Pobierz aplikację
educalingo
microcosmo

Znaczenie słowa "microcosmo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MICROCOSMO

mi · cro · co · ʃmo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MICROCOSMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MICROCOSMO

Makrokosmos i mikrokosmos

Makrokosmos i mikrokosmos to dwie tantryczne, hermetyczne i ezoteryczne dwa pojęcia, które odnoszą się do rzeczywistości, która sama w sobie stanowiłaby niepodzielną całość, jednostkę, w której części są w stosunku do całości. Użycie tych dwóch koncepcji makrokosmosu, odnoszących się do wszystkiego i mikrokosmosu dla całej całości, a co z kolei odtworzy całość, oznacza, że ​​badacz, zarówno ezoteryczny, jak i fizyczny, postuluje jedność ich przedmiot studiów. Te dwie koncepcje, w związku z tym, wykraczające poza to, w jaki sposób są one eksprymowane w konkretnym, w swej istocie, odnoszą się do jednolitego modelu wyjaśniającego wiedzy. W betonie, na przykład, w filozofii hermetycznej mikrokosmos składał się z człowieka, podczas gdy wszechświat zdefiniował makrokosmos.

Definicja słowa microcosmo w słowniku

Pierwsza definicja mikrokosmosu w słowniku to świat o nieskończenie małych wymiarach. Inną definicją mikrokosmosu jest ograniczone środowisko, które odzwierciedla większą rzeczywistość. Mikrokosmos jest także w filozofii starożytnej i renesansowej, człowiek rozumiany jako złożoność zjawisk, które odzwierciedlają i podsumowują cały wszechświat w sobie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MICROCOSMO

agriturismo · atletismo · capitalismo · collezionismo · cosmo · cristianismo · entusiasmo · islamismo · macrocosmo · metabolismo · motociclismo · organismo · orgasmo · periodismo · protagonismo · realismo · sismo · socialismo · terrorismo · turismo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MICROCOSMO

microcefalo · microchip · microchirurgia · microcinematografia · microcircuito · microcita · microcitemia · microclima · microclimatologia · microclino · micrococco · microcomponente · microcomputer · microconflittualità · microcosmico · microcredito · microcriminalità · microcrimine · microcristallino · microcurie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MICROCOSMO

abusivismo · alpinismo · antagonismo · autismo · automobilismo · comunismo · cubismo · dinamismo · ecoturismo · ecumenismo · erotismo · esoterismo · eunuchismo · fascismo · meccanismo · mimetismo · modellismo · perdere l´entusiasmo · romanticismo · sarcasmo

Synonimy i antonimy słowa microcosmo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «microcosmo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MICROCOSMO

Poznaj tłumaczenie słowa microcosmo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa microcosmo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «microcosmo».
zh

Tłumacz włoski - chiński

缩影
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

microcosmo
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

microcosm
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

मनुष्य का सूक्ष्म दर्शन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

عالم مصغر
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

микрокосм
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

microcosmo
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ক্ষুদ্র বিশ্ব
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

microcosme
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

kecilnya
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Mikrokosmos
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ミクロコスモス
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

소우주
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

microcosm
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ống kính hiển vi
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

நுண்ணுயிர்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

कशाचीही
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

küçük evren
70 mln osób
it

włoski

microcosmo
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

mikrokosmos
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

мікрокосм
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

microcosm
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μικρόκοσμος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

mikrokosmos
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

mikrokosmos
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

mikrokosmos
5 mln osób

Trendy użycia słowa microcosmo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MICROCOSMO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa microcosmo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «microcosmo».

Przykłady użycia słowa microcosmo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MICROCOSMO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem microcosmo.
1
Pierre Bourdieu
Parlare di campo significa nominare questo microcosmo che è anche un universo sociale.
2
Carlo Gnocchi
Ogni uomo è un'inconfondibile e autonomo microcosmo.
3
Paul Johnson
L'America è la cosa più vicina a un microcosmo della società mondiale, con ogni popolo rappresentato nella sua vasta democrazia. Questo è il motivo per cui consideriamo l'anti-Americanismo come razzismo; esso, in effetti, rappresenta l'odio per l'umanità stessa. Nessuna nazione ha maggior diritto dell'America di parlare, e agire, a beneficio della razza umana.
4
Swami Vivekananda
Il macrocosmo e il microcosmo sono costruiti esattamente sul medesimo progetto.
5
Guido Ceronetti
L'escremento, finché è nel corpo, è accettato: non è separato dall'unità del microcosmo; isolato spaventa e ripugna, per l'odore di anima denudata e anonima che esala.
6
Benedetto Croce
L'uomo è un microcosmo, non in senso naturalistico, ma in senso storico, compendio della storia universale.
7
Novalis
Il vero poeta è onnisciente: è realmente un microcosmo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MICROCOSMO»

Poznaj użycie słowa microcosmo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem microcosmo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Compose un libro intitolato il microcosmo, nel quale volle mostrare la ' fabbrica dell'uomo. (A) ' nmnocosuocomn. (Fis.) Mi-cro-co-smo-go-nì-a. sf. V. G. Lat- microcosmogonio. (Da microcosmo, e gone generazione.) Generazione di un piccol ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
2
Disegnare il tempo e l'armonia: il disegno di architettura ...
Dagli albori della storia, la geometria, misura della terra, ha fornito il supporto al tentativo di trovare nella forma l'origine dell'universo e della vita: l'ordine del microcosmo come quello del macrocosmo. Platone riconduce la realtà fisica a due ...
Emma Mandelli, Gaia Lavoratti, 2010
3
Particelle e interazioni fondamentali: Il mondo delle particelle
Il libro intende fornire le conoscenze teoriche e fenomenologiche di base della struttura della materia a livello subatomico, presentando in maniera coordinata concetti e caratteristiche della fisica nucleare e della fisica delle particelle ...
Sylvie Braibant, Giorgio Giacomelli, Maurizio Spurio, 2012
4
La rete spezzata: rapporto su emarginazione e disagio nei ...
3. Le. famiglie. immigrate: microcosmo. di. affetti,. progetti,. cambiamento. di Graziella Favaro 1 . Una situazione in mutamento L'immigrazione straniera in Italia attraversa una fase nella quale sono compresenti due diversi momenti che  ...
Walter Nanni, Tiziano Vecchiato, 2000
5
L'Acropoli di Atene: un microcosmo della produzione e ...
Il volume affronta il riesame della vastissima documentazione ceramica raccolta negli scavi dell'Acropoli di Atene, edita nel monumentale catalogo di B. Graef ed E. Langlotz "Die Antiken Vasen von der Akropolis zu Athen" (1925-33).
Elisabetta Pala, 2012
6
Salute e guarigione nella medicina tibetana. Segreti e ...
Nel Tantra di Ka ̄lacakra si afferma che sia l'universo nel suo insieme ( macrocosmo) sia ogni essere vivente nella sua individualità fisiologica ( microcosmo) risultano composti dai medesimi elementi costitutivi, organizzati nel medesimo ...
Luciano Zambotti, 2010
7
Il ritorno degli dei. Misteri e segreti del pianeta terra ...
Ne consegue che il Gran Dragone Scarlatto si identifica nel Macro-microcosmo diretto intensificato, il nostro Dominio Spaziale diretto intensificato. In pratica nel Corpo del Drago terrestre (Drago-Serpente Ouroboros terrestre) si è prodotta una ...
G. Frank Ripel, 1998
8
Il senso della creazione. Saggio per una giustificazione ...
L'UOMO. MICROCOSMO. E. MACROCOSMO. I filosofi sono stati regolarmente costretti a riprendere coscienza del fatto che sciogliere l'enigma dell'uomo significa nello stesso tempo sciogliere l'enigma dell'essere. Conosci te stesso e ...
Nikolaj Berdjaev, Adriano Dell'Asta, 1994
9
L'intelligenza collettiva. Per un'antropologia del cyberspazio
Microcosmo,. micropolis,. piccolo. casa. Sulla Terra il nome indica l'identità, così come altri segni: tatuaggi, blasoni, totem o maschere. La definizione di un individuo mediante la sua partecipazione al clan o alla discendenza, l' antichissimo ...
Pierre Lévy, 2002
10
Diario di psicosomatica
La. Respirazione: scambio. tra. Macrocosmo. e. Microcosmo. “Il ritmo più segreto, è il Nuovo Ritmo: CO-NASCITA, metà materia-metà Gloria, DARE”. Ogni forma di vita dell'Universo, dal più piccolo atomo al sistema più complesso, ha in sé ...
Susanna Garavaglia, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MICROCOSMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo microcosmo w wiadomościach.
1
Quei leader europei più tedeschi della Merkel
I Paesi baltici sono in realtà un microcosmo di ciò che è successo in Grecia in un arco di tempo molto più breve. Come molti Paesi in tutto il ... «Milano Finanza, Lip 15»
2
πολυ καλα (molto bene), Udinese!
... quattro angoli del mondo e proiettati in un microcosmo chiamato Udine. Non serve un allenatore che li renda parte della propria intelligenza, ... «Mondo Udinese, Lip 15»
3
Thornton il primo acquisto a stelle e strisce del Pistoia
Un nome poco conosciuto, come succede spesso quando si pesca nel microcosmo dei giocatori usciti dal campionato universitario NCAA, ma ... «Il Tirreno, Lip 15»
4
Guarini a #CasaCorriere: «Fare videogiochi all'estero è possibile …
E' un microcosmo colorato e interessante, che mi ha riportato indietro nel tempo». continua a leggere. altri video di Expo News. Expo News. «Corriere della Sera, Lip 15»
5
“La tua eterna sconfitta” il nuovo libro di Francesco Balzani
Un microcosmo complesso che si modella e si specchia compiaciuto e a volte disgustato da sé stesso. Giulio si rimetterà in piedi, la Roma pure ... «ForzaRoma.info, Lip 15»
6
D'Iuorno live al Parco dell'Anconella
... i costi, è piuttosto una reazione naturale all'impatto del macrocosmo che mi circonda con il mio microcosmo - racconta Alessandro D'Iuorno -. «FirenzeToday, Lip 15»
7
Presentato a Noci il romanzo di Michele Pettinato
... di sua figlia Chiara, di numerose vicissitudini esistenziali lottando in questo microcosmo tra bene e male. Una scrittura puntuale ed asciutta. «NOCI24.it, Lip 15»
8
La Francia in scena al Festival Drodesera con due progetti
... gli 11 anni. Quesne crea un microcosmo umano dai limiti incerti, dove sogno e realtà, musica e linguaggi, solitudine e unione si mescolano. «ArtsLife, Lip 15»
9
Maigret al Liberty Bar al Festival di Borgio Verezzi Adattamento e …
La padrona del Liberty Bar ha costruito insieme a Brown e alla giovane prostituta Sylvie un microcosmo nebuloso e comodo, una sorta di ... «Rsvn.it, Lip 15»
10
Dario Vergassola presenta “La ballata delle acciughe” a Milano …
... frequentatori "nulla hanno da invidiare al bar di Guerre Stellari" e creano un microcosmo dove si riflettono tutti i pregi e i difetti dell'umanità. «Ravennanotizie.it, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Microcosmo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/microcosmo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL