Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "laniare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LANIARE

la · nia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LANIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LANIARE


alluminiare
alluminiare
attorniare
at·tor·nia·re
calunniare
ca·lun·nia·re
coniare
co·nia·re
dilaniare
di·la·nia·re
estraniare
e·stra·nia·re
impaniare
im·pa·nia·re
imperniare
im·per·nia·re
indemaniare
in·de·ma·nia·re
indemoniare
in·de·mo·nia·re
intorniare
in·tor·nia·re
litaniare
li·ta·nia·re
miniare
mi·nia·re
smaniare
ʃma·nia·re
somniare
somniare
spaniare
spa·nia·re
straniare
stra·nia·re
testimoniare
te·sti·mo·nia·re
torniare
tor·nia·re
tricliniare
tri·cli·nia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LANIARE

langravio
langue
langueggiare
languente
languidamente
languidezza
languido
languire
languore
languoroso
laniccio
laniere
laniero
lanificio
lanigero
lanina
lanino
lanista
lanital
lanizzare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LANIARE

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ricalunniare
riconiare
rinunciare
risparmiare
sborniare
sinfoniare
studiare
variare
viaggiare

Synonimy i antonimy słowa laniare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «laniare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LANIARE

Poznaj tłumaczenie słowa laniare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa laniare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «laniare».

Tłumacz włoski - chiński

laniare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

laniare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

laniare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

laniare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

laniare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

laniare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

laniare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

laniare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

laniare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

laniare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

laniare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

laniare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

laniare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

laniare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

laniare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

laniare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

laniare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

laniare
70 mln osób

włoski

laniare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

laniare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

laniare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

laniare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

laniare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

laniare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

laniare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

laniare
5 mln osób

Trendy użycia słowa laniare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LANIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «laniare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa laniare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «laniare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LANIARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «laniare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «laniare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa laniare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LANIARE»

Poznaj użycie słowa laniare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem laniare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
J per rovina, e diSipamento , ruina, depopulation vaftai'to, vajlitas . •Stracciare, fquarciare, difcindere , lacerare , feindere, con- fcindert , difcerpere.J per lo fender delle acque, che fa la nave r findcre. J per fimil. sbranare, laniare, ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
2
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Laniare, V. L. sbranare, (amare, dilaniare § per metaf. vale trattar male, laniare, dilaniare. Laniato, add. da laniare, dilaniatus. Laniatore, che lania, qui lanini. Laniere, aggiunto di falcone: Tuano il dice lanius, e Aldrov. laniarius. Lanifero, che ...
‎1833
3
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Tom. I. * LANGUTSCENTE.v. a. Languente. LANiit'ORE. Lo itcito che langore. * LANGURA , vac. ant. Langore. * LANIARE , voc. Lat. Sbranare , lacerare. Déchirer. §. Per met. e vale Trattar male. ( Lat. laniare , dilaniare. ) Déchirer , traiter mat.
Annibale Antonini, 1770
4
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Languire , languert , deficeie . Non mi far morir languendo , ttnfice me , Hor. „ Languifcente , languente , V. Languore , ") languor , motror , imbecilli- ,, Langùra , } tot , infirmila! , egritudo . Laniare , V. L. sbranare , lacerare , laniare, dilaniare .
‎1751
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Dilanizite , Laniare. [ватт . v. Macellaio . Алтая . v. Lanìatore , Squatciatot'e. [ miam . v. Laniaro. [nime . v. Becchetía , Macello, lanirntmv . v. Macello . lam' rr . v. Lanifero , Lanifico . лифт/т . v. Laniñcio. lama . v. Buccicre. [лифт . v. Schermaß. i .
*Accademia della *Crusca, 1739
6
De fiori della poesia (in cui sono scelte le varie et ornate ...
Met. Spnrßtq; эй: latê laceri veíìigia currrs. Brujêiarr. Flunmam populnreßu L_Met. At phœton rutilos Hammi populantc capillas. re alíquis vf`u§ effe pofïet Ou.z.Met. Aliquifq; malo fuit vfus 111 illo. ngmrnimg/iilpelto . Laniare Gnus. Ouicl. :.Met.
‎1593
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
L. lunga”, m~ ra ,follie-Kuala , L A N I A'. R E. V-Lv Sbranare , lacerare. Per mctas. eval Trattar male. L. laniare , di. sonia”. LA NLAÎTo. Add. da Laniare : Sbranato , flracciato. L. Ianiatur. L AN i 1~:' R E. Aggiunto di falcone. L. lanarim. LANrrscro.
Apostolo Zeno, 1705
8
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
... inlirmitzi, lat-[Mguoninsirmrmr . languido,deblle,siacco-afflitto,lalungm'a'm. \ langntre-mdeboliresiuenire, dinenir affllrto,lJigzzerejflngucstere. laniare , lacerare , sbranarc. lat-la72'147?laniare, aggionto di falcone. laníficio , lauoro di lana, lat.
Adriano Politi, 1628
9
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Laniare . Per metaf. 'Trattar male. Amet6!. Perorcbe' l'uno con tagliente ungbionv ba lanrato il misero popolo . v. Laniare 5. Legarsela, o Alla::ciarsela al dito,per Determinare di vendita-situDito SJ”. Lisciare , per Adult!re , Piaggio” . (cr. Giord. ll  ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
10
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
Se non volete ch'io ne leviibrani . j 'L Qicsto nome, secondoil Menag. viene sorse dal verbo Latino laniare : detto pel suo composto dilaníare. Laniare, lanium, lam' o, [ano , blano, ERANO: come da lucare ( ondecollflcare ) blucare, BRUCARE.
‎1706

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LANIARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo laniare w wiadomościach.
1
Ballaro | 16 settembre 2014 | Diretta
21.11 Primo servizio sui beni culturale per laniare #LItaliaMigliore. Si va nell'area di Bacoli (NA), area di grande interesse paesaggistico, ... «PolisBlog.it, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Laniare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/laniare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z