Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "libazione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LIBAZIONE

libazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO LIBAZIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «libazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa libazione w słowniku

Definicja libacji w słowniku dotyczy starożytnych Greków i Rzymian, oferty przebłagalnej wina, mleka i sym. które były rozrzucone na ołtarzu, na ziemi, w powietrzu lub na ofierze, która poszła na ofiarę. Libacja to także obfite picie wina.

La definizione di libazione nel dizionario è presso gli antichi Greci e Romani, offerta propiziatoria di vino, latte e sim. che venivano sparsi sull'altare, in terra, in aria o sulla vittima recata al sacrificio. Libazione è anche bevuta abbondante di vino.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «libazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LIBAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LIBAZIONE

lib-lab
libagione
libame
libamento
libanese
libano
libanotide
libare
libatorio
libbra
libecciale
libecciata
libeccio
libellista
libello
libellula
libente
libera scelta
liberal
liberale

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LIBAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonimy i antonimy słowa libazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «libazione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LIBAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa libazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa libazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «libazione».

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

libación
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

libation
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

मदिरा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

إراقة الخمر
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

возлияние
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

libação
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

তর্পণ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

libation
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

persembahan anggur kpd dewa
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Trankopfer
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

神酒
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

신주
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

libation
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sự rảy ra
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

libation
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पेयार्पण केला पाहिजे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

içki içme
70 mln osób

włoski

libazione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

libacja
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

литу
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

libație
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σπονδή
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

drankoffer
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

libation
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

libation
5 mln osób

Trendy użycia słowa libazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LIBAZIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «libazione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa libazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «libazione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LIBAZIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «libazione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «libazione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa libazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LIBAZIONE»

Poznaj użycie słowa libazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem libazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Catalogo illustrato dei monumenti egizii del R. Museo di Torino
Basso-rilievo con divinità; in calcare. Alt. 0, i4. Rappresenta due serpi, una delle quali è Iside. S 5. - Affari e pietre di libazione. Questi monumenti sono per lo più ornati di diversi oggetti d'offerta, come pani piramidali o sferici, vasi di libazione, ...
Museo egizio Torino, Pier-Camillo Orcurti, 1852
2
Catalogo illustrato dei monumenti egizii del R. Museo di ...
Affari e pietre di libazione. Questi monumenti sono per lo più ornati di diversi oggetti d'ot'ferta, come pani piramidali o sferici, vasi di libazione, teste d'oche e vitelli, e fiori di loto. Inoltre portano il nome di chi le ha dedicate, e talora qualche  ...
Museo egizio, Pier-Camillo Orcurti, 1852
3
La Sacra Bibbia CEI:
... due decimi per ciascuno dei due arieti, 15un decimo per ciascuno dei quattordici agnelli 16e un capro in sacrificio espiatorio, oltre l'olocausto perenne, con la sua oblazione e la sua libazione. 17Il secondo giorno offrirete dodici giovenchi, ...
Edimedia, 2013
4
La Sacra Bibbia C.E.I. Edizione 1974:
... gli arieti e gli agnelli secondo il loronumero e il rito22e uncapro in sacrificio espiatorio, oltre l'olocausto perenne, lasuaoblazione elasua libazione.23Il quarto giorno offrirete dieci giovenchi, duearieti, quattordici agnelli dell'anno senza difetti ...
Vari Autori, Dio
5
La Bibbia di Gerusalemme. Mobile:
Nm28,7La libazione sarà di un quarto di hin per il primo agnello; farai nel santuario la libazione, bevanda inebriante per il Signore. Nm28,8L'altro agnello l' offrirai al tramonto, con una oblazione e una libazione simili a quelle della mattina: è ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
6
Bibbia Edimedia: Bibbia interattiva arricchita da video, ...
... gli arieti e gli agnelli secondo il loro numero e il rito 22e un capro in sacrificio espiatorio, oltre l'olocausto perenne, la sua oblazione e la sua libazione. 23Il quarto giorno offrirete dieci giovenchi, due arieti, quattordici agnelli dell'anno senza ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
7
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Libazione. La libazione era ne' tempi più antichi una cerimonia da' sacri- ficj totalmente distinta (i). Secondo Porfirio essa da principio non facevasi che coll' acqua ; a questa sottentrò poi il mele , quindi l' olio , e finalmente il vino ; perciocchè il ...
Giulio Ferrario, 1826
8
Il *costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
'Libazione. La libazione era ne' tempi più antichi una cerimonia dai sagrilicii totalmente distinta Secondo Porfirio essa da principio non facevasi che coll' acqua; a questa sottentrò poi il mele , quindi l'olio, e finalmente il vino; perciocchè il culto ...
‎1831
9
La Bibbia di Dio:
7La libazione sarà diun quarto di hinperil primo agnello; farainel santuario lalibazione, bevanda inebrianteper il Signore. 8L'altro agnellol'offrirai altramonto, conuna oblazionee una libazione simili a quelledella mattina: è un sacrificio fatto con ...
Dio, Yahweh, Vari Autori, Castrovilli Giuseppe, 2014
10
Il costume antico e moderno ovver storia del governo delle ...
Dopo guardando al mezzodi fa nel modo medesimo una libazione a ciascuna delle divinità benefiche. Volto a ponente versa tre volte di quel liquore per le ventisette tribù di spiriti aerei, 'e verso il settentrione ne offre parimente tre volte alle ...
Giulio Ferrario, 1831

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LIBAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo libazione w wiadomościach.
1
Archeologia: esplorate due tombe micenee inviolate
... di ossa di precedenti inumati (antenati), sulla quale vennero svolti riti di libazione e di offerta e dove, infine, fu deposto il corpo di un defunto. «Meteo Web, Wrz 14»
2
In Marocco, soave profumo della rosa di Dadès
Sparsa in libazione profumata da piccoli contenitori dal collo oblungo chiamati mrash', l'acqua di rose è un segno di benvenuto per l'ospite di ... «Mondointasca.org, Gru 13»
3
Trekking urbano sulla via delle acque a Todi
Libazione liquida della burranica, e di focacce rituali che caratterizzavano l'antica festa dei Fontinalia; pozzo e lavatoio di via degli Archi. «Tam Tam, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Libazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/libazione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z