Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "liriope" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LIRIOPE

li · ri · o · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LIRIOPE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LIRIOPE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «liriope» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
liriope

Liriope

Liriope

W mitologii greckiej Liríope był nazwą jednej z Naiadów, która żyła w Focide. Pewnego dnia został uwięziony w falach boga rzeki Cefis i gwałcił przez nich. Była w ciąży i urodziła piękne dziecko o imieniu Narcyz. Nella mitologia greca, Lirìope era il nome di una delle Naiadi che viveva nella Focide. Un giorno fu imprigionata fra le onde del dio fluviale Cefiso e da questi violentata. Rimasta incinta, diede alla luce un bellissimo bambino che chiamò Narciso.

Definicja słowa liriope w słowniku

Definicja Liriope w słowniku jest rośliną ozdobną z rodziny Liliaceae pochodzenia orientalnego, której kłącza stosuje się w aptekach. Liriope jest także rodzajem pasożytniczej hydromedusy.

La definizione di liriope nel dizionario è pianta ornamentale della famiglia delle Liliacee di origine orientale, il cui rizoma è usato in farmacia. Liriope è anche genere di idromeduse parassite.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «liriope» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LIRIOPE


antilope
an·ti·lo·pe
apocope
po·co·pe
calliope
cal·li·o·pe
chope
chope
ciclope
ci·clo·pe
cinemascope
cinemascope
emmetrope
em·me·tro·pe
etiope
ti·o·pe
idrope
dro·pe
inope
i·no·pe
ipermetrope
i·per·me·tro·pe
merope
me·ro·pe
miope
mi·o·pe
nictalope
nictalope
penelope
pe·ne·lo·pe
pericope
pe·ri·co·pe
pope
po·pe
prope
pro·pe
rotoscope
rotoscope
sincope
sin·co·pe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LIRIOPE

lira
lirato
lirazza
lirica
liricamente
liricare
liriche
liricità
liricizzare
lirico
liriforme
liriodendro
lirismo
lirista
lirone
lisca
lisca a foglie strette
lisca costiera
lisca d´America
lisca dei prati

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LIRIOPE

ametrope
ape
crepe
diacope
epitrope
equipe
erica da scope
escape
force de frappe
golpe
ipometrope
nefrope
nittalope
pepe
principe
recipe
tape
tiflope
truppe
équipe

Synonimy i antonimy słowa liriope w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «liriope» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LIRIOPE

Poznaj tłumaczenie słowa liriope na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa liriope na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «liriope».

Tłumacz włoski - chiński

麦冬
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

liriope
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

liriope
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

liriope
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ليريوبية
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Лириоп
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Liriope
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

liriope
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

liriope
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Liriope
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

liriope
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ヤブラン属
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

Liriope 고
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

liriope
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

liriope
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

liriope
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

liriope
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Liriope
70 mln osób

włoski

liriope
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Liriope
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Ліріопе
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Liriope
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Λειριώπης
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Liriope
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Liriope
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Liriope
5 mln osób

Trendy użycia słowa liriope

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LIRIOPE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «liriope» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa liriope
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «liriope».

Przykłady użycia słowa liriope w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LIRIOPE»

Poznaj użycie słowa liriope w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem liriope oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'amore di Narciso e altri racconti. Il libro dell'archetipo ...
L'amore di Narciso liriope, la ninfa azzurra Il Monte Elicona, dimora di tutte le Muse, aveva una cima che stava sempre tra le nuvole, ed è proprio lì che era nata la “ninfa azzurra”. Aveva dei bellissimi capelli azzurri e nello sguardo le brillava ...
Eneida Topi, 2010
2
Dell'Artamene, ouero Gran Ciro, portato dal francese dal ...
ñó-ñtññfaeeua ad Agenoro; cercando adunquer tra se come potesse far riuscire questo suo disegno, s1 immagino di parlare ad vna delle damigelle della Regina , che Focinda chiamauasi , 8c era amica dl Liriope , 8c sua . Fatto il disegno ...
Madeleine : de Scudéry, Maiolino Bisaccioni, 1661
3
Rime in lode della Illustrissima et Eccellentissima Signora ...
Pasquino Crupi (a cura di). Non del color più candido, et vermiglio Non del color più candido, et vermiglio Del 'una, et l 'altra rosa, o di Giacinto, D'amorosi sospir sparso, et dipinto, Di pallida viola, o bianco giglio. Né men del fior, che di Liriope  ...
Pasquino Crupi (a cura di)
4
Opere del co. Carlo Gozzi tomo 1. [-tomo 8.]
storel'la fiera,'e dedita alle caccie, a'pparitole in forma d' un Pastore pregolla degli affetti suoi; ma, disprezzato da Liriope, si fece invisibile, e la rapì. Caduta per lo spavento Liriope in un deliquio , nulla più seppe in quel punto di se medesima .
Carlo Gozzi, 1772
5
Percorsi d'anima
La storia di Narciso e Echo Robert Graves scrive che Narciso era un tespio, figlio dell'azzurra ninfa Liriope e di Cefiso, il fiume che scorreva nel territorio dei Tespi. Cefiso s'invaghì di Liriope, l'avvolse nelle sue liquide spire e la violò. Nacque ...
Gabriela Maglia
6
Héraclite et Démocrite: le mélange des genres
1488). Inoltre, eliminando ogni riferimento alla ninfa Eco, Gui de Mori aggiunge, dopo il mito di Narciso, quello di Liriope, sua madre. Anche questo mito aveva assunto nel medioevo il significato di metafora della superbia punita: la bellissima ...
‎2006
7
Opere Edite Ed Inedite
Cela vergogna sotto a queste chiome Urfinfelice, che Liriope ha nome . (riscopre lafaccîa) Lisa (sorpresa) Mia sorella! Îzh, miabbraccia. \ (abbraccia Liriope) Eco Amical- \ . E. SiluOh' Dio! _ . , fl Figlia a Sileno? ' 9' - ' . Jntda se' (Il nastro sarà ...
Carlo Conte Gozzi, 1802
8
Teatro pastorale drammatico del secolo XVII.
P"ERSONAGGI-.p NARCISO, figliuolo di Liriope, e di Cefiso, creduto d' Argeo. LEUCIPPE, ninfa figliuola di Liriope, e di Gefiso. DORINDA, ninfa giovinetra. _ i fratelli pal'lorix figliuoli d' ARGEO , paflror vecchio. TULIPANO , cacciatore ...
‎1788
9
Teatro pastorale drammatico del secolo 17
PERSONAGGI. NARCISO, ligliuolo di Liriope, e di Celiso, creduto d' Argeo. LEUCIPPE, ninfa ligliuola di Liriope, e di Celiso . DORINDA , ninfa giovanetra . )) fratelli pallori, liglìuoli d' Argeo}~ ARGEO , palilor vecchio. . TULIPANO , cacciatore ...
‎1788
10
Miti d'amore
In questi termini, l'infelicevicenda delfigliodi Liriope non soltantosi ricongiunge al contesto delle numerose storie di coloro che vengono puniti per aver visto ciò che non si doveva, ma attraverso il legame della figura di Tiresia, si ricollega ad ...
Umberto Curi, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LIRIOPE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo liriope w wiadomościach.
1
Il Narciso Carrère che si rispecchia nei dubbi di San Paolo
Dove, evocando il mito, si narra come il giovane figlio del dio Cefiso e della ninfa Liriope, fosse tanto innamorato della sua immagine riflessa in ... «Il Tempo, Kwi 15»
2
Il mastello con bulbi e viole
Il liriope preferisce essere protetto dai raggi del sole diretti e si pone di solito al riparo di un grande albero. Foto di Alessandro Mesini ... «Cose di Casa, Lut 15»
3
Quella pianta dai mille nomi amica delle ombre
... un nome elegante e musicale, Eulalia, poi fu detto per un breve periodo Liriope e più tardi Convallaria, come il ben più conosciuto mughetto. «La Stampa, Sty 15»
4
Torino docet: l'outdoordesign per l'architettura del paesaggio
... è molto suggestivo anche quando ospita un'unica essenza alta al massimo 20-30 cm come ad esempio liriope muscari o bamboo nano. «TorinoToday, Paz 14»
5
Rimini. Via IV Novembre: nuovo look per le aiuole
... e arbustive in grado di resistere anche alle zone di ombra, come Vinca minor, Liriope, Pachysandra, pittosporo nano, Ceratostigma, Lamium. «San Marino - libertas, Paz 13»
6
La bellezza non è un reato – Di Daniela Larentis
Figlio della ninfa Liriope e del fiume Cefiso, già alla nascita vide tracciato il suo destino per bocca di un indovino, il cieco Tiresia, al quale la ... «ladigetto.it, Lip 13»
7
Le piante da giardino resistenti al freddo.
Il liriope muscari è un cespuglio perenne sempreverde, ideale anche come tappezzante, che vegeta bene anche a mezza ombra o all'ombra. «Pinkblog.it, Sty 13»
8
Biennale di Venezia: il Padiglione Italia si tinge di verde
... dall'impianto di irrigazione: il calamo (Acorus gramineus), l'asparagina (Asparagus densiflorus), l'edera (Hedera hibernica), il liriope (Liriope ... «Alternativa Sostenibile, Wrz 12»
9
Narcisismo: non è più una malattia
Cefiso aveva circondato Liriope con i suoi corsi d'acqua, e, così intrappolata, aveva sedotto la ninfa che diede alla luce un bambino di ... «Voglio Sapere, Sty 11»
10
Facebook, un ritrovo per narcisi?
Narciso, personaggio della mitologia greca famoso per la sua bellezza, figlio della ninfa Liriope e del dio fluviale Cefiso, nel mito appare ... «Giornalettismo, Wrz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Liriope [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/liriope>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z