Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "retazza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RETAZZA

retazza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO RETAZZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «retazza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa retazza w słowniku

Definicja retazza w słowniku to duży pakiet lint, spec. wyposażony w rączkę, z której marynarze osuszają most po jego umyciu.

La definizione di retazza nel dizionario è grosso fascio di filacce, spec. munito di manico, con cui i marinai asciugano il ponte dopo averlo lavato.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «retazza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RETAZZA


ammazza
ammazza
auto di piazza
auto di piazza
azza
az·za
bazza
baʒ·ʒa
bonazza
bo·naz·za
cazza
caz·za
chiazza
chiaz·za
corazza
co·raz·za
frettazza
fret·taz·za
gazza
gaʒ·ʒa
gottazza
got·taz·za
mazza
maz·za
piazza
piaz·za
puntazza
pun·taz·za
ragazza
ra·gaz·za
razza
raz·za
stazza
staz·za
tazza
taz·za
terrazza
ter·raz·za
votazza
vo·taz·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RETAZZA

retà
retablo
retaggio
retail
retailer
retard
retare
retata
rete
retentire
retentivo
retenzione
reticella
reticente
reticenza
retico
reticolamento
reticolare
reticolato
reticolatura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RETAZZA

a una piazza
biscazza
caporazza
cipollazza
galeazza
guazza
lapazza
lirazza
mettere in piazza
molazza
navazza
pupazza
rabazza
radazza
ramazza
redazza
scaramazza
scarpazza
scendere in piazza
strazza

Synonimy i antonimy słowa retazza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «retazza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RETAZZA

Poznaj tłumaczenie słowa retazza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa retazza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «retazza».

Tłumacz włoski - chiński

retazza
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

retazza
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

retazza
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

retazza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

retazza
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

retazza
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

retazza
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

retazza
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

retazza
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

retazza
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

retazza
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

retazza
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

retazza
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

retazza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

retazza
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

retazza
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

retazza
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

retazza
70 mln osób

włoski

retazza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

retazza
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

retazza
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

retazza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

retazza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

retazza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

retazza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

retazza
5 mln osób

Trendy użycia słowa retazza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RETAZZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «retazza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa retazza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «retazza».

Przykłady użycia słowa retazza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RETAZZA»

Poznaj użycie słowa retazza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem retazza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
SvsPENDnE. To suspend an отсел SOSPENDERE UN UrPIzIALE DALLE SUE PUNzIONI. Банщик UN OrrIcIER DE srs rONcTIONs. SWAB, s. RETAzzA. пилят. Hand-swab. RETAzzA cOL NANIOO DI LEGNO. FAUEERT EN MANCHE EN дои .
Simone Stratico, 1814
2
Vocabolario di marina in tre lingue
... Consuuvr, nei porti del Mediterraneo. È la relazione che fa il capiRegolatore del tempo. 5. Orologio marino. Relitti del mare. V. Rìbutli del mareRemi in corsia V. AccoRemi (Tessere i) { nìgliare. Restara, Ven. V. Alaggio. Retazza , Van.
Simone Stratico, 1813
3
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Alcune volte si fa il manico con un pezzo di cavo impiummato nelle cime , l' impiummatura dentro la testa della retazza. Nel fare il tortano non si devono tagliare le cime de' cordoni , ma legarle dentro la testa della retazza insieme con le ...
Carlo Acton, 1849
4
Dizionario italiano ed inglese
SWAB, ». a bakind of mop to clean.l SWALLOWED.arf/. inghiottito, trangu- floors, sorta di scopa, con cui scopano i gitilo, f. To swallow. patimenti dMe stanze Swab . (t. di mar.)) SWALT.OWING, i. inghiottimento, fin- radezza, retazza. Hand -iwab ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
I solitarj di Scozia melo-dramma di Andrea Leone Tottola ...
Arrassosia .. . . e llà nce\ viie tu,ehc già te ce nuove a meza ilrata ! e cheiio' che bene-a dicere?e Ai.f- ' 53 Rial. Ti piace il vino amaro? Rie. Gnernò: sempe .lo ddoce de po&a ,e non i'î'3filc tanta pile ficoppîa fin retazza è quan...;AÎÎ perucche  ...
Andrea Leone Tottola, Nicola Vaccai, 1815
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... quasi che restino indietro per raccogliere le gavette che cadono in mare alle galee precedute Radazzare , nettare la nave per la retazza Raddobbare , riparare o racconciare il corpo del bastimento, levargli i membri e pezzi di legname e di ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Il corso di navigazione teoretico-pratica
suo segno, assicurandoli contro il bordo, come pure si rimette nella santa- barbara 11 pastieri, li guarda-cartocci pieni che potrebbero essere rimasti, si passa con una retazza bagnata tutta la coperta per spazzare la polvere che poteva essere ...
Giacomo Antonio Mikocz, 1834
8
The new pocket-dictionary of the english and italian ...
... "Играло д y ' ' Surveyors of the navy, `ispettori della mar-ma inglese, -surveyor , ingegnere , agrimer'zsore. Siva'l».y гадина, retazza, hand swab, таили con manico di legno , swab wringers , та- ' rinaj о тазы del castellov che [родство le ŕ .
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1820
9
Nuovo Dizionario Universale Technologico o di Arti e ...
Dicesi di tutte le co-l se lucide, e particolarmente dei retazza, o per alitarvi sopra, o per sudiciume ed umidità, o per infinità di solchi fitti e minuti ,fattivi ad' arte. Appannarc nelle fabbriche di birra dicesi anche dello stendersi di quel cerchio che ...
‎1858
10
Dizionario della lingua italiana: 6
Nettare la nave con la retazza. (S) RADDENSARE. Di nuovofar denso, Condensare. Latin. iterum dcnsare. Grec. auîÙt: nuxvoiiv. 'l S. E neutr. pass. Segn . Crist. instr. 5. 18. 22. Prima si raddcnsa in una nebbia , poi si ristrignc in una nuvola.
‎1829

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Retazza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/retazza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z