Pobierz aplikację
educalingo
mettere in piazza

Znaczenie słowa "mettere in piazza" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA METTERE IN PIAZZA

mettere in piazza


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA METTERE IN PIAZZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM METTERE IN PIAZZA

a una piazza · ammazza · auto di piazza · azza · bazza · bonazza · cazza · chiazza · corazza · gazza · mazza · piazza · ragazza · razza · scendere in piazza · spogliazza · stazza · strazza · tazza · terrazza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO METTERE IN PIAZZA

mettere in moto · mettere in movimento · mettere in musica · mettere in onda · mettere in opera · mettere in ordine · mettere in palio · mettere in pena · mettere in pensiero · mettere in pericolo · mettere in piedi · mettere in ponte · mettere in pratica · mettere in programma · mettere in relazione · mettere in riga · mettere in rilievo · mettere in risalto · mettere in rotta · mettere in salamoia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO METTERE IN PIAZZA

battimazza · biscazza · caporazza · cipollazza · galeazza · gottazza · guazza · lapazza · lirazza · molazza · navazza · puntazza · pupazza · rabazza · radazza · ramazza · redazza · retazza · scaramazza · scarpazza

Synonimy i antonimy słowa mettere in piazza w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «METTERE IN PIAZZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mettere in piazza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «mettere in piazza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA METTERE IN PIAZZA

Poznaj tłumaczenie słowa mettere in piazza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mettere in piazza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mettere in piazza».
zh

Tłumacz włoski - chiński

扔进
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

echar en
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Put in the square
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

हताश करना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

رمي في
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

бросить в
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

jogar na
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ভিতরে নিক্ষেপ করা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

jeter
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

membuang ke dalam
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

werfen in
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

投げ込みます
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

빠뜨리 다
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

uncalan menyang
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ném vào
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

ஒரு தூக்கி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

मध्ये फेकणे
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

içine atmak
70 mln osób
it

włoski

mettere in piazza
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

rzucać się
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

кинути в
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

arunca în
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ρίξει σε
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gooi in
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

kasta in
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

kaste inn
5 mln osób

Trendy użycia słowa mettere in piazza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «METTERE IN PIAZZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mettere in piazza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mettere in piazza».

Przykłady użycia słowa mettere in piazza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «METTERE IN PIAZZA»

Poznaj użycie słowa mettere in piazza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mettere in piazza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino
Ma il duca Alessandro, per la mala relazione de'cittadini, non si curava di l'urlo mettere in piazza. Era tornato giù il papa a Roma molti mesi innanzi, e desiderando lui di fare per papa Leone e per se nella Minerva due sepolture di marmo, ...
‎1838
2
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: ...
Ma il duca Alessandro, per la mala relazione de' cittadini, non si curava di farlo mettere in piazza. Era tornato già il papa a Roma molti mesi innanzi, e desiderando lui di fare per papa Leone e per se nella Minerva due sepolture di marmo, ...
Giorgio Vasari, 1838
3
Le opere di Giorgio Vasari: Il resto delle vite degli ...
Ma il duca A- lessandro, per la mala relazione de' cittadini, non si curava di farlo mettere in piazza. Era tornato già il papa a Roma molti mesi innanzi, e desiderando lui di fare per papa Leone e per se nella Minerva due sepolture di marmo, ...
Giorgio Vasari, Giovanni Masselli, 1838
4
Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti
... mettere in piazza. Era tornato già il papa a Boma molti mesi innanzi, e desiderando lui di fare per papa Leone e per sè nella Minerva due sepolture di marmo, Baccio, presa questa occasione, andò a Boma; dove il papa si risolvè che Baccio ...
Giorgio Vasari, 1854
5
Opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: 2
Ma il duca Alessandro, per la mala relazione de'cittadini, non si curava di farlo mettere in piazza. Era tornato già il papa a Roma molti mesi innanzi, e desiderando lui di fare per Npa Leone e per se nella L\lincrva due sepolture di marmo, ...
Giorgio Vasari, 1832
6
Il Resto Delle Vite Degli Artefici, L' Appendice Alle Note ...
Ma il duca Alessandro, per la mala relazione de'cittadini, non si curava di farlo mettere in piazza. Era tornato già il papa a Roma molti mesi innanzi, e desiderando lui di fare per papa Leone e per se nella Minerva due sepolture di marmo, ...
‎1838
7
Opere
Ma il duca Alessandro, per la mala relazione de' cittadini, non si curava di farlo mettere in piazza. Era tornato già il papa a Roma molti mesi innanzi, e desiderando Ini di fare per papa Leone e per sè nella Minerva due sepolture di marmo, ...
Giorgio Vasari, 1857
8
La comunicazione verbale
... matto, mettere in piazza, nascere con la camicia, salvare capra e cavoli, tagliare corto, rompere il ghiaccio, reggere il moccolo, in tedesco sich ein Bein ausreissen, in der Tinte sitzen, scine Hemmungen uberwinden, ins Schwarze treffen, ...
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
9
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
id. Arredare la guarnitura del bompresto . . -•.».' 28 Guarnire gli alberi maggiori. » 30 Nuovo metodo di arredare il padiglione ...... » 37 Mettere in piazza le coffe fatte in due parti .... > 38 Mettere in piazza le coffe intiere ......... 1/ 39 Mettere a riva i ...
Carlo Acton, 1849
10
Le vite de piu eccelenti pittori et architetti ... riviste ...
Ma il Duca Alessandro, per la mala relatione de' Cittadini, non si curaua di farlo mettere in piazza. Era tornato già il Papa :t Roñ' ma molti mesi inanzi, e desiderando lui di fare per Papa Leone , e per se nella Fi”; [z 1/34_ Minerua due sepolture ...
Giorgio Vasari, 1647

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «METTERE IN PIAZZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mettere in piazza w wiadomościach.
1
Sanremo: decisione della Giunta, verranno acquistati i nuovi …
... verranno acquistati i nuovi 'chioschi dei fiori' da mettere in piazza Muccioli ... ora sembra ufficiale: i chioschi dei fiori di piazza Eroi Sanremesi, nella zona della ... «Sanremonews, Paz 14»
2
No Gormley, no Bigio: piazza Vittoria punto ea capo
Il testo continua sottolineando che «contemporaneamente bisognerebbe lavorare su una scultura moderna, alternativa, da mettere in piazza Vittoria». Su questo ... «Giornale di Brescia, Wrz 14»
3
Come mettere in piazza l'amore
Come mettere in piazza l'amore Tutto accade in Place d'Arezzo, a Bruxelles: piazza singolare a partire dal nome, quello del benedettino Guido d'Arezzo, ... «La Repubblica, Lis 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mettere in piazza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mettere-in-piazza>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL