Pobierz aplikację
educalingo
miscidare

Znaczenie słowa "miscidare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MISCIDARE

mi · sci · da · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MISCIDARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MISCIDARE

Definicja słowa miscidare w słowniku

Definicja niewłaściwego zachowania w słowniku polega na mieszaniu, mieszaniu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MISCIDARE

affidare · candidare · confidare · consolidare · convalidare · diffidare · fidare · gridare · guidare · intimidare · invalidare · lapidare · liquidare · lucidare · ridare · sfidare · sgridare · solidare · suicidare · validare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MISCIDARE

miscelazione · miscellanea · miscellaneo · mischia · mischiamento · mischiare · mischiarsi · mischiata · mischiato · mischio · miscibile · miscibilità · misconoscente · misconoscere · misconoscimento · misconosciuto · miscredente · miscredenza · miscredere · miscuglio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MISCIDARE

annidare · crocidare · delucidare · dilapidare · dilucidare · elucidare · gracidare · ibridare · inamidare · ingravidare · intorbidare · ossidare · radioguidare · ricandidare · rigridare · snidare · teleguidare · torbidare · trepidare · trucidare

Synonimy i antonimy słowa miscidare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MISCIDARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «miscidare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «miscidare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MISCIDARE

Poznaj tłumaczenie słowa miscidare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa miscidare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «miscidare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

miscidare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

miscidare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

miscidare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

miscidare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

miscidare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

miscidare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

miscidare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

miscidare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

miscidare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

miscidare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

miscidare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

miscidare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

miscidare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

miscidare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

miscidare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

miscidare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

miscidare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

miscidare
70 mln osób
it

włoski

miscidare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

miscidare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

miscidare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

miscidare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

miscidare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

miscidare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

miscidare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

miscidare
5 mln osób

Trendy użycia słowa miscidare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MISCIDARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa miscidare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «miscidare».

Przykłady użycia słowa miscidare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MISCIDARE»

Poznaj użycie słowa miscidare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem miscidare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Giorno rovescio
Non mi stanco di guardarla, m'ossessiona l'idea che pochi mesi addietro si bucava le vene per miscidare MERDA al suo sangue puro. Sto male al sol pensiero che si sia ficcato un ago nelle vene per sfuggire ad una realtà che le stava stretta.
Marien Valvoletti, 2004
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Che si può mescolare; e dicesi specialmente di quelle cose, dal concorso, miscia - mento, o stropicciamento delle quali ne può resultare una cosa diversa, che è il misto. Miscidare. v. alt. Mescolare. Lo usò nel partic. passato il Barber. Reggim.
Pietro Fanfani, 1865
3
Dizionario della lingua italiana
Anim. 1. 10. (M.) Non dice ch'e' fosse un mezzo composto d'elementi in questo senso, com'è, verbigrazia, il misto che fa una terza natura diversa da ciascun de' miscibili. t MISCIDARE. V. a. Mescolare. (Fanf.) 1 M1SCIDAT0. Part. pass, e Agg.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Studi di letteratura francese:
... codificata in accademica, anticipando in parte le riflessioni teoriche che saranno di Jean-Georges Noverre, il padre fondatore del balletto in Francia, alla fine del secolo XVII. Concludendo, Lambranzi riesce a miscidare l'«alto» e il « basso», ...
‎2001
5
L'Italia alla fine del Medioevo: i caratteri originali nel ...
... un 'minore' contemporaneo di Dante come Francesco da Barberino prescrivere a sé stesso di parlar "sol nel volgar toscano", consentendo qualche cauta mescolanza con gli altri volgari ("porrai miscidare alcuni volgari, consonanti con esso, ...
Francesco Salvestrini, Federica Cengarle, 2006
6
Romanica Helvetica
Cresc. Gh. P.): Petr.; messidato (Barb.); mest-are, -atojo, -iccione, -ichino, -ole, - olone, -one (TB); miscidare, Mescolare (F.). § p. pass. e agg. Miscidato; "...con poco vin miscidato con esso" (TB); misticare e mistigare 'confondere insieme' ( Petr.) ...
‎1965
7
Il presente della poesia: 1960-1990
cresce da morte, di genocidi e supplizi, di uno sfarsi di corpi, e la lingua stessa, la «vaga lingua strana» è così inappartenente da miscidare tono confidenziale e oscurità, etimi letteratissimi e neologismi, deformazioni prefissali, tenuti a freno ...
Niva Lorenzini, 1991
8
Per la posizione lessicale dei dialetti Veneti
... miscidare, misturare, mesticare, misticare. Ci limitiamo qui all'esame di * miscitare che è particolarmente interessante per chi si occupa delle condizioni venete. È indubbio che questa parola anticamente era diffusa in tutta la pianura padana.
Hans Jost Frey, 1962
9
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
11), cf. fenire 'finire' (Nieri), mescidare, miscidare v. *miscitare -> -idare, 'let'ia', letiassi 'litigar(si)' (Malagdli); leticare. Essere come i ladri di Pisa, che di giorno sileticano, ela notte vanno a rubare insieme (TB); leticazione (Nieri), letichio (TB),  ...
Raphael Gerald Urciolo, 1965
10
Biblioteca dell'"Archivum romanicum.": Storia, letteratura, ...
... riesce a miscidare l'«alto» e il «basso», rompendo gli argini tra danza seria o eroica o di «demi-caractère» e danza comica e grottesca, conservando numerose figure che erano della commedia dell'arte. La terza parte contiene lo studio di ...
Giovanni Dotoli, Giulio Bertoni, 2002
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Miscidare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/miscidare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL