Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "modella" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MODELLA

mo · del · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MODELLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MODELLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «modella» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
modella

Model (zawód)

Modello (professione)

Model jest osobą pozowanie do celów artystycznych lub związanych z modą lub reklamą. Ten zawód różni się od innych rodzajów występów publicznych, takich jak aktorstwo, taniec czy mania, mimo że granica nie jest dobrze zdefiniowana. Występowanie w filmie nie jest ogólnie uważane za część tego zawodu, chociaż niektóre modele nazywają się aktorami. Modele mody mają więcej punktów wspólnego z działaniem, ponieważ muszą wyrażać emocje i uczucia na zdjęciach. Model Gisele Bündchen ... Un modello è una persona che posa per un fine artistico o riguardante la moda e la pubblicità. Questa professione si distingue dagli altri tipi di esibizione pubblica, come la recitazione, la danza o il mimo, anche se il confine non è ben definito. Apparire in un film non è generalmente considerato parte di questa professione, anche se alcuni modelli si definiscono attori. I modelli per la moda hanno invece più punti in comune con la recitazione, in quanto devono esprimere emozioni e sentimenti nelle fotografie. La modella Gisele Bündchen...

Definicja słowa modella w słowniku

Definicja modelu w słowniku to kobieta stanowiąca wzór dla malarzy, rzeźbiarzy lub fotografów. Model to także model.

La definizione di modella nel dizionario è donna che posa come modello per pittori, scultori o fotografi. Modella è anche indossatrice.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «modella» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MODELLA


bandella
ban·del·la
bardella
bar·del·la
bastardella
ba·star·del·la
bindella
bin·del·la
biondella
bion·del·la
budella
budella
cittadella
cit·ta·del·la
cordella
cor·del·la
della
del·la
faldella
fal·del·la
fotomodella
fotomodella
mortadella
mor·ta·del·la
padella
pa·del·la
pappardella
pap·par·del·la
predella
pre·del·la
rondella
ron·del·la
sardella
sar·del·la
sciacquabudella
sciac·qua·bu·del·la
scodella
sco·del·la
scudella
scudella

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MODELLA

mode
modec
modellabile
modellamento
modellare
modellarsi su
modellato
modellatore
modellatura
modellazione
modelli
modelling
modellino
modellismo
modellista
modellistica
modellistico
modello
modello ispiratore
modem

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MODELLA

arrivedella
bella
biella
capella
cappella
casella
ella
erba Tondella
graziella
isabella
milzadella
mozzarella
nella
nutella
reseda biondella
salmonella
sella
stella
torcibudella
umbrella

Synonimy i antonimy słowa modella w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MODELLA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «modella» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa modella

Tłumaczenie słowa «modella» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MODELLA

Poznaj tłumaczenie słowa modella na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa modella na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «modella».

Tłumacz włoski - chiński

模型
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

modelo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

model
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

आदर्श
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

نموذج
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

модель
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

modelo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

মডেল
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

modèle
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

model
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Modell
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

モデル
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

모델
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

model
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

kiểu mẫu
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மாதிரி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

मॉडेल
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

model
70 mln osób

włoski

modella
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

model
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

модель
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

model
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μοντέλο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

model
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

modell
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

modell
5 mln osób

Trendy użycia słowa modella

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MODELLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «modella» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa modella
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «modella».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MODELLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «modella» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «modella» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa modella w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MODELLA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem modella.
1
Naomi Campbell
Io guardo al lavoro di modella come a qualcosa che faccio per le persone di colore in generale.
2
Dawn Roma French
Se fossi stata presente quando Rubens dipingeva, sarei stata riverita come una modella favolosa. Kate Moss? Beh, lei avrebbe dovuto essere il pennello...
3
Eva Herzigova
Per fare la modella devi avere la mentalità aperta e non essere timida. Devi imparare a parlare e sorridere alla gente.
4
Martina Stella
Come modella ero un disastro. Ero troppo bassa e formosa.
5
Richard Wiseman
L'umorismo non si eredita ma si modella in base alle nostre esperienze individuali.
6
Christian Nestell Bovee
La sofferenza, come il fabbro, modella mentre percuote.
7
Steve Martin
Blanca era una modella ceca il cui corpo sembrava assemblato con frammenti di sogni da liceali.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MODELLA»

Poznaj użycie słowa modella w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem modella oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La modella perfetta
Scegliere una modella per la strada è da grandi artisti, dipingerla com'è, in posa e bellissima, è il sogno di tutti i pittori.
Ilan Asmes, 2012
2
La modella
Giosep Lambert. Quando la vide si fermò e cercò di scambiare qualche parola, Franca però indossando solamente l'accappatoio non si sentiva a suo agio e cercò di evitarlo. Ma Flavio si pose al centro di quel piccolo corridoio e le impediva di ...
Giosep Lambert
3
Discorso agrario, con idea di tenuta modella letto ... ...
msconso AGRAR10 ' CON IDEA DI TENUTA MODELLA LETTO DA A.GOPPI, _I-\, ,N_','f ÎL.' NELL' ACCADEMIA TIBERINA u. Dì 28. mcmumx 4846. ROMA NELLA TIPOGRAFIA SALVIIJGCI Vfi , msconso AGRARIO " CON IDEA TENUTA ...
Antonio COPPI, 1847
4
Cinema naturale
STORIA DELLA MODELLA La storia è così, che c'era questa modella sbarcata su quella spiaggia del mondo come tanti altri. Orfana completa, allevata da una zia di paese, viaggi di qua e di là da sola, molto giovane. Era un periodo felice, ...
Gianni Celati, 2001
5
Schiele
DISEGNO CON LA MODELLA NUDA Ancora un autoritratto, allo specchio però, mentre disegna una modella. Nella storia della pittura, molti artisti si sono ritratti mentre ritraevano qualcun altro, si tratta di un tema dai precedenti illustri, tra i ...
Gianni Pozzi, 1999
6
Tre
Per divagare ripenso al tempo del pittore e della modella. Un tempo quasi accettavo le situazioni, ora le sopporto. Il pittore alla fine poteva essere chiunque, ma non la modella. E ciò era la peggiore cosa. La modella era di tutti. Lo accettavo ...
Giuseppe Cristiano, 2005
7
Calcio e tv. Stereotipi di genere e prospettive educative: ...
Nel caso delle foto diffuse nel web, alcuni intervistati sono convinti che Carneiro abbia posato come modella. L'equivoco nasce da una lontana so- miglianza tra la fisioterapista di origini ispaniche e la modella Eliska Kovarova, sfruttata dal ...
Napolitano, 2014
8
La moda allo specchio: comunicare la moda : strategie e ...
Se una modella è rappresentata in un paese, se per caso dovesse lavorare in un altro stato, si riconosce all'agenzia madre il dieci per cento. Come mai le modelle camminano con una strana andatura? Negli anni '90 la figura dell'indossatrice ...
Emanuela Cavalca Altan, 2004
9
Monica Bellucci
Gli anni da modella onica Bellucci è nata il 30 settembre 1968 a Città di Castello, una bella cittadina in provincia di Perugia. Dopo aver conseguito la maturità classica, si iscrive alla facoltà di giurisprudenza con l'intenzione di diventare ...
Roberto Frini, 2006
10
Questo l'ho fatto io! Manuale per piccoli artisti
e>eo. Ape Modella una pallina di pane schiacciata a una estremità per fare il corpo. Aggiungi una pallina di pasta nera per la testa. Modella le alucce e attaccale. Dopo la cottura dipingi sul corpo le righe gialle e nere. Sulle ali sfuma un colore ...
‎2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MODELLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo modella w wiadomościach.
1
"Cerchiamo minorenni per foto in intimo": la truffa hard su Skype …
TORRE DEL GRECO. Falsa agenzia di moda adesca minorenni sul web per fare filmini su Skype: modella torrese smaschera la truffa. «Leggo.it, Lip 15»
2
Sofia Vergara, modella sexy e trasgressiva: dito medio ai fotografi a …
... Luglio 2015, 12:15. Sofia Vergara è una modella/attrice colombiana, il suo fascino non è scemato nemmeno dopo aver superato i 43 anni. «Leggo.it, Lip 15»
3
Mamma, papà, voglio fare la modella!
(KIKA) - LOS ANGELES - Capricciosi oppure energici e, nonostante la giovane età, già imprenditori di se stessi? Stiamo parlando delle baby ... «Yahoo Notizie, Lip 15»
4
Taylor Swift ''lancia'' Andreja Pejic: show con la modella trans
Dopo aver conquistato alcune delle passerelle più importanti al mondo, da Jean-Paul Gaultier a Marc Jacobs, ed essere stata scelta come ... «La Repubblica, Lip 15»
5
Myriam Vanini è la nuova “Modella per l'arte della Versilia 2015″
VERSILIA. E' Myriam Vanini occhi e capelli castani alta 178 abitante a Varese la “Modella per l'arte della Versilia 2015”. E' stata proclamata ... «Versiliatoday.it, Lip 15»
6
Tess Holliday, famosa modella insultata e criticata per il suo peso …
Si chiama Tess Holliday ed è una delle modelle curvy più famose del mondo. Ga 29 anni, porta la taglia 56 e non ha alcun problema a ... «SoloGossip.it, Lip 15»
7
Madeline Stuart, la ragazzina down realizza il sogno: adesso è una …
... da giovane Madaline aveva un sogno: quello di diventare modella. ... è stata contattata per fare da modella per un brand di moda sportiva ... «Oggi, Lip 15»
8
VIDEO – Gisele Bundchen compie 35 anni. Per Forbes è la modella
ROMA – La super top model brasiliana Gisele Bundchen compie 35 anni e festeggia con un libro e un film sulla sua vita. Notata vent'anni fa a ... «Blitz quotidiano, Lip 15»
9
Iolanda Danca: Le foto sexy e i progetti della giovane e bellissima …
Iolanda Danca, che bellissima modella! Su 'Solo per Bomber', l'intervista esclusiva con progetti e foto sexy della giovane modella veneta di ... «melty.it, Lip 15»
10
Asnaghi: "Dai jeans modella-glutei alle frange, la rivoluzione di …
Dopo un viaggio nel 1965 a Londra, dove è rimasto affascinato dal fenonemo di Biba poco convenzionale e molto libertario, Elio Fiorucci ha ... «La Repubblica, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Modella [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/modella>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z