Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "masochista" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MASOCHISTA

ma · ʃo · chi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MASOCHISTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MASOCHISTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «masochista» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

masochizm

Masochismo

Masochizm jest pragnieniem bycia poddanym i na łaskę kogoś, kto potrafi robić to, co chce, pragnie i działa, skąd pochodzi osoba, która pochodzi z podniecenia seksualnego. Uważany przez Freuda w połączeniu ze sadyzmatem nazywa się również sadomasochizmem. Określenie pochodzi od austriackiego pisarza Leopolda von Sachera-Masocha, autora powieści Wenus z Fur, gdzie opisuje rodzaj męskiego związku i został wymyślony przez psychologa Kraffta-Ebinga, który opisuje to w swoim "Psychopathia Sexualis" z 1886 roku: "Par masochizm, j'entends cette perwersja particulière de la life psychika seksualna składa się z fait que l'individu est, dans sents sentiments et dans ses pesées sexuels, obsessé par l'idée d'etre soumis absolument et sans condition à une personne de l'autre sexe, z être traité par elle d'une maniere hautaine, au point de subir même upokorzenie i tortury. Il masochismo è il desiderio d'essere sottomesso e in balia di qualcuno che possa fare ciò che vuole, desiderio e atto dal quale il soggetto che vi si sottopone consegue eccitazione sessuale. Considerato da Freud in combinazione con il sadismo è chiamato anche sadomasochismo. Il termine deriva dallo scrittore austriaco Leopold von Sacher-Masoch, autore del romanzo Venere in pelliccia, ove si descrive proprio una relazione di tipo masochistico ed è stato coniato dallo psichiatra Krafft-Ebing che così lo descrive nella sua "Psychopathia Sexualis” del 1886: "Par masochisme, j’entends cette perversion particulière de la vita sexualis psychique qui consiste dans le fait que l’individu est, dans ses sentiments et dans ses pensées sexuels, obsédé par l’idée d’être soumis absolument et sans condition à une personne de l’autre sexe, d’être traité par elle d’une manière hautaine, au point de subir même des humiliations et des tortures.

Definicja słowa masochista w słowniku

Definicja masochistyczna w słowniku to taka, na którą ma wpływ masochizm. Masochist to także ktoś, kto ma przyjemność cierpieć.

La definizione di masochista nel dizionario è chi è affetto da masochismo. Masochista è anche chi si compiace di soffrire.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «masochista» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MASOCHISTA


banchista
ban·chi·sta
catechista
ca·te·chi·sta
ciacchista
ciac·chi·sta
cronachista
cro·na·chi·sta
dialoghista
dia·lo·ghi·sta
doppiogiochista
dop·pio·gio·chi·sta
draghista
dra·ghi·sta
droghista
dro·ghi·sta
fochista
fo·chi·sta
franchista
fran·chi·sta
fuochista
fuochista
laghista
la·ghi·sta
leghista
le·ghi·sta
machista
machista
menefreghista
me·ne·fre·ghi·sta
monarchista
mo·nar·chi·sta
monologhista
mo·no·lo·ghi·sta
pressapochista
pressapochista
sadomasochista
sa·do·ma·ʃo·chi·sta
scacchista
scac·chi·sta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASOCHISTA

mascon
mascone
mascotte
masculo
maser
masnada
masnadiere
masnadiero
maso
masochismo
masochisticamente
masochistico
masonite
masora
masoreta
masoretico
masque
mass media
massa
massa orchestrale

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASOCHISTA

abachista
abbachista
affreschista
almanacchista
antipetrarchista
blocchista
cataloghista
clacchista
freschista
gauchista
maschista
metapsichista
palchista
panciafichista
panpsichista
petrarchista
ponghista
pressappochista
spartachista
stocchista

Synonimy i antonimy słowa masochista w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «masochista» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MASOCHISTA

Poznaj tłumaczenie słowa masochista na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa masochista na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «masochista».

Tłumacz włoski - chiński

受虐狂
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

masoquista
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

masochist
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

masochist
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

المنحرف جنسيا
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

мазохист
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

masoquista
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

মর্ষকামী
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

masochiste
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

seorang yg suka menderita
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Masochist
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

マゾ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

피학대 성 변태 성욕 자
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

masochist
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

người mắc chứng tình dục biến thái
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கொடுஞ் செயலில் பாலின் பமடைவோர்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

masochist
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

mazoşist
70 mln osób

włoski

masochista
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

masochista
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

мазохіст
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

masochist
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μαζοχιστής
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

masochist
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

masochist
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

masochist
5 mln osób

Trendy użycia słowa masochista

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MASOCHISTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «masochista» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa masochista
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «masochista».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MASOCHISTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «masochista» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «masochista» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa masochista w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MASOCHISTA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem masochista.
1
Angelika Mechtel
Scrittore dovrebbe diventare soltanto colui che ha già delle entrate fisse o chi è un masochista incallito.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MASOCHISTA»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa masochista.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MASOCHISTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo masochista w wiadomościach.
1
TEMPTATION ISLAND 2 / Anticipazioni finale, Emanuele ed …
... è quello di guardare e riguardare le puntate di Emanuele, sintomo che la storia con il suo amato continua o che forse è un pò masochista. «Il Sussidiario.net, Lip 15»
2
Il piano elettorale del ballista postmoderno
Naturalmente nessuno, tranne qualche irriducibile masochista, può dolersi dell'intenzione di Renzi di voler trasformare il Pd da “partito delle ... «L'Opinione, Lip 15»
3
Per il caso Crocetta c'è chi sta giocando a poker
Ovviamente, il giornalista Piero Messina che, fuori dall'inverosimile ipotesi masochista, conserva ben custodite le sue carte da gioco, sicuro di ... «Vivi Enna, Lip 15»
4
Lucas Debargue, il piano del futuro
Ero appassionatissimo, quasi masochista: certi pezzi dovevo farli miei a ogni costo. Dolore nelle dita e sangue sulla tastiera. Ho sempre avuto ... «Avvenire.it, Lip 15»
5
Fino al 31.VII.2015 - Michelangelo Consani, Le Cose Potrebbero …
Di certo una proposta lungimirante di svolta a cui aggrapparsi nella speranza di invertire la parabola discendente di umanità masochista. «ExibArt, Lip 15»
6
"Così ho deciso il ritorno del Condor dopo l'11 settembre"
Se il noir non guarda alla luce, diventa narcisista, masochista, sadico. È interessante come io non mi sia mai considerato un autore noir finché i ... «il Giornale, Lip 15»
7
Coal Chamber – Rivals
Ottimo ascolto per chi inizia ad avere qualche annetto e comincia a sentire la necessità masochista di fare un tuffo in un passato così vicino ma ... «Outune.net, Lip 15»
8
Maiolati: discarica, M5S 'E la politica non c'è più'
Insomma, assistiamo ad un gioco masochista che, se non fosse la situazione drammatica, verrebbe da sorridere. L'unico Movimento politico ... «Vivere Jesi, Lip 15»
9
Piedi, Paola Ferrari trionfa sul web: suoi i più cliccati
Per molti uomini il piede se ben curato è sinonimo di eleganza (8%) e per qualche masochista un simbolo del dominio femminile (4%). «Blitz quotidiano, Lip 15»
10
Dashlane Password Manager introduce il supporto al sensore di …
... siti ci sono al mondo? perchè continui a stare qui dato che, dal tuo commento, sembra che facciano solo pipponi ad android? masochista? «HDblog, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Masochista [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/masochista>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z