Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mirare a" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MIRARE A

mirare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MIRARE A

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MIRARE A


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MIRARE A

miracolare
miracolato
miracoli
miracolismo
miracolista
miracolistico
miracolo
miracolone
miracolosamente
miracolosità
miracoloso
miraggio
miraglio
mirallegro
mirando
mirare
mirasole
miratamente
mirato
miratore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MIRARE A

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
negare a
non rinunciare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

Synonimy i antonimy słowa mirare a w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MIRARE A»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mirare a» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mirare a

Tłumaczenie słowa «mirare a» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MIRARE A

Poznaj tłumaczenie słowa mirare a na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mirare a na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mirare a».

Tłumacz włoski - chiński

瞄准
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

como objetivo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

to aim at
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

का उद्देश्य
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تهدف إلى
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

направлены на
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

visar
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

তাকা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

viser
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bertujuan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

zielen auf
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

狙います
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

목표
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Yahoo ing
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nhằm mục đích
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

நோக்கமாகக்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

आमचे ध्येय
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

hedeflemek
70 mln osób

włoski

mirare a
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

dążyć
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

спрямовані на
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Vizați-vă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αποσκοπούν στην
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

streef na
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

syfta till
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sikte på
5 mln osób

Trendy użycia słowa mirare a

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MIRARE A»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mirare a» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mirare a
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mirare a».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MIRARE A» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mirare a» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mirare a» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mirare a w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MIRARE A»

Słynne cytaty i zdania ze słowem mirare a.
1
Jerome David Salinger
L'unica preoccupazione di un artista è quella di mirare a un certo tipo di perfezione, e alle sue condizioni, non a quelle di chiunque altro.
2
Arnold Joseph Toynbee
È un principio della vita paradossale ma profondamente vero che il modo più probabile di raggiungere un obiettivo non è di mirare a quell’obiettivo ma a qualche altro obiettivo ambizioso alle sue spalle.
3
Marco Fabio Quintiliano
Bisogna mirare a più del giusto per ottenere il giusto.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MIRARE A»

Poznaj użycie słowa mirare a w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mirare a oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Biliardo da manuale per il principiante e il professionista
Dividendo il raggio in dieci parti, colpire a 3/4 di biglia significa mirare a 5/10 del raggio della A. Il punto di contatto C, proiettato perpendicolarmente sul raggio della A, si troverà sempre a metà fra il centro della biglia e il punto mirato (in ...
Girolamo Sansosti, 2006
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... se si tratterà d'esprimere uno sguardo di maraviglia tranquillo e piacevole , userei volontiert mirare (4). Ma il solo guardar flsoealungo, è mirare anch'esso (5 ). Qulndi mirare a uno scopo; per coglierlo ; e, porre la mira (6), e si- mili modi.
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
E certo, se si tratterà d'esprimere uno sguardo di meraviglia tranquillo e piacevole, userei volentieri mirare (4). Ma il solo guardar fiso e a lungo, e mirare anch'esso (5). Quindi mirare a uno scopo; per coglierio; e, porre la mira (6), e simili modi.
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
E certo, se si tratterà d'esprimere uno sguardo di maraviglia tranquillo e piacevole, userei volentieri mirare6).Ma il solo guardar lisa e a lungo. è mirare anch'esso 7). Quindi mirare a uno Scopo; per coglierlo; e. porre la mira 8). e simili modi.
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Mirare). (a) Quando si guarda un oggetto con compiacenza è molto più apposito il verbo Occhieggiare. (3) Aocchiare , composto da A ed Occhiare, fu sovente usato dagli antirlii. I moderni però preferiscono Adocchi. ire , perchè coli' inserzione ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Istruzione provisoria sul tiro per i corpi di fanteria: ...
Converrà dunque per colpire il segno col moschettone di gendarmeria, a 75m , di distanza dal segno, mirare a un punto situato a OIII , 09 al disotto del segno; . a 100“l di distanza dal sea 150'“, di distanza dal segno, mirare a un punto situato.
‎1851
7
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana esposte dal ...
Ed in effetto: di quanti mai fu la rovina I'occhio troppo euriolo in mirare? A quanti tap) il teloro incllimabilc della callità e della grazia? Quanti precipitò nel vizio abhominevole della incontinenza i E quanti funel'li elempi non ce ne dà la divina  ...
Ildefonso : da Bressanvido, Josè Maria Fonseca de Evora, 1801
8
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana esposte dal ...
Ed in effetto : di quanti mai fu- la rovina l'occhio troppo curiofo in mirare.' A quanti rapì il reloro itìeflimabile della caflità e della grazia? Quanti precipitò nel vizio abbominevole della incontinenza ? E quanti funefli efempj non ce ne dà la- divina ...
Idelfonso da Brassanvido, 1809
9
Tomo Secondo in cui si espone tutto il catalogo che riguarda ...
Ed in effetto ; di quanti mai fu la rovina l'occhio troppo curioso in mirare ? A quanti rapì il tesoro inestimabile della castità e della grazia ? Quanti precipitò nel vizio abbominevole della incontinenza ? E quanti funesti esempi non ce ne dà la ...
‎1827
10
L'idea di bello nel pensiero di Platone: studio storico e ...
E se tra di loro si diversificano il mirare a un bello ancora nel suo essere fisico e il mirare a un altro bello non corporeo, ciò è dovuto alla diversa intensità dello stimolo causato sull'anima dall'uno e dall'altro, per cui, mentre il mirare al bello ...
Luigi Quattrocchi, 1953

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MIRARE A»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mirare a w wiadomościach.
1
Libri, "Movimento per la disperazione". L'umanità? "Deve mirare a
Se pensate che per il futuro dell'Italia, e ancor di più del genere umano, non ci sia più niente da fare, un rimedio, letterario e politico, c'è: si chiama Movimento ... «Il Fatto Quotidiano, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mirare a [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mirare-a>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z