Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mascone" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MASCONE

ma · sco · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MASCONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MASCONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mascone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

mascone

Mascone

Dla mężczyzny, na łodzi, część kadłuba pomiędzy pawężem a łukiem. Jest więc lewy maskotka i prawoburtowa maskotka. Maskotka jest przeciwna strona ogrodu. W przypadku morskich żaglowców i łodzi motorowych przebij fale do męskości w celu zmniejszenia skoku i roli oraz poprawy stabilności. Per mascone, su un'imbarcazione, si intende la parte dello scafo compresa tra il traverso e la prua. Vi sono, quindi, un mascone di sinistra e un mascone di dritta. Il mascone è la parte contrapposta al giardinetto. In caso di mare formato, con le imbarcazioni a vela e a motore si prende l'onda al mascone per ridurne il beccheggio e il rollio e migliorarne la stabilità.

Definicja słowa mascone w słowniku

Definicja mascon w słowniku znajduje się na statkach, każdej z dwóch bocznych części łuku.

La definizione di mascone nel dizionario è nelle navi, ciascuna delle due parti laterali della prua.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mascone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MASCONE


ancone
an·co·ne
balcone
bal·co·ne
bancone
ban·co·ne
barcone
bar·co·ne
biancone
bian·co·ne
cercone
cer·co·ne
cruscone
cru·sco·ne
falcone
fal·co·ne
fare il moscone
fare il moscone
francone
fran·co·ne
frascone
fra·sco·ne
frescone
fre·sco·ne
guascone
gua·sco·ne
moscone
mo·sco·ne
roncone
ron·co·ne
silicone
si·li·co·ne
taccone
tac·co·ne
tascone
tascone
trescone
tre·sco·ne
zircone
ʒir·co·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASCONE

maschilista
maschilisticamente
maschilistico
maschilità
maschilmente
maschio
maschiona
maschione
maschiotta
maschismo
maschista
mascolinare
mascolinità
mascolinizzante
mascolinizzare
mascolino
mascolo
mascon
mascotte
masculo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASCONE

baraccone
bicone
boccone
flacone
forcone
giaccone
medicone
moncone
mozzicone
perticone
piccone
riccone
saccone
salicone
simpaticone
spaccone
troncone
ubriacone
zincone
zuccone

Synonimy i antonimy słowa mascone w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mascone» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MASCONE

Poznaj tłumaczenie słowa mascone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mascone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mascone».

Tłumacz włoski - chiński

mascone
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Mascone
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

mascone
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

mascone
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

mascone
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

mascone
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Mascone
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

mascone
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

mascone
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

mascone
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

mascone
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

mascone
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

mascone
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

mascone
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

mascone
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

mascone
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

mascone
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

mascone
70 mln osób

włoski

mascone
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

mascone
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

mascone
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

mascone
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

mascone
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

mascone
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

mascone
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Mascone
5 mln osób

Trendy użycia słowa mascone

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MASCONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mascone» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mascone
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mascone».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MASCONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mascone» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mascone» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mascone w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MASCONE»

Poznaj użycie słowa mascone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mascone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Per mare per amore
Ombrinali:piccole aperture o tubiper favorire l'uscitadi acqua di sentina o di acqua che si spande in coperta. Onde al mascone / prendere il mare al mascone: ciascuno dei due latidellapruasi chiama mascone. Nella navigazione con mare ...
Stefano Monticelli, 2013
2
La patente nautica: entro le 12 miglia a vela e a motore
Mascone: laparte iniziale versoprua della murata (mascone di dritta, mascone di sinistra). • Giardinetto: la parte arrotondata della murata prima della poppa ( giardinetto di dritta, giardinetto di sinistra). Il tradizionale scafo in legno costruito ...
Massimo Caimmi, 2014
3
Ti chiedo ancora 900 miglia
“L'abbiamo al mascone.” Già: forse il polacco non aveva mai sentita la parola. “ La parte laterale della prua. Al mascone destro. Tra poco alziamo qualche vela, andiamo di bolina diminuendo igiridel motore, così smorziamo il rollio, anchese ho ...
Brunello Vandano, 2013
4
Dizionario della vela
moscone MASCONE (ingl. bow; di dritta = starboard bow; di sinistra = port bow/fr. épaule) settore arrotondato e rigonfiato della falchetta nella zona laterale di prua. Prendere il mare al mascone navigare prendendo le onde sul mascone, ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
5
Navigare per diporto. Tutto il programma per la patente ...
Per limitare l'impatto delle onde sullo scafo è importante ridurre la velocità e per rendere meno violenti i colpi di mare è opportuno affrontare la navigazione con il mare al mascone bordeggiando, ovvero alternando il mascone di sinistra con ...
Massimo Caimmi, 2006
6
Del regno de' Longobardi in Italia memorie ...
Fs z IX. Ma (#1X,) 11 Signor Hcrmantl nella sua' Storia de' Concili scrive ,- che il terzo Concilio di Mascone , com-omo ad oggetto di condannare gli errori del Monaco apostata Agrestino , su celebrato nell'anno DCXXVll. Ma egli pet vero dire ...
‎1753
7
Istoria della citta' d'Auignone, e del contado venesino ...
Artemio , che gli' successe', è nominato. nel Concilio di Mascone Pridnm del 58 I, nel Concilio di Valenza 2,. del 584. e nell'altro di Mascone a. el 585. ; . _' » g , ts Vmberto siedeua nel 91 t. come scriue il Colombifsma. 7. I z ' Petronio segue ...
Sebastiano Fantoni Castrucci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1678
8
Relazioni intorno alla malattia dominata ne' bachi da seta ...
Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali ed alla industria, Oronzio Gabriele Costa, Achille Costa, Francesco Briganti. Drrrr':m (Reggio) Bachi della seconda muda, o spoglia. Dormoxn Vedi Buffalo e Mascone Donmrra La Muda o ...
Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali ed alla industria, Oronzio Gabriele Costa, Achille Costa, 1859
9
La vagabonda dei mari
Manovra - Ogni tipo di cavo destinato, a bordo, a un utilizzo specifico. Mascone - Ciascuno dei due lati della prora di uno scafo. Mastra - Indica sia il battente, o riparo, posto intorno a ogni apertura del ponte di coperta per ostacolare l'entrata  ...
Ella Maillart, 2008
10
Istoria della citta d'Avignone e del contado Venesino, stati ...
Artemio , che gli successe , è nominato nel Concilio di Mascone Primo del- 581, nel Concilio di Valenza a. del 584. e nell'altro di Mascone "z-del 585.- i l- r a Petronio segue (non si sà,se successore immediato di Artemio) e su ~ne fa ...
Sebastiano Fantoni Castrucci, 1677

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MASCONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mascone w wiadomościach.
1
Exploit Agricommercio Razzano, eliminato il Bar Europa
... Game Limatola saranno le semifinali del Trofeo Città di Sant'Agata (II Edizione) in programma giovedì al Club Sant'Agata di Via Mascone. «Ottopagine, Lip 15»
2
Trofeo Città Sant'Agata: completato il tabellone degli ottavi
Questa sera alle 19,00 presso il Club Sant'Agata di Via Mascone si terranno i sorteggi per i quarti che avranno inizio Giovedì. ARCADIA TEAM ... «Ottopagine, Lip 15»
3
INAUGURAZIONE PANLAB. AL MERCATO MASCONE AL VIA LA …
Attualità (03/07/2015) - Tutto pronto, al Polo Universitario dell'Annunziata, per la cerimonia di inaugurazione di Panlab, il complesso di laboratori dedicati allo ... «IMGpress, Lip 15»
4
Città di Sant'Agata, ottavi: Trivia Krak accede ai quarti
Questa sera, si torna in campo con 3 avvincenti sfide in programma al Centro Sportivo Mascone: Guardanapoli&Bar Amalio-Saticula ... «Ottopagine, Lip 15»
5
G. C. Iannucci, aperte le iscrizioni per la stagione 2015-16
... Esordienti, Pulcini) sarà il Centro Sportivo Club Sant'Agata in località Mascone, dove in questi giorni si sta svolgendo la seconda edizione ... «Ottopagine, Cze 15»
6
Swan 54, il nuovo modello della Nautor
Internamente la barca offre tre cabine di cui una sul mascone di sinistra e due alle estremità della barca, poppa e prua. La cabina armatoriale e ... «SoloVela.net, Cze 15»
7
Dal Tino all'Elba a bordo del Sangermani Chin Blu III
... fa per i Fife, di cui si ammira la livrea con la coda del dragone disegnata sulla murata al giardinetto di poppa e la testa sul mascone di prua. «VelaeMotore.it, Cze 15»
8
Premio Rèis ëncreuse
... utile: nel nostro è il vecchio pescatore, forse un “mascone”, che li ammonisce di non oltrepassare il fiume Po. Una rivelazione fondamentale. «Grandain, Lis 14»
9
LE VOCI DI DENTRO: SERVILLO E SORRENTINO INSIEME SU …
... posso vedere la televisione? Perché la televisione è in mano ai preti e ai piemontesi che non distinguono una fontanella da un mascone.” ... «DavideMaggio.it, Lis 14»
10
Sapete condurre al meglio la barca di bolina?
Se state navigando in bolina con onda proveniente dalla direzione del vento, i frangenti colpiranno lo scafo al mascone. Questo si traduce in ... «Giornale della Vela, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mascone [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mascone>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z