lub poprawić identyfikację interesującego nas punktu widzenia, często dostępu lub tranzytu, ale również postoju.

Definicja słowa lampione w słowniku

Pierwszą definicją lampy w słowniku jest duża lampa ze szklaną osłoną do oświetlania ulic lub otwartych miejsc, wsparta na metalowej kolumnie lub zwisająca ze stałego ramienia na ścianie; światło: l. olej, gaz; elektryczne latarnie uliczne, lampy uliczne. Inną definicją lampy ulicznej jest latarnia olejowa, wsparta długim słupie, używana w procesjach. Latarnia jest również latarnią, która po przystosowaniu do wagonów i innych pojazdów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LAMPIONE

arpione · babycampione · campione · carpione · configurazione · copione · cornetta coda-di-scorpione · descrizione · doppione · fiordaliso stoppione · formazione · lanciarpione · marpione · neocampione · pione · pippione · scarpione · scorpione · spione · usucapione

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAMPIONE

lampante · lampara · lampare · lampasso · lampazza · lampeggiamento · lampeggiare · lampeggiatore · lampeggio · lampi · lampionaio · lampioncino · Lampiridi · lampista · lampisteria · lampo · lampo di genio · lampone · lampreda · lampredotto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAMPIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · costruzione · dimensione · direzione · discussione · gestione · informazione · redazione · regione · rimozione · spedizione · versione

Synonimy i antonimy słowa lampione w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LAMPIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lampione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «lampione» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LAMPIONE

Poznaj tłumaczenie słowa lampione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lampione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lampione».
zh

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

lámpara
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

lamp
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

दीपक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مصباح
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

лампа
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

lâmpada
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

বাতি
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

lampe
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

lampu
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Lampe
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ランプ
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

램프
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

lamp
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đèn
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

விளக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

दिवा
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

lamba
70 mln osób
it

włoski

lampione
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

lampa
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

лампа
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

lampă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

λάμπα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

lamp
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

lampa
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

lampe
5 mln osób

Trendy użycia słowa lampione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAMPIONE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lampione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lampione».

Przykłady użycia słowa lampione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LAMPIONE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem lampione.
1
Christopher Hampton
Chiedere ad uno scrittore in attività cosa ne pensa dei critici è come chiedere a un lampione cosa ne pensa dei cani.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAMPIONE»

Poznaj użycie słowa lampione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lampione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Collodi e Pinocchio: storia di un successo letterario
Collodi si arruolò di nuovo nell'aprile del 1859 nel Reggimento Cavalleggeri di Novara dell'esercito piemontese e partecipò da soldato semplice alla Guerra d' Indipendenza. 3. “Il Lampione” e lo “Scaramuccia” Il “Lampione”, che Collodi dirige ...
Anna Rosa Vagnoni, 2007
2
Notizie sulle isole Linosa, Lampione, e Lampedusa, e ...
Giovanni Gussone. suflicientemente compensata dalle copiose ruggiade , che si hanno spirando ne' cennati mesi i venti del S. Che florida sia stata un tempo la Popolazione di queste isole chiaramente lo dimostra una moneta di Lampedusa  ...
Giovanni Gussone, 1832
3
Il teorema del lampione
Jean-Paul Fitoussi. JEAN-PAUL. F. ITOUSSI. IL. TEOREMA. DEL. LAMPIONE. O COME METTERE FINE ALLA SOFFERENZA SOCIALE. ci.\. EINAUDI Jean-Paul Fitoussi Il teorema del lampione o come mettere fine. Front Cover.
Jean-Paul Fitoussi, 2013
4
Le Isole Pelagie: Lampedusa, Linosa, Lampione E La Loro ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Stefano Sommier, 2012
5
Fiabe (Mondadori)
Hai mai sentito la storia del vecchio lampione? Non è molto divertente, ma la si può sempre ascoltare per una volta. Era un buon vecchio lampione, che per moltissimi anni aveva prestato servizio, ma ora doveva essere scartato. Era l' ultima ...
Hans Christian Andersen, 2010
6
Fiabe e storie
43. Il. vecchio. lampione. Hai mai sentito la storia del vecchio lampione? Non è poi tanto divertente, ma una volta si può anche ascoltare. C'era una volta un buon vecchio lampione che faceva servizio da molti e molti anni, ma adesso doveva ...
Hans Christian Andersen, 2014
7
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
ai mai sentito la storia del vecchio lampione? Non è molto divertente, ma la si può sempre ascoltare per una volta. Era un buon vecchio lampione, che per moltissimi anni aveva prestato servizio, ma ora doveva essere scartato. Era l' ultima ...
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
8
Manutenzione e durata degli edifici e degli impianti
1– 2 anni Verifica Esame di routine per verificare il corretto funzionamento del lampione Esame visivo del fusto del lampione urbano, verifica della protezione dei fissaggi di ancoraggio al suolo, dello sportello di ispezione, di penetrazione dei ...
Fulvio Re Cecconi, Filippo Marcon, 2012
9
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
Un melanconico riflesso - strada lampione farmacia - è fu sarà sempre lo stesso - non c'è più scampo: così sia. E vita e morte e bene e male ritrovi ad ogni crocevia : è notte - ghiaccio sul canale - strada lampione farmacia. Tutto muore al ...
Giovanni Casoli, 2002
10
energie rinnovabili città architettura, il futuro nella ...
Lampione Jonathan Sowind alimentato da un sistema misto eolico fotovoltaico Lampione RH, Hybridyne Power Systems alimentato da un sistema misto eolico fotovoltaico Riporto due esempi, il primo, più semplice ed economico ma di sicuro ...
Piero Aloia

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LAMPIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lampione w wiadomościach.
1
Lampione pericolante a Iglesias Transennata area dei giardini …
Lampione pericolante a Iglesias ... Il lampione, in prossimità dei giardini pubblici, è inclinato da alcuni giorni: non è stato chiarito se ciò sia ... «L'Unione Sarda, Lip 15»
2
Sale sul tetto di un treno merci per gioco e muore folgorato ragazzo …
Pare che i ragazzi fossero già stati rimproverati dall'addetto delle ferrovie perché uno di loro si era arrampicato su un lampione. Il ferroviere si ... «La Repubblica Firenze.it, Lip 15»
3
Il Ddl Madia sul silenzio-assenso e la storiella dell'ubriaco
... pubbliche amministrazioni ricorda tanto quella storiella dell'ubriaco che, perse le chiavi, si aggira disperato sotto un lampione per ritrovarle e ... «L'Huffington Post, Lip 15»
4
Rieti-Ito, domenica 26 luglio le celebrazioni del trentennale del …
... e il Lampione "Toro" presente nei Giardini del Vignola) nei giardini di Piazza Marconi, affiancandoli alla Fontana simbolo del Gemellaggio. «Adnkronos, Lip 15»
5
Eliminazione bacheca SPI CGIL in Piazza Brin. “Una mancanza di …
L'eliminazione, per far posto ad un lampione, è avvenuta senza che il sindacato ricevesse alcuna comunicazione dal Comune. ”Bene il ... «Citta della Spezia, Lip 15»
6
Christian Vidotto: incidente a San Vito (Treviso), muore nell'auto …
... fatto perdere il controllo del volante al conducente: l'auto è sbandata sulla propria destra, si è schiantata contro un lampione, abbattendolo, ... «Blitz quotidiano, Lip 15»
7
Festa del Sole 2015 – 47° Palio della Tinozza. IL PROGRAMMA
... attualmente collocata all'ingresso del Palazzo Comunale, ed il Toro, caratteristico lampione giapponese, attualmente visibile nei giardini del ... «Rietinvetrina, Lip 15»
8
Mosca, ricercato per guida pericolosa investe due pedoni: un morto …
... a scappare, ma inutilmente, perché subito dopo viene investito e sbalzato in aria mentre la macchina va a schiantarsi contro un lampione. «Il Messaggero, Lip 15»
9
I lampioni smart al FV che si regolano da soli e tagliano le spese del …
Utilizzando un lampione LED al posto dell'equivalente lampione SAP – ci spiega la ricercatrice - si ha già un risparmio dei consumi elettrici ... «Qualenergia.it, Lip 15»
10
Scontri e saluti romani contro l'arrivo dei profughi
E di notte si cammina al buio, visto che non c'è neanche un lampione a illuminare la strada. Insomma, sistemazione abitativa a parte, anche ... «il manifesto, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lampione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/lampione>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL