Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "malannaggia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MALANNAGGIA

ma · lan · nag · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MALANNAGGIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MALANNAGGIA


baraggia
ba·rag·gia
battispiaggia
bat·ti·spiag·gia
foggia
fog·gia
gaggia
gag·gi·a
loggia
log·gia
mannaggia
man·nag·gia
parapioggia
pa·ra·piog·gia
peregrinaggia
peregrinaggia
piaggia
piag·gia
pioggia
piog·gia
poggia
pog·gia
reggia
reg·gia
roggia
rog·gia
rosa sarvaggia
rosa sarvaggia
santoreggia
san·to·reg·gia
scaggia
scag·gia
scoreggia
sco·reg·gia
spiaggia
spiaggia
staggia
stag·gia
tramoggia
tra·mog·gia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALANNAGGIA

malamente
malanconia
malandare
malandato
malandra
malandrinaggio
malandrinata
malandrinesco
malandrino
malanimo
malanno
malaparata
malapena
malare
malaria
malarico
malariologia
malariologo
malarioterapia
malasanità

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALANNAGGIA

acceggia
coccoveggia
coreggia
correggia
cuccuveggia
greggia
guiggia
inveggia
maneggia
puleggia
savoreggia
scheggia
scorreggia
scureggia
seggia
sloggia
treggia
uggia
vangheggia
veggia

Synonimy i antonimy słowa malannaggia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «malannaggia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MALANNAGGIA

Poznaj tłumaczenie słowa malannaggia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa malannaggia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «malannaggia».

Tłumacz włoski - chiński

malannaggia
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

malannaggia
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

malannaggia
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

malannaggia
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

malannaggia
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

malannaggia
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

malannaggia
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

malannaggia
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

malannaggia
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

malannaggia
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

malannaggia
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

malannaggia
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

malannaggia
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

malannaggia
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

malannaggia
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

malannaggia
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

malannaggia
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

malannaggia
70 mln osób

włoski

malannaggia
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

malannaggia
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

malannaggia
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

malannaggia
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

malannaggia
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

malannaggia
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

malannaggia
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

malannaggia
5 mln osób

Trendy użycia słowa malannaggia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MALANNAGGIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «malannaggia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa malannaggia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «malannaggia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MALANNAGGIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «malannaggia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «malannaggia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa malannaggia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALANNAGGIA»

Poznaj użycie słowa malannaggia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem malannaggia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novelle italiane. L'Ottocento. Vol. 2
... bestemmie: - «Tirocciola con funel», urlavano ghianare e lazzari.'6 Tiroca'ola, in napoletanesco, val carrucola. - «Sette!» - «Volpe con gallina!» - schiamazza il popolino. E chi fa chicchirichi; chi gàgnola.'7 Qua e là scoppia un malannaggia!
Gilberto Finzi, 1999
2
Opere del Signor Francesco Redi, gentiluomo Aretino, ...
Francesco Redi. (11: malannaggia ште'птеттш. Si bena-dma 1'4тт4 4 имидж, Ca mpefcro n4 oezola, Perchèfe ne cm aggiunto п'4шт4 corda , С 4 щадите farria lo решетки Lo prima, :Vm guaflato, ...
Francesco Redi, 1687
3
Opere di Giulio Cesare Cortese: 2-4
... E puoie lailare Napole , ed a тшепеэ Malannaggia la furla , che legajo Chest` arma a fare zzò , che piace a trent: Malannaggia lo bisco, che ncappaie Comm' auciello sto core а tanta pene , E poeca mo me Га]: sto bello tratto, Te sia ...
Giulio-Cesare Cortese, 1783
4
Opere di Givlio Cesare Cortese in lingua napoletana: in ...
E chiagnenno diccua , c re ne raie, E puoic lassare NapoI«,ed a menej Malannaggia la sans, che legaie Chest'arma a sare zzò che piacc a rene j Malannaggia lo bisco,che ncappaie Comm' anciello sto core a ranra pene, E pocca mò me saie ...
Giulio Cesare Cortese, 1666
5
Avventure di Clarice Visconti, duchessa di Milano
Puh ! malannaggia! » « Non dire, amico, malan Gaggia; que- st'è un idiotismo: e' si vuol dire: Mo ti nasca il vermocanc : così, usa la mia Nenciuzza, quando mi canta la zolfa, che accasca millanta volte il dì ». — Rise il Capitano di costui che  ...
Pietro Marocco, 1828
6
Opere di Giulio Cesare Cortese detto il pastor Sebeto. Tomo ...
Malannaggia la funa , che legaie Chest` arma a fare zzò , che piace a taenß '1 Malannaggia lo bisco, che ncappaje Comm' auciello sto cote a tanta pene , E pocca mo me faie sto bello tratto, Tc sia mmarditto quanto faggio fatto. 16 Ecco pe te ...
‎1783
7
Vita e poesie di Messer Cino da Pistoia
Anche il Re Enzio scrisse tra le dette Rime Antiche nella canzone Amor mi fa sovente ec. , Amore pien' è, e cresce di paura; come dissero pure gli Antichi Latini : Res est solitati, plena timoris , Amor SONETTO LXVII. V. %. malannaggia come è ...
Cino (da Pistoia), Sebastiano Ciampi, 1813
8
Collezione di tutti i poemi in lingua napoletana
Е chiagnenno diceva , e te еe vaje , E puoie laffare Napole . ed a rmnene ? Malannaggia la funa , che legaje Chest' anna a fare zzô , che piace a tteae ; Malannaggia lo bitco , che ncappaje Comm' auciello sto core a tanta pene , E pocca mo ...
‎1783
9
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
... fa niente; Fossence miezo munno lloco ddinto ? Mmeanancano le fforze , o stelle ngrate ! C a Vuie Vaie site contr' a mme ; te movarraggio - Malannaggia T E H I O.
‎1785
10
Opere
Malannaggia la funa , che legajc Chest' arma a fare zzò , che piace a nene ; Malannaggia lo bisco, che ncappaje Comm' aacieilo sto care a tanta pene , E pocca uto me faie sto bello tratto, Te sii mmai ditto quanto t' aggio fatto. \6 Ecco pe te ...
Giulio Cesare Cortese, 1783

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MALANNAGGIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo malannaggia w wiadomościach.
1
Il Grande Fratello a Natale sdogana la bestemmia in TV
... mannaggia deriva, per sincope, da un'altra interiezione, malannaggia 'abbia il malanno' ", come spiega anche il dizionazio della Treccani. «Mainfatti.it, Gru 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Malannaggia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/malannaggia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z