Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "levre" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LEVRE

levre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO LEVRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «levre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa levre w słowniku

Pierwszą definicją lewa w słowniku jest dziki ssak z rzędu gryzonia z długimi uszami, krótszymi przednimi kończynami tylnymi, grubym futrem, szarą lub rdzą i białą na brzuchu, która porusza się skokowo i jest ścigana za mięso i futro. Inną definicją levre'a jest fałszywy zając, który na torach wyścigowych jest zmuszony biec przed psami, aby podburzyć ich do rasy. Levre to także jadalne mięso zająca: l. w salmì, w słodko-kwaśnym.

La prima definizione di levre nel dizionario è mammifero selvatico dell'ordine dei Roditori con orecchie lunghe, zampe anteriori più brevi delle posteriori, pelliccia folta, grigia o ruggine e bianca sul ventre, che si sposta a balzi e viene cacciato per la carne e per la pelliccia. Altra definizione di levre è lepre finta che nei cinodromi si fa correre dinanzi ai cani per incitarli alla corsa. Levre è anche carne commestibile della lepre: l. in salmì, in agrodolce.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «levre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LEVRE


fare manovre
fare manovre
hors d´oeuvre
hors d´oeuvre
hors-d´oeuvre
hors-d´oeuvre
lievre
lievre
manovre
manovre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEVRE

levigata
levigatezza
levigato
levigatore
levigatrice
levigatura
levigazione
levirato
levistico
levita
levità
levitare
levitazione
levitica
levitico
levogiro
levore
levra
levriere
levulosio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEVRE

compare
core
future
hardware
modificare
modo di fare
nature
opere
pierre
premiere
pure
re
score
secure
sempre
share
software
store
terre
torture

Synonimy i antonimy słowa levre w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «levre» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LEVRE

Poznaj tłumaczenie słowa levre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa levre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «levre».

Tłumacz włoski - chiński

levre
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

levre
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

levre
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

levre
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

levre
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

levre
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

lèvre
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

levre
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

levre
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

levre
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

levre
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

levre
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

levre
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

levre
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

levre
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

levre
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

levre
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

levre
70 mln osób

włoski

levre
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

levre
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

levre
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

levre
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

levre
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

levre
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

levre
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

levre
5 mln osób

Trendy użycia słowa levre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LEVRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «levre» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa levre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «levre».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LEVRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «levre» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «levre» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa levre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LEVRE»

Poznaj użycie słowa levre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem levre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Scelta delle commedie di Carlo Goldoni ...
Bon. La tua bellezza è stata creata dal Ciclo, per felicitare un gualche avventurato mortale, (Rimane, pensoso.} Pam, Io non intendo bene il senso di queste parole. (Piano a levre.} i lev, CPovero signore! egli si lusinga.) (Piano a Pamela.) Pam ...
Carlo Goldoni, I. G. Di Fraporta, 1810
2
Del portar della lingua negli instrumenti di fiato: per una ...
sache, que sans changer les doigts, on peut tirer des differens sons de la Flûte, ce qui seroit impossible, sans ce changement d'espace, causé par la levre, & comme cela fait le fondement de tous les sons en general, c'en est aussi la raison ...
Marcello Castellani, Elio Durante, 1979
3
La Commedia di Dante Allighieri illustrata da Ugo Foscolo
18 Già mi sentia tutto arricciar li peli che non il concorso de' testi a penna ed a stampa. - 7. Cr. Ang. s' appareggia.-IO. Vol. dall' albe-16. Cr. fa gueff'a.-18. Nid. Vol. levre. Bus. lievor, e chi ora sapesse dove allora era pronunziato cosi , forse ...
‎1842
4
La Divina Commedia di Dante Alighieri, con argomenti, ed ...
12' 1' pensava cosi : Questi per noi Sono scherniti , e con danno e con beffa Si fatta, ch' assaii credo che lor noi. Se 1' ira sovra 'l mal volér s'agguefl'a , Ei ne verranno dietro più crudeli Che cane a quella levre ch' egli accelfa. 13, Già mi sentia ...
Dante Alighieri, 1816
5
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
'Y labariqfo ‚ laborieux. laborioßra' ‚ реЕпе travail, Еды—ст , petite levre. lebro, lcvre . labrufca , lambrufque, vigne fauvageî lace, lacque . lacra , lacque , forte de couleur ‚ rivage, boF dage, un gigot ou e'clanche, une mare ou bounbier ...
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702
6
Opere di Ambrogio Bertrandi professore di chirurgia pratica ...
1% aut Jahord équarrir les Lords de la division ,* uis [faire inte'rieuremerzt une inci/ion tran/fetfiz e à chaque angle de la plaie , att moyens desquelles on puissè allonger la levre , 6' l'amener entièreme/zt 'vers le Las . . . . . E per render ragione  ...
‎1786
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Un poco più avantisi treva tra questi bei fiori Lieve e Levre per Co'ndiaione; Lievre e Levre per Lepre; Livra per Lim ;'Livrare e Liverare per Finire ecc. ecc. , tutti vocaboli posti per vivi, puri, incontaminati: ai quali recentemente, per far mostra ...
‎1836
8
La frusta letteraria. - Roveredo 1763-
... cedere ad una minima ombra di disonore ; anzi nell' ultima Scena del Primo Atto ubbidisce volentieri al suo caro Padrone, che in presenza di Miledi sua Sorel_la le comanda sultanescamente d'andarsene in camera sua con Madama levre.
Giuseppe Baretti, 1764
9
Nuova grammatica italiana e francese di Lodovico Goudar
la levre luperieure I la levre inferieurec la barbe . `le menton . une oreille . 1е cou с y la gorge в 1е goíier c la luette . 'e ‚ la poitrine I l' eliomac . 1е fein . les côtes . le nombril а l' échine . le cœur . le poumon о 1е foie . la rate . le íanc i le côté. le ...
Lodovico Goudar, 1787
10
Nuova grammatica italiana, e francese di Lodovico Goudar. ...
La Mâchoire. Une dent, les Dents. ;Les :Dents mâcbelieres, 'les 'Dents canines . Les .Dents de dessus, les Dents :de \dessous . Les Dents 'de devant, les Dents de derrière . 'Les îlevres . , La levre -de dessus. Le levre de dessous. La barbe .
Lodovico Goudar, 1789

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LEVRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo levre w wiadomościach.
1
Calcio, Felice Levratto “lo sfondareti”: al via le manifestazioni nel …
Nato in Valbormida, “Levre” divenne famoso per aver trascinato i suoi compagni del Vado alla vittoria nella finale della prima coppa Italia. «Il Vostro Giornale, Paz 14»
2
Collezione Barocco Clarins
Rossetto (Rouge à levre) linea Rouge Prodige (n°130 Barocco) – prezzo indicativo 22€ – edizione limitata. Quale altra parte del viso può essere più sensuale ... «Amando.it, Gru 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Levre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/levre>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z