Pobierz aplikację
educalingo
manipolare

Znaczenie słowa "manipolare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MANIPOLARE

ma · ni · po · la · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MANIPOLARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MANIPOLARE

Definicja słowa manipolare w słowniku

Definicja manipulowania w słowniku polega na tym, że dotyczy rękojeści, podziału legionu w starożytnej rzymskiej armii: porządku, formacji m. Manipulowanie jest również żołnierzem należącym do rzymskiej rękojeści.


KONIUGACJA CZASOWNIKA MANIPOLARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io manipolo
tu manipoli
egli manipola
noi manipoliamo
voi manipolate
essi manipolano
Imperfetto
io manipolavo
tu manipolavi
egli manipolava
noi manipolavamo
voi manipolavate
essi manipolavano
Futuro semplice
io manipolerò
tu manipolerai
egli manipolerà
noi manipoleremo
voi manipolerete
essi manipoleranno
Passato remoto
io manipolai
tu manipolasti
egli manipolò
noi manipolammo
voi manipolaste
essi manipolarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho manipolato
tu hai manipolato
egli ha manipolato
noi abbiamo manipolato
voi avete manipolato
essi hanno manipolato
Trapassato prossimo
io avevo manipolato
tu avevi manipolato
egli aveva manipolato
noi avevamo manipolato
voi avevate manipolato
essi avevano manipolato
Futuro anteriore
io avrò manipolato
tu avrai manipolato
egli avrà manipolato
noi avremo manipolato
voi avrete manipolato
essi avranno manipolato
Trapassato remoto
io ebbi manipolato
tu avesti manipolato
egli ebbe manipolato
noi avemmo manipolato
voi aveste manipolato
essi ebbero manipolato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io manipoli
che tu manipoli
che egli manipoli
che noi manipoliamo
che voi manipoliate
che essi manipolino
Imperfetto
che io manipolassi
che tu manipolassi
che egli manipolasse
che noi manipolassimo
che voi manipolaste
che essi manipolassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia manipolato
che tu abbia manipolato
che egli abbia manipolato
che noi abbiamo manipolato
che voi abbiate manipolato
che essi abbiano manipolato
Trapassato
che io avessi manipolato
che tu avessi manipolato
che egli avesse manipolato
che noi avessimo manipolato
che voi aveste manipolato
che essi avessero manipolato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io manipolerei
tu manipoleresti
egli manipolerebbe
noi manipoleremmo
voi manipolereste
essi manipolerebbero
Passato
io avrei manipolato
tu avresti manipolato
egli avrebbe manipolato
noi avremmo manipolato
voi avreste manipolato
essi avrebbero manipolato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
manipolare
infinito passato
aver manipolato
PARTICIPIO
participio presente
manipolante
participio passato
manipolato
GERUNDIO
gerundio presente
manipolando
gerundio passato
avendo manipolato

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANIPOLARE

angolare · calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANIPOLARE

manigoldo · manila · manile · maniluvio · manimettere · manina · manina profumata · manina rosea · maninconia · manioca · manipolato · manipolatore · manipolazione · manipolo · manipulare · manipulo · maniscalco · manismo · manistico · manitù

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANIPOLARE

agevolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · quadrangolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

Synonimy i antonimy słowa manipolare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MANIPOLARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «manipolare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «MANIPOLARE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «manipolare» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «manipolare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MANIPOLARE

Poznaj tłumaczenie słowa manipolare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa manipolare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «manipolare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

操纵
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

manipular
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

manipulate
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

हेरफेर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تلاعب
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

манипулировать
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

manipular
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

নিপূণভাবে ব্যবহার করা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

manipuler
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

memanipulasi
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

manipulieren
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

操ります
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

조작
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

ngapusi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

điều khiển
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கையாள
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

हाताळू
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

idare
70 mln osób
it

włoski

manipolare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

manipulować
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

маніпулювати
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

manipula
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

χειραγωγήσουν
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

manipuleer
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

manipulera
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

manipulere
5 mln osób

Trendy użycia słowa manipolare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANIPOLARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa manipolare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «manipolare».

Przykłady użycia słowa manipolare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MANIPOLARE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem manipolare.
1
Carlo M. Cipolla
Le persone trovano più facile manipolare i fatti per adeguarli alle proprie teorie che adattare le proprie teorie ai fatti osservati.
2
John Kenneth Galbraith
Per manipolare efficacemente il popolo, è necessario convincere tutti che nessuno li sta manipolando.
3
Marco Pizzuti
Esiste un governo ombra dotato di una propria forza aerea e navale, di un proprio sistema di autofinanziamento, capace di manipolare l'opinione pubblica e di perseguire la propria idea di interesse nazionale al di fuori di qualsiasi forma di controllo democratico.
4
John Stossel
I mercati sono troppo complessi per poterli manipolare in modo proficuo.
5
Walter Lippmann
I politici democratici di successo sono uomini insicuri e intimiditi. Avanzano politicamente solo nella misura in cui riescono a placare, sedurre, corrompere, ubriacare o manipolare in altro modo gli elementi esigenti e minacciosi del loro carattere.
6
Marco Pizzuti
Gli Stati Uniti sono attualmente in grado di manipolare il clima, di provocare inondazioni, uragani, siccità e terremoti.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANIPOLARE»

Poznaj użycie słowa manipolare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem manipolare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo regolamento dei medicinali semplici, e composti che si ...
Vrn. e x. perchè possa porgli in ese, cuzronc . 2. [tem Ordinarono, che da quì avanti la Spezieria di detto Spedale debba per uso de' Malati tenere , manipolare , e dispensare quei soli Medicinali, che sono compresi nel Catalogo , o Ricettario  ...
Arcispedale Santa Maria Nuova, 1764
2
I segreti della materia: dall'origine del cosmo all'alta ...
atomi intorno, muoverli, stabilire legami chimici, appiccicarsi dunque alla materia stessa che cercano di manipolare, impastarsi con essa. In fondo, le mani che abbiamo noi uomini hanno proprio le dimensioni giuste per manipolare la materia, ...
Andrea Parlangeli, 2003
3
Il problema della manipolazione: peccato originale dei media?
Perché studiare ancora la manipolazione nei mass media ? 1. I termini " manipolare" e "manipolazione" derivano dal latino medievale e se ne trova traccia in documenti in lingua italiana, francese e inglese già nel XVII e XVIII secolo.
Guido Gili, 2001
4
Excel 2010
capitolo. 11. Manipolare. date,. orari. e. testo. L. a maggior parte delle funzioni imparate sinora si concentrano sui numeri nudi e crudi, ma Excel contiene anche delle funzioni che usano altri tipi di dati, come date, orari e testo normale.
Matthew MacDonald, 2010
5
Programmare in Visual Basic 2005 Express
Oltre a manipolare i numeri, i programmi sono in grado di manipolare anche le stringhe di testo. Il linguaggio Visual Basic include operatori e funzioni che lo sviluppatore può adoperare per elaborare le stringhe in diversi modi. Come è stato ...
Wallace Wang, 2006
6
Dizionario della lingua italiana
Maninconoso. MANINCONÒSO. V. A. adi. Maninconico. MANÌNO. V. MAMMA. MANIPOLARE, e ali' antica MANIPOLARE. V. L. Aggiunto di soldato, vale soldato vile. MANIPOLARE, v. a. Lavorar con mano. MANIPOLATO, add. da manipolare.
Francesco Cardinali, 1844
7
Acrobat e PDF. Trucchi e segreti
Indipendentemente dal fatto che disponiate di Adobe Acrobat o meno, ci sono molti modi per manipolare i file PDF: suddividendoli, riducendone le dimensioni, captandoli, decriptandoli e presentandoli agli utenti in modi differenti.
Sid Steward, 2005
8
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
H. Perché così latte medicine ecc. dalle fate si manipolavano. MANIPOLARE. [ Add. e em.] V. L. Aggiunto di Soldato [che apparteneva ad un manipolo, ed in appresso dicevasi ad un] Soldato vile, [gregario. - Munipulare , rim.] Lal. nlanipularis.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se il fondo del giallo non è abbastanza forte, si mette di nuovo il sacco nella caldaia, e si continna a manipolare le lane fino ad ottenere la tinta voluta ; poi si lavano e sciacquano. Dove si sostituisca allo scuotano il legno giallo, si oderanno ...
‎1856
10
Rivista contemporanea nazionale italiana
La vittoria della falange dipendeva per conseguente dal primo urto; quella dell' ordine manipolare dall'ostinazione del combattimento, che per ben tre volte riappic- cavasi con maggior vigoria. Nella gran massa d'uomini, onde si componeva la ...
‎1859

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANIPOLARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo manipolare w wiadomościach.
1
Stasera in tv23 luglio 2015: Coca Cola Summer Festival terza serata …
Trama di Inception: La storia di un uomo abilissimo ad entrare nei sogni altrui, su committenza, per manipolare l'inconscio e manipolare le ... «International Business Times Italia, Lip 15»
2
Memoria, come il sé digitale diventa retorico
La sua invenzione si fondava sulla preminenza della vista e si basava sulla sua abilità nel manipolare e ricordare immagini. Una delle sue ... «Wired.it, Lip 15»
3
Tour de France, Nibali ci crede ancora: "Il mio obiettivo è una buona …
Se ci si riferisce a quel video in cui le prestazioni di Froome sono sensazionali, beh, qualsiasi persona può manipolare i dati. Può essere ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
4
Conosci un serial killer? Ecco le 5 caratteristiche per scoprirlo
"Alcuni dei serial killer più famosi del mondo hanno una capacità spaventosa di manipolare le persone intorno a loro, premendo i tasti giusti al ... «Diregiovani, Lip 15»
5
Borse cinesi, solo 93 titoli vengono scambiati liberamente
... che si è fatto fare dalla società indipendente Gottex Fund Management, accusa il governo di Pechino di manipolare i listini principali. «Milano Finanza, Lip 15»
6
Inquinamento dell'aria: in Cina miglioramenti significativi
Ha accusato alcuni governi locali di manipolare le informazioni per soddisfare gli standard nazionali. TAG: cina, inquinamento atmosferico, ... «Rinnovabili, Lip 15»
7
Attenzione autisti, gli hacker potrebbero controllare la vostra macchina
L'hanno dimostrato due ricercatori in sicurezza dei computer. Da lontano è possibile manipolare aria condizionata, stereo e velocità. Articolo di ... «tio.ch, Lip 15»
8
Breach & Clear: Deadline – recensione
In ogni momento si può passare dalla modalità tattica, in cui si assegnano ordini alle unità e si può manipolare l'avanzare del tempo in modo ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Lip 15»
9
Big Data management significa capire meglio la domanda per dare …
Il numero di dati che siamo costretti a trattare o a dover manipolare ogni giorno, che sia l'analisi degli scontrini e del venduto o tutti i dati ... «Digital4, Lip 15»
10
C4 Classifica: Fa così caldo che vi si fondono i pensieri? Niente …
Nel colorato mondo dei comic, sono molti i personaggi con il potere di generare e manipolare il ghiaccio: questa è la loro Top Ten! Enjoy! «C4Comic, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Manipolare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/manipolare>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL