Pobierz aplikację
educalingo
maruzzaro

Znaczenie słowa "maruzzaro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MARUZZARO

ma · ruz · za · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARUZZARO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARUZZARO

Definicja słowa maruzzaro w słowniku

Definicja maruzzaro w słowniku znajduje się w Neapolu, sprzedawcy gotowanych ślimaków.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARUZZARO

amaro · aro · baro · bavaro · caro · carraro · chiaro · claro · denaro · disparo · faro · figaro · laro · lazzaro · limonio di Catanzaro · naro · paro · raro · taro · zaro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARUZZARO

martoriamento · martoriare · martoriato · martoriatore · martorio · martorizzare · martoro · martuzzare · marucelliano · marupa · marxiano · marxismo · marxismo-leninismo · marxista · marxista-leninista · marxistico · marza · marzacotto · marzaiola · marzaiolo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARUZZARO

barbaro · bottaro · bulgaro · calamaro · cantaro · carbonaro · cordaro · dollaro · ettaro · ignaro · labaro · massaro · ora mi e chiaro · palombaro · riparo · sigaro · ungaro · vaccaro · varo · zuccaro

Synonimy i antonimy słowa maruzzaro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «maruzzaro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MARUZZARO

Poznaj tłumaczenie słowa maruzzaro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa maruzzaro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maruzzaro».
zh

Tłumacz włoski - chiński

maruzzaro
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

maruzzaro
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

maruzzaro
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

maruzzaro
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

maruzzaro
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

maruzzaro
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

maruzzaro
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

maruzzaro
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

maruzzaro
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

maruzzaro
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

maruzzaro
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

maruzzaro
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

maruzzaro
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

maruzzaro
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

maruzzaro
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

maruzzaro
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

maruzzaro
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

maruzzaro
70 mln osób
it

włoski

maruzzaro
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

maruzzaro
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

maruzzaro
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

maruzzaro
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

maruzzaro
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

maruzzaro
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

maruzzaro
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

maruzzaro
5 mln osób

Trendy użycia słowa maruzzaro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARUZZARO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maruzzaro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maruzzaro».

Przykłady użycia słowa maruzzaro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARUZZARO»

Poznaj użycie słowa maruzzaro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maruzzaro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teatro Vol. Vi
PASCALE (al maruzzaro) - 'A ccà dereto ce stanno tutte chìlle e contrabbando! NENNA (vedendo Rasino che arriva e scruta) - E pure 'a signora, 'a vi127, ( facendosi sentire) sta passeggianno 'a tre ore... (Con i gesti descrive più volte il giro ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
2
Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti
Il primo estratto che vien fuori dal lotto di quella settimana decide a profitto di chi si dichiari la sorte: se il numero è dal 41 in poi il maruzzaro vi guadagna o almeno vi riprende il suo, se è nella serie de' 40 numeri il cliente vi guadagna il ...
Francesco de Bourcard, 1866
3
Trentaquattro commedie scelte da tutto il teatro
'O maruzzaro (spazientito) — Guè! Vuie nun m'avit' a fa' perdere riempo. Papele — Io voglio na granfa 'e purpo. Meniello — Io pure. Alisandro — Io pure. Papele ( guarda interrogativamente Sciacillo, quindi al maruzzaro) — Purpo per tutti.
Raffaele Viviani, 1957
4
Teatro
(Interroga i suoi che fanno cenni negativi ed al maruzzaro) Dopo sentito chella voce io m'assettarne140 cchiù là? (Indica il posto). Gennarino (decise, fermo) - No! Ettore - Nemmeno per idea! Gennarino - Ma come vi è venuto 'n capo 'e da' sta ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
5
An Italian reader of nineteenth century literature
The extract entitled " Il Maruzzaro " is from a volume of impressions which he published after a trip to Naples. The third is taken from one of his best known works, "Le Veglie di Neri," a volume of sketches of Tuscan life and landscape.
Thomas D. Bergen, George Benson Weston, 1914
6
Osteria Del Primo Amore
V. Saluto il « maruzzaro », notturno e malinconico tenore. Brilla una stella viva come un faro mentre egli passa e la sua nenia muore... La tua voce si spegne, o « maruzzaro », e sembra l'eco di un singulto amaro. Dimmi : perchè singhiozzi ...
Ruocco Pasquale
7
Poesie
'O maruzzaro 1 «BelP 'e 'animere! 2» «Purpetie'! 3» sto appiccecato 4 cu sta figlia 'e guardaporta 5. Ma che ssa, mannaggia 'a morte, nun me vò manco senti'. « Chino 'e pepe!» Nun s'avota6. Passo e spasso, nun me vede. Sarrà certo p' 'o ...
Raffaele Viviani, Antonia Lezza, 2010
8
Napoli a occhio nudo: lettere ad un amico
Il Maruzzaro o venditore di chiocciole, considerato dal punto di vista artistico, è una delle figure più originali dei miserabili di Napoli. Il Maruzzaro si può quasi dire che al pari della lucciola abbia due esistenze: una il giorno ed una la notte.
Renato Fucini, 1878
9
Fior da fiore
Il Maruzzaro 355 II Maruzzaro o rivenditore di chiocciole, considerato sotto l' aspetto artistico, è una delle figure più originali dei miserabili di Napoli. Il Maruzzaro si può quasi dire che al pari della lucciola abbia due esistenze: una il giorno ed ...
Giovanni Pascoli, C. Marinucci, 2009
10
Guglielmo Penn e altri racconti dell'ottocento
IL MARUZZARO ll Maruzzaro o venditore di chiocciole, considerato dal punto di vista artistico, è una delle figure più originali dei miserabili di Napoli. ll Maruzzaro si può quasi dire che al pari della lucciola abbia due esistenze: una di giorno e ...
‎1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARUZZARO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maruzzaro w wiadomościach.
1
CariChieti inaugura una grande mostra di Filippo Palizzi
... venditori di frutta, pizzaioli, dentisti di strada (“Il caccia-mole in carnevale”), camorristi, la Levatrice, il Pulizza stivali, il Fragolaro, il Maruzzaro, ... «PrimaDaNoi.it, Paz 13»
2
Ritratti di gente operosa, le foto Alinari a Roma
E ancora: il maruzzaro che la mattina presto va a caccia di lumache, o le acquista dai contadini, e dopo averle bollite le vende accompagnate ... «Nove da Firenze, Kwi 05»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maruzzaro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/maruzzaro>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL