Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "manipulo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MANIPULO

manipulo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO MANIPULO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «manipulo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa manipulo w słowniku

Pierwsza definicja manipulacji w słowniku to wiązka ziół, uszu przetartych i sim.: A m. siana, słomy, pszenicy. Inną definicją manipulacji jest grupa żołnierzy: a m. żołnierzy. Manipulo jest również szatą liturgiczną wykonaną z taśmy z tej samej tkaniny planety, która podczas celebracji Mszy kapłana była przywiązana do lewej ręki tak, że dwie klapy, opatrzone znakiem Croce, pozostały wiszące.

La prima definizione di manipulo nel dizionario è fascetto d'erbe, di spighe segate, e sim.: un m. di fieno, di paglia, di grano. Altra definizione di manipulo è drappello, schiera di militari: un m. di soldati. Manipulo è anche paramento liturgico formato da una striscia dello stesso tessuto della pianeta, che durante la celebrazione della messa il sacerdote si legava al braccio sinistro in modo che i due lembi, recanti il segno di Croce, rimanessero pendenti.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «manipulo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANIPULO


accumulo
ac·cu·mu·lo
apulo
a·pu·lo
bulo
bulo
capitulo
capitulo
coram populo
coram populo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
famulo
fa·mu·lo
incredulo
in·cre·du·lo
modulo
mo·du·lo
mulo
mu·lo
nodulo
no·du·lo
ovulo
o·vu·lo
populo
populo
ridiculo
ridiculo
scopulo
sco·pu·lo
scrupulo
scrupulo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
tubulo
tu·bu·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANIPULO

manila
manile
maniluvio
manimettere
manina
manina profumata
manina rosea
maninconia
manioca
manipolare
manipolato
manipolatore
manipolazione
manipolo
manipulare
maniscalco
manismo
manistico
mani
manizza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANIPULO

acidulo
aulo
baculo
cerulo
coagulo
cubiculo
cumulo
emulo
globulo
granulo
leccare il culo
lobulo
loculo
oculo
pendulo
periculo
presa per il culo
tumulo
vaffanculo
versiculo

Synonimy i antonimy słowa manipulo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «manipulo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MANIPULO

Poznaj tłumaczenie słowa manipulo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa manipulo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «manipulo».

Tłumacz włoski - chiński

小队
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

manípulo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

maniple
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

maniple
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

راية
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

манипула
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

manípulo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

maniple
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

maniple
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

maniple
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

maniple
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

マニプルス
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

수대
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

maniple
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

trung đội
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

maniple
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

maniple
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bölük
70 mln osób

włoski

manipulo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

manipularz
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

маніпула
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

manipulul
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Maniple
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

deel van romeins laer
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

maniple
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

maniple
5 mln osób

Trendy użycia słowa manipulo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANIPULO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «manipulo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa manipulo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «manipulo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MANIPULO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «manipulo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «manipulo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa manipulo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANIPULO»

Poznaj użycie słowa manipulo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem manipulo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Piglia di radica di Saflifragia , di Rafano ana oncia una , radiche di Gigli bianchi , Biimalva ana oncia una , tbgliedi Senecione, Parietaria, Violara , Sifembro acquatico ana manipulo uno, Malva, Branca Orfina, e Bifmalva anamanipolouno,  ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
2
dell'antichissima Bavia di Leno
... cum stolla et manipulo tota lacerata: iter» „ una planeta cendalis viridis cum stolla et manipulo ejufdemco» ,,. loris tota lacerata : item una planeta viridis & rubea vergata. » cum f , cum stolla 8c manipulo in totum lacerata ; item M o n u m.
Antonio Zaccaria, 1767
3
Dell'istorie
Di poi furono iManipuli crefeiuti (come dicono alcuni)a ducente cin- quantaièijdi maniera, che ogni manipulo haueua due Centurioni :e chiamauano Oidi ne, ò Centuria la meta del mani- pulo.che appreiTo d'alcuni fi troua anco difefianta foldati ...
Cornelius Tacitus, Adriano Politi, 1615
4
Dell'antichissima Badia di Leno Libri tre
... cum το τε re e.vatis ad pedem vetus ponderis onciarum d-uodecim cum dimidia , item unus calix stagni cum sua patena stagni sractus: item una planeta cendalis rubei vergata auro fino medie νιταε ευη» Μαιο αυτι figurato stolñla et manipulo ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1767
5
Opere di G. Cornelio Tacito, Annali, Historie, Costumi de' ...
Di poi furonoi Manipoli ‚crefeiuti (come dicono alcuni) à ducento cinquantafei 5 ili maniera, che ogni Manipuloliaiieuaduc Centurioni: echiamauano Online, ò Ceuturia la metà del Manipulo , che apprello d'alcuni li troua anco di {сшила foldati; ...
Publius Cornelius Tacitus, Adriano Politi, Girolamo Canini, 1618
6
Opere tutte tanto edite che inedite del proposto Lodovico ...
Majoris: De Otbone primo legitur, quod quando debttit coronari к S. Ambroßo depo fuit omnes regias veßes, & in modum Subdiacom indutus fuit firitle cum manipulo in ßniftra manu . In Manipulo ve« ro Florum rem eamdem defcribit, ac ait: ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, 1770
7
Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori
Majoris: De Otbone primo legitur , quod quando debu'tt coronar i in S. Ambrofio depo fuit omnes regias veftes, & in modum Subdiaconi indutus fuit ßriRe cum manipulo in fmifîra manu. In Manipulo ve» ro Florum rem eamdem defcribit, ас ait : ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli-Muratori, Giovanni Lami, 1770
8
Istruzione, E Pratica Per Li Confessori Opera Del R. P. ...
Peccaret Subdiaconus, fi abfque Manipulo folemniter miniftraret in Mil- fa, nifi urgeret neceflìtas, ut dicit P. Suarez (a) • An autem granter peccet Subdiaconus miniftrans in mortali ? Vide dièta fupra n. i4. Clericus ( vel edam Subdiaconus ) ...
Alfonso Maria de' Liguori, 1761
9
Opere Di G. Cornelio Tacito: Annali, Historie, Costumi ...
Di poi furonoi Manipoli cresciuti ( come diconoalcuni j a' ducento cmquanrasei , di maniera , che ogni Manipulo haueua due Centurion” e clnamanano 0rdine,ò Centuria la meta del ManipoIo, cheapptessod'alcum si troua ancod'r sessanta ...
Cornelius Tacitus, Baltasar de Alamos y Barrientos, Girolamo Canini, 1644
10
Raccolta di tutti i più rinomati scrittori dell' istoria ...
plehis verius.quam interempti Iudibrium , diu per vîcînîa rapta- tum , Mdhm mifericordia in cadem facra Aide fepulturam inve- nit : caput vero conto infixum Ardizpnus ipfe , manipulo fuo Iii— patus,per fpiendidiores vias , applaudentibus cundís ...
‎1770

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Manipulo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/manipulo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z