Pobierz aplikację
educalingo
manomettere

Znaczenie słowa "manomettere" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MANOMETTERE

ma · no · met · te · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MANOMETTERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MANOMETTERE

Definicja słowa manomettere w słowniku

Pierwszą definicją sabotażu ze słownikiem jest zbytnie opanowanie czegoś, zmienianie, otwieranie, szperanie, grzebanie i symulowanie.: M. list, paczka; odkryli go, gdy manipulował sejfem. Inną definicją sabotażu jest podważenie, zmiana, naruszenie: m. prawa innych. Tamperowanie także wkłada rękę, zacznij używać: m. beczka na wino.


KONIUGACJA CZASOWNIKA MANOMETTERE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io manometto
tu manometti
egli manomette
noi manomettiamo
voi manomettete
essi manomettono
Imperfetto
io manomettevo
tu manomettevi
egli manometteva
noi manomettevamo
voi manomettevate
essi manomettevano
Futuro semplice
io manometterò
tu manometterai
egli manometterà
noi manometteremo
voi manometterete
essi manometteranno
Passato remoto
io manomessi|manomisi
tu manomettesti
egli manomesse|manomise
noi manomettemmo
voi manometteste
essi manomessero|manomisero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho manomesso
tu hai manomesso
egli ha manomesso
noi abbiamo manomesso
voi avete manomesso
essi hanno manomesso
Trapassato prossimo
io avevo manomesso
tu avevi manomesso
egli aveva manomesso
noi avevamo manomesso
voi avevate manomesso
essi avevano manomesso
Futuro anteriore
io avrò manomesso
tu avrai manomesso
egli avrà manomesso
noi avremo manomesso
voi avrete manomesso
essi avranno manomesso
Trapassato remoto
io ebbi manomesso
tu avesti manomesso
egli ebbe manomesso
noi avemmo manomesso
voi aveste manomesso
essi ebbero manomesso

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io manometta
che tu manometta
che egli manometta
che noi manomettiamo
che voi manomettiate
che essi manomettano
Imperfetto
che io manomettessi
che tu manomettessi
che egli manomettesse
che noi manomettessimo
che voi manometteste
che essi manomettessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia manomesso
che tu abbia manomesso
che egli abbia manomesso
che noi abbiamo manomesso
che voi abbiate manomesso
che essi abbiano manomesso
Trapassato
che io avessi manomesso
che tu avessi manomesso
che egli avesse manomesso
che noi avessimo manomesso
che voi aveste manomesso
che essi avessero manomesso

MODO CONDIZIONALE

Presente
io manometterei
tu manometteresti
egli manometterebbe
noi manometteremmo
voi manomettereste
essi manometterebbero
Passato
io avrei manomesso
tu avresti manomesso
egli avrebbe manomesso
noi avremmo manomesso
voi avreste manomesso
essi avrebbero manomesso
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
manomettere
infinito passato
aver manomesso
PARTICIPIO
participio presente
manomettente
participio passato
manomesso
GERUNDIO
gerundio presente
manomettendo
gerundio passato
avendo manomesso

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANOMETTERE

abbattere · ammettere · battere · carattere · combattere · commettere · compromettere · connettere · emettere · fottere · immettere · lettere · mettere · permettere · promettere · riflettere · rimettere · sbattere · smettere · trasmettere

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANOMETTERE

mano · manodopera · manomesso · manometrico · manometro · manomissione · manomorta · manonera · manopesca · manopola · manoscritti · manoscritto · manoscrivere · manoso · manovalanza · manovale · manovella · manovellismo · manovia · manovra

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANOMETTERE

a chiare lettere · andare a sbattere · annettere · controbattere · dibattere · dimettere · dire a chiare lettere · disconnettere · dismettere · flettere · forza di carattere · non ammettere · omettere · portalettere · premettere · ribattere · scommettere · sfottere · sottomettere · uomo di lettere

Synonimy i antonimy słowa manomettere w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MANOMETTERE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «manomettere» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «manomettere» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MANOMETTERE

Poznaj tłumaczenie słowa manomettere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa manomettere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «manomettere».
zh

Tłumacz włoski - chiński

篡改
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

manosear
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

tamper
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

हस्तक्षेप करना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تلاعب
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

подделывать
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

adulterar
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

অবৈধ প্রভাব বিস্তার করা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

trafiquer
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

mengusik
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Stampfer
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

耐タンパ
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

변조
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

tamper
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

làm lộn xộn
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

திருத்திக்கொள்வதற்கான
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

लुडबुड
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

kurcalamak
70 mln osób
it

włoski

manomettere
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

majstrować
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

підробляти
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

falsifica
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πειράζετε
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

peuter
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

mixtra
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tukle
5 mln osób

Trendy użycia słowa manomettere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANOMETTERE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa manomettere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «manomettere».

Przykłady użycia słowa manomettere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANOMETTERE»

Poznaj użycie słowa manomettere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem manomettere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
SERVI la di cui manomessione è nulla : delle persone che non possono manomettere oaleeolmente, e della legge Elia-Sensia. ( Lib. l,o, tit. 9, parte s. ) Siccome vi sono schiavi che perVengono alla libertà senza manomessione, ve ne sono ...
J. L. Moureau de Montalin, Angelo Lanzellotti, Robert Joseph Pothier, 1833
2
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Il pegno tacito che ha il proprietario di una casa sopra i mobili dei suoi inquilini, non l' impedisce di mano. mettere i loro schiavi ',,la ipoteca generale nemmeno impedisce manomettere gli schiavi che ne fanno parte: perciò generalmente , lo ...
Moureau de Montalin (J. L.), Lanzellotti (Angelo), Pothier (Robert Joseph), 1829
3
Dizionario della lingua italiana ...
Accademia della Crusca Luigi Carrer, Fortunato Federici. HI due o Ire lati, e servono ad unire il terreno per le fortificazioni. Gai. Gali. (Min) •MANOLETTO. Lo stesso che folletto. Pecor. g. 3. n. i. (Berg) MANOMESSA. Perirai, da Manomettere.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Corpo del Diritto: Vol.6
Apud (1) (a) liliumfamilias Magistratum manu- Presso di un figlio di famiglia magistrato si può mitti potest. etiam si ipse filiusfamilias manumit- manomettere, quantunque esso figlio di famiglia tere non (2) potest. non può manomettere. 5. 1.
Giovanni Vignali, 1838
5
Le Pandette di Giustiniano
Il marito che sia solvibile, può manomettere (4) un servo che siagli stalo dato in dote. Se si possa manomettere per mezzo di un altro. CCXXX1II. i." Egli è indubitabile che la moglie non può manomettere per mezzo di suo marito, né qualunque ...
Robert Joseph Pothier, 1836
6
Digestorum Seu Pandectarum Lib. XXVI, Tit. I - Digestorum ...
Pressa chi si passa manomettere. 17. Psozo, lib. 50 sopra l' Editto. Possiamo manomettere nel modo dettovindicta, presso il proconsule quando è fuori di Roma. g 1. Ed anche presso il suo legato possiamo manomettere. 16. Psozo, lib. te ...
‎1843
7
Percorsi guidati e metodologia di analisi giuridica
Infatti a colui che abbia più di due ma non più di dieci servi, è consentito manomettere fino alla metà di quel numero; invece a colui che abbia più di dieci ma non più di trenta servi, è consentito manomettere fino alla terza parte di quel numero; ...
Anna Maria Giomaro, 2005
8
Istituzioni di diritto romano: 1
Ma per evitare quell'onta alla memoria del defunto, bastando un solo crede che acquistata l'eredità potesse venire escusso da'creditori, ed in cui nome l'eredità potesse essere venduta; cosi non era lecito al padrone manomettere per questa  ...
‎1866
9
Introduzione agli studi giuridici
magistrato e sotto il suo controllo, il loro contenuto si può così riassumere: - un dominus di meno di venti anni: - non può manomettere per testamento; - in vita può manomettere solo se il magistrato ha verificato l'esistenza di una giusta ...
Gisella Bassanelli Sommariva, 2013
10
Dizionario della lingua italiana
n» due o tre lati, e servono ad unire il terreno per le fortificazioni. Gal. Gali. (Min) * MAN0LETTO. Lo stesso die Folletto. Pecor. g. 5. n. 1. (Berg) . MANOMESSA. Verbal. da Manomettere. E propriamente si dice del vino vendereccio , che si ...
‎1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANOMETTERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo manomettere w wiadomościach.
1
In USA è in arrivo prima legge contro gli hacker delle auto
Tuttavia anche senza di questi, è possibile disattivare o manomettere qualsiasi sistema o indicatore, magari per forzare l'automobilista a ... «ANSA.it, Lip 15»
2
Monte Ciocci, tra vandalismo e negligenza "servono più controlli"
Qualcuno che per passare con il motorino, come spesso è accaduto in passato, ha pensato bene di manomettere il varco per entrare così più ... «RomaToday, Lip 15»
3
Sassuolo, condannati due nonni per molestie continuate
Tra gli episodi al centro del processo, il presunto tentativo da parte del nonno di manomettere la macchina della figlia per impedirle di andare a ... «MO24.it, Lip 15»
4
Hacking Team, scoperta falla in Windows
... attività per gli hacker che riescono a trovare ogni tipo di escamotage per violare la privacy degli utenti di internet o manomettere siti o banche ... «CCM, Lip 15»
5
«Troppo invadenti con i nipoti» Nonni condannati per molestie
Tra gli episodi al centro del processo, il presunto tentativo da parte del nonno di manomettere la macchina della figlia per impedirle di andare a ... «Corriere della Sera, Lip 15»
6
Smart home pericolosa: serve più sicurezza
Secondo Synack, infatti, man mano che il mercato si espande accrescono le azioni dei criminali informatici, pronti a manomettere i terminali ... «Webnews, Lip 15»
7
Giannini bocciata. Quer pasticciaccio brutto dei test di Medicina
... si deve necessariamente compromettere-manomettere fisicamente il test. E chi c'era a garantire la trasparenza della procedura, eliminando ... «DiariodelWeb.it, Lip 15»
8
Fumo, giro di vite sulle sigarette: ecco il nuovo decreto
Misure a prova di bambino: dovrà essere impossibile manomettere le sigarette elettroniche e ci dovrà essere un sistema di protezione dagli ... «La Nuova Ferrara, Lip 15»
9
LA POLIZIA DI STATO ARRESTA UN UOMO A LEONFORTE PER …
... gli agenti sottraevano l'oggetto che risultava essere un grosso magnete, utilizzato dallo stesso, verosimilmente, per manomettere il contatore. «StartNews.it, Lip 15»
10
E la rete idrica si scopre vulnerabile
In questo caso non è facile poter manomettere gli impianti e le relative strutture tecniche, comprese quelle che si trovano nelle località meno ... «La Nuova Sardegna, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Manomettere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/manomettere>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL