Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mettersi in marcia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA METTERSI IN MARCIA

mettersi in marcia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA METTERSI IN MARCIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM METTERSI IN MARCIA


antemarcia
an·te·mar·cia
contrammarcia
contrammarcia
contromarcia
con·tro·mar·cia
farcia
far·cia
in marcia
in marcia
marcia
mar·cia
quercia
quer·cia
retromarcia
re·tro·mar·cia
sbercia
ʃber·cia
torcia
tor·cia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO METTERSI IN MARCIA

mettersi in cammino
mettersi in comunicazione
mettersi in contatto
mettersi in evidenza
mettersi in ginocchio
mettersi in imbarazzo
mettersi in lista
mettersi in luce
mettersi in mano a
mettersi in mano di
mettersi in mare
mettersi in mezzo
mettersi in mezzo a
mettersi in mostra
mettersi in moto
mettersi in movimento
mettersi in ordine
mettersi in pace
mettersi in pari
mettersi in pensiero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO METTERSI IN MARCIA

acacia
alopecia
caccia
dacia
denuncia
doccia
efficacia
estancia
faccia
farmacia
fascia
fiducia
in faccia
interfaccia
lancia
lucia
macia
pronuncia
provincia
traccia

Synonimy i antonimy słowa mettersi in marcia w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «METTERSI IN MARCIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mettersi in marcia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mettersi in marcia

Tłumaczenie słowa «mettersi in marcia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA METTERSI IN MARCIA

Poznaj tłumaczenie słowa mettersi in marcia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mettersi in marcia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mettersi in marcia».

Tłumacz włoski - chiński

游行
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

a marchar
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Get in the way
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

मार्च करने के लिए
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

لتنظيم مسيرة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

маршировать
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

marchar
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

মার্চ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

à marcher
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

untuk berarak
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

zu marschieren
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

行進へ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

행진
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Maret
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

hành quân
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

படையெடுத்து செல்லும்படி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

मार्च
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yürüyüşe
70 mln osób

włoski

mettersi in marcia
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

maszerować
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

марширувати
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

până în martie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μέχρι τον Μάρτιο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

om ´n optog
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

marschera
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

å marsjere
5 mln osób

Trendy użycia słowa mettersi in marcia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «METTERSI IN MARCIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mettersi in marcia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mettersi in marcia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mettersi in marcia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «METTERSI IN MARCIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mettersi in marcia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mettersi in marcia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mettersi in marcia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «METTERSI IN MARCIA»

Poznaj użycie słowa mettersi in marcia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mettersi in marcia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'arte della guerra trattata per via di principj, e di ...
Movimento , che fa ogni divisione, per mettersi in marcia . I. 135. Regole , per far marciare un Battagliene in dioce divisioni , la fronte di. eiajìuna delle quali è di dodici Uomiq ni. I. .134, 135. - Regole per farlo marciare i” otto dim; sioni, la flrante ...
‎1753
2
Saggio generale di tattica del conte di Guibert: 1
Nel secondo, fa di mestieri che ogni pezzo rompa in avanti o in die' tro per mettersi in marcia; il che chiamerò, metter l'un liglz'erz'a in ordine di marcia di fronte. Queste formazioni dell' artiglieria in fila od in colonna sono relative ad una marcia ...
‎1832
3
Riflessioni critiche sull'arte della guerra di Giuseppe ...
Quindi ne nasce , che se un battaglione debba mettersi in marcia per' parti minori di 42'. uomini di fronte , non possa intraprenderla, con tutte le sue parti nell' istesso tempo , _e conversando ciascheduna sul suo proprio terreno ; ma converra ...
‎1761
4
Riflessioni critiche sull'arte della guerra di Giuseppe ...
Quindi ne nasce che se un battaglione debba mettersi in marcia per parti minori di 42 uomini di fronte,non possa intraprenderla con tutte le sue parti nell'iètesso tempo, e conversando ciascheduna sul suo proprio terreno,- ma converrà che ...
‎1816
5
L'esame per la patente di guida. Manuale teorico-pratico per ...
Questo paragrafo dedicato alle cautele da prendere prima di mettersi in marcia ci sembra la sede più appropriata per esporre le regole sulla sistemazione dei carichi esternamente al veicolo. È vietato trasportare o trainare cose che strisciano ...
Antonio Messina, 2011
6
Teoria militare scuola del soldato, di Pelottone e compagnia
Essendo a Pied=um, si eseguiscono tutti i movimenti per mettersi in marcia: al c0mando di avvertimento i soldati eseguiscono il primo movimento per passare da Pied=nm a Bilanc=zmu; al comando d'esecuzione si mettono in marcia ed a ...
‎1859
7
La Nouvelle Europe
In Russia, Austria, Hannover e Olanda i sovrani attendevano, prima di mettersi in marcia, per timore che gli altri membri della coalizione non fossero ancora pronti. Non sapevano che ormai tutti erano pronti con le truppe e che sarebbe bastato ...
Fabio Fratus
8
La marcia di Radetzky
Il giorno dopo dovette mettersi in marcia alle prime ore del mattino. Perché l' esercito stesso rego- lava l'andamento delle ore. Aveva afferrato il tempo e lo aveva messo nel posto che secondo i concetti mi- litari gli era dovuto. Sebbene gli “atti ...
Joseph Roth, 2010
9
Stragi naziste in Italia: la guerra contro i civili (1943-44)
Una simile ipotesi spiegherebbe, infatti, anche la ragione per cui la popolazione di Casaglia in un primo momento dovette mettersi in marcia verso la valle per poi , dopo qualche tempo di attesa, essere uccisa nel cimitero. Quanto detto ...
Lutz Klinkhammer, 1997
10
Spoletana beatificationis, et canonizationis servi Dei ...
1 riarca de Poveri il nostro Padre S: Francesco* & ora della levata per mettersi in marcia nelt* Inverno era tre e quattr1 Ore aranti giorno , meno nelle altre Stagioni , ma §. 78. mi ricordo che anche neil' Estate federo le Stelle in Cie- ...
‎1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «METTERSI IN MARCIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mettersi in marcia w wiadomościach.
1
Allargamento maggioranza, Confcommercio: "Ci aspettiamo ora un …
L'invito è quindi ad "uscire dall'area di sosta, mettersi in marcia pensando a chi si ha l'onere e l'onore di amministrare e guidare, portandoci verso una strada un ... «AostaSera, Lip 15»
2
Migliaia di studenti in marcia verso Yangon, contro la riforma dell …
Yangon (AsiaNews) - Continua la marcia di protesta di alcuni gruppi liceali e ... Mawlamyaing i giovani hanno deciso di mettersi in marcia e raggiungere ... «AsiaNews, Sty 15»
3
Obesità, ecco la ricetta per tenersi in forma
La raccomandazione a “mettersi in marcia” è della British Heart Foundation sulla base dello studio del professor Ulf Ekelund, del Medical Reasearch Council ... «Il Messaggero Salute, Sty 15»
4
Procida a piedi, elogio della lentezza
Procida a piedi, elogio della lentezza Un elogio della lentezza. Procida sceglie di mettersi in marcia, rigorosamente a piedi. Si chiama proprio "Procida a piedi" ... «La Repubblica, Gru 14»
5
House of Renzi
La politica è una marcia, bisogna essere attrezzati, e se lo dice Michael Dobbs, ... fuori dal cassetto i suoi stivali, dargli una bella lucidata e di mettersi in marcia”. «Il Foglio, Lis 14»
6
In marcia per salvare i torrenti dalle centrali idroelettriche
I manifestanti, nell'ambito dell'iniziativa “Carovana della Alpi”, si sono dati appuntamento a Giabbio per poi mettersi in marcia in modo da mostrare le pesanti ... «Il Giorno, Sie 13»
7
Trenta città in marcia contro il turismo sessuale minorile
... l'impatto che i grandi eventi possono avere sull'aumento dello sfruttamento, hanno spinto Ecpat e Fiab a "mettersi in marcia" per chiedere che i mondiali siano ... «Today, Cze 13»
8
Da Reggio a Bruxelles, in marcia per la pace nel Congo
Per spezzare “un silenzio che qualcuno ha definito assassino” John Mpaliza, ingegnere informatico 42enne, ha deciso di mettersi in marcia: percorrerà mille e ... «Il Resto del Carlino, Lip 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mettersi in marcia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mettersi-in-marcia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z