Pobierz aplikację
educalingo
masque

Znaczenie słowa "masque" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MASQUE

masque


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MASQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MASQUE

Definicja słowa masque w słowniku

Definicja maski w słowniku jest reprezentacją teatralną, w modzie w różnych krajach europejskich, spec. w Anglii, w secc. XVI i XVII, charakteryzujący się wystawą pełną elementów choreograficznych i muzycznych, a często także bezpośrednim udziałem szlachty w niektórych fazach spektaklu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MASQUE

applique · arabesque · belle époque · boutique · burlesque · cheque · chiunque · cinque · claque · comunque · coque · dunque · e comunque · manque · ovunque · pulque · qualunque · toque · torque · à la coque

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASQUE

masnadiero · maso · masochismo · masochista · masochisticamente · masochistico · masonite · masora · masoreta · masoretico · mass media · massa · massa orchestrale · massacrante · massacrare · massacrarsi · massacrato · massacratore · massacro · massaggiagengive

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASQUE

adunque · assegno bancario cheque · barrique · breloque · dovunque · eurocheque · giornata del cinque · giorno cinque · introcque · numero cinque · ore cinque · quandunque · quantunque · spartiacque · tagliacque · traveller´s cheque · uno qualunque · unque · venire al dunque · venticinque

Synonimy i antonimy słowa masque w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «masque» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MASQUE

Poznaj tłumaczenie słowa masque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa masque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «masque».
zh

Tłumacz włoski - chiński

面膜
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

mascarada
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

masque
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

कठपुतली का तमाशा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

قناع
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

театр масок
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

mascarada
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

মুখোশধারী দল
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

mascarade
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

masker
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Maskerade
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

仮面劇
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

가면극
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

masque
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

kịch thơ có nhạc trình diển hồi thế kỷ 16 và 17
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

முகமுடி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

सजावटीवर भर देणारे संगीत नाटक
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

maskeli piyes
70 mln osób
it

włoski

masque
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

Masque
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

театр масок
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

masque
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μάσκα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Masque
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

masque
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

masque
5 mln osób

Trendy użycia słowa masque

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MASQUE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa masque
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «masque».

Przykłady użycia słowa masque w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MASQUE»

Poznaj użycie słowa masque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem masque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Comus, masque de Milton, représenté au chateau de Ludlow, en ...
John Milton. -<"<-.d ''1 'AU LECTEUR. ' xj 'étoit considéré, à la rigueur, comme un Drame composé pour une représentation publique sur la Scène. Il seroit plus convenable de le considérer comme un compliment et un Poëme de Cour ...
John Milton, 1806
2
Shakespeare: una "Tempesta" dopo l'altra
Si pensi, ad esempio, alle molte interpretazioni che di quest'opera sono state date come romance o come masque. Si vedano il classico studio di E. Welsford, The Court Masque, Cambridge, C.U.P., 1927 e, più recentemente, il saggio di ...
Laura Di Michele, 2005
3
Storia essenziale del teatro
Il masque era una fastosa forma di spettacolo di corte, assimilabile agli ' intermezzi' italiani, in cui confluivano azioni drammatiche (per lo più d'ispirazione mitologica e di natura allegorica, il cui scopo era determinare il 'tema dominante' della ...
Claudio Bernardi, Carlo Susa, 2005
4
Le arti della scena. Lo spettacolo in Occidente da Eschilo ...
Figura 1221-5 Inigo Jones: costume per masque. Chatsworth Collection. Chatsworth House, Blakewell, Derbyshire. Masques con scene e costumi di Inigo Jones 6 gennaio 1605, Masque ofBlackness di Ben Jonson 2 febbraio 1609, Masque ...
Nazzareno L. Todarello, 2006
5
Il Seicento
E comunque tra il masque (e forme affini, cfr. Lettura n. 2) e il teatro d'opera v'è una differenza di funzione, radicale e invalicabile: la differenza che passa tra la cerimonia e la rappresentazione, tra la celebrazione comunitaria d'un rito sociale  ...
Lorenzo Bianconi, 1991
6
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: studi in onore di ...
On a voulu que la femme assise fût une « Muse », puisqu'elle tient un masque, comme les filles de Mémoire préposées à la comédie et à la tragédie (47). Effectivement, on connaît mainte représentation de Muses assises ou debout qui  ...
Nicola Bonacasa, Antonino Di Vita, 1992
7
Masque & Besace
Édouard d'. Alençon. P. EDOUARD D'ALENÇON Archiviste Capucin MASQUE k BESACE 1894 /- FL 34CJÏÏ f HARVARD UNIVERSITYI LIBRARY APR 4 1960 "X.
Édouard d'. Alençon, 1894
8
Le forme del teatro
Questa componente bizzara si concretizza a partire dal 1609 con l'introduzione da parte di Jonson nel Masque of Queens déH'antimasque, «a foil or false masque», in questo caso una danza di streghe, «full of preposterous change and  ...
Viola Papetti, 1997
9
Edward Gordon craig. Frammenti di una visione teatrale
Inferno e Paradiso IncontriePantings Un Rosmersholm non drammatico Le masque di quaderno 1903 La masque della Sane & Insane Londra: AMasque & unPageant A masque of physicians A masque of Kingdoms Uomini donne e bambini.
DIMITRIS LIAKOPOULOS, 2014
10
Annali della Facoltà di economia dell'Università degli studi ...
Le masque est donc lui-même un symbole, image de l'être qui n'est plus et métaphore du camouflage de l'individu. Toutefois, il arrive que, un homme ayant pris l'habitude d'assumer cet aspect, le masque adhère à sa peau et le porte à poser ...
Università degli studi di Cagliari, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MASQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo masque w wiadomościach.
1
Capelli: creme e olii per nutrirli
Jean Louis David Express Therapy Masque Spray 10 in 1: una scoperta degli ultimi mesi molto valida. Si prefigge di fornire 10 benefici in 1 ... «Glamour.it, Lip 15»
2
Il freddo ti fa bella: tutti pazzi per la crioterapia
5) La maschera viso: Nuxe Masque Crème Fraîche de Beauté al latte vegetale e fiori bianchi, ha un effetto freschezza immediata mentre ... «IO donna, Lip 15»
3
Forlì. Sono 70 i ragazzi selezionati da tutta Italia per partecipare alla …
... alla seconda edizione di Praxis la scuola di filosofia ideata e organizzata da Masque Teatro insieme ai filosofi Rocco Ronchi e Carlo Sini. «Romagna Gazzette, Lip 15»
4
Kristen Stewart e Robert Pattinson: Ecco gli spin off di Twilight senza …
7) Masque (qui il video). Racconta la storia di Esme dopo la sua trasformazione e gli sforzi per scacciare i fantasmi dal suo passato con ... «meltyfan.it, Lip 15»
5
Vogue Beauty. Heidi Klum
Sérum Thérapiste e Masque Thérapiste sono due prodotti dell'ultimo rituel Résistance Thérapiste, di Kérastase studiato per restituire forza e ... «Vogue.it, Lip 15»
6
Selfie delle star: con la maschera sul viso
... e caffè (per purificare), enzimi di papaia (esfoliante) e 8 oli essenziali dalle proprietà rigeneranti, Masque Instant Detox di Caudalie (22 euro). «marieclaire.it, Lip 15»
7
Capelli, come ho mantenuto l'effetto "seta" anche in vacanza
Ho fatto quindi la mia accurata selezione: crema Aqua-Seal, Shampoo Bain Après Soleil e Masque UV Défence Active, tutti della linea ... «Glamour.it, Lip 15»
8
I trattamenti più strani delle star
... Rescue Masque: una maschera che, grazie al mix di caviale bianco, uno .... Conditioner, Masque: unisce le capacità rigeneranti e reidratanti ... «Vanity Fair.it, Lip 15»
9
Roaccutane: un portento contro l'acne (seconda parte)
La crema Active Moist di Dermalogica e la maschera Skin Hydrating Masque, da fare due volte alla settimana, sono di grande aiuto per ... «Bluewin, Lip 15»
10
Domenica 5 luglio, escursione nel Parc National du Mercantour al …
Giunti al termine della salita lo sguardo spazierà su scenari inaspettati, eccoci sulla dorsale che separa Fontanalbe dalla Val Masque ove ci ... «SanremoNews.it, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Masque [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/masque>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL