Pobierz aplikację
educalingo
moltitudine

Znaczenie słowa "moltitudine" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MOLTITUDINE

mol · ti · tu · di · ne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOLTITUDINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MOLTITUDINE

Definicja słowa moltitudine w słowniku

Definicja mnóstwa w słowniku to duża liczba osób zebranych fizycznie lub rozpatrzonych jako całość, spec. dla niektórych wspólnych cech lub dla określonego warunku: a. konkurentów, studentów, pracowników państwowych. Mnogość to także wielka ilość rzeczy: a m. bibelotów, zabawek; m. gwiazd.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOLTITUDINE

abitudine · altitudine · amplitudine · attitudine · certitudine · consuetudine · fortitudine · gratitudine · incertitudine · incudine · inettitudine · inquietudine · latitudine · longitudine · magnitudine · multitudine · rettitudine · similitudine · solitudine · sollecitudine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOLTITUDINE

moltipara · moltiplica · moltiplicabile · moltiplicabilità · moltiplicamento · moltiplicando · moltiplicare · moltiplicare per se stesso due · moltiplicarsi · moltiplicatamente · moltiplicativo · moltiplicato · moltiplicatore · moltiplicazione · moltiplice · moltiplico · moltisonante · moltisono · moltissimo · moltivago

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOLTITUDINE

amaritudine · beatitudine · cattiva abitudine · celsitudine · con sollecitudine · d´abitudine · decrepitudine · desuetudine · dissimilitudine · farci l´abitudine · finitudine · ingratitudine · lassitudine · mansuetudine · pessima abitudine · plenitudine · quietudine · turpitudine · valetudine · vicissitudine

Synonimy i antonimy słowa moltitudine w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MOLTITUDINE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «moltitudine» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «moltitudine» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MOLTITUDINE

Poznaj tłumaczenie słowa moltitudine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa moltitudine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «moltitudine».
zh

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

multitud
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

multitude
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

भीड़
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

كثرة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

множество
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

multidão
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

বৃন্দ
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

multitude
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

pelbagai
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Vielzahl
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

群衆
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

다수
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

akeh
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vô số
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கூட்டம்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

लोक
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

çokluk
70 mln osób
it

włoski

moltitudine
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

mnogość
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

безліч
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

mulțime
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πλήθος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

menigte
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

mängd
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

mengde
5 mln osób

Trendy użycia słowa moltitudine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOLTITUDINE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa moltitudine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «moltitudine».

Przykłady użycia słowa moltitudine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MOLTITUDINE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem moltitudine.
1
Pietro Bembo
Non è la moltitudine... quella che alle composizioni di alcun secolo dona grido e autorità, ma sono pochissimi uomini di ciascun secolo, al giudizio de’ quali, per ciò che sono essi più dotti degli altri reputati, danno poi le genti e la moltitudine fede.
2
Cartesio
La moltitudine delle leggi fornisce spesso scuse ai vizi.
3
Oliver Cromwell
Pochi uomini onesti sono meglio di una moltitudine.
4
Henry de Montherlant
La pigrizia è il rifiuto di fare non soltanto ciò che annoia, ma anche quella moltitudine di atti che senza essere, a rigore, noiosi, sono tutti inutili.
5
Vincenzo Gioberti
La moltitudine dei giornali è la letteratura e la tirannide degli ignoranti.
6
David Hilbert
Una disciplina scientifica è vitale soltanto fin quando offre una moltitudine di problemi; la scarsità di problemi prefigura l'estinzione, o la fine di uno sviluppo indipendente.
7
Richard Hooker
Colui che cerca di persuadere una moltitudine che il loro governo non è buono quanto vorrebbero non mancherà mai di ascoltatori attenti e favorevoli.
8
Immanuel Kant
Non cercare il favore della moltitudine: raramente esso si ottiene con mezzi leciti e onesti. Cerca piuttosto l'approvazione dei pochi; ma non contare le voci, soppesale.
9
Arthur Koestler
La definizione di singolo è: una moltitudine di un milione divisa per un milione.
10
Gustave Le Bon
La moltitudine è sempre pronta ad ascoltare l'uomo forte che sa imporsi a lei. Gli uomini riuniti in una folla perdono tutta la forza di volontà e si rimettono alla persona che possiede la qualità che ad essi manca.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOLTITUDINE»

Poznaj użycie słowa moltitudine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem moltitudine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Delle opere di Torquato Tasso: con le controversie sopra La ...
Malp. In quella guifa toccano le anime feparate, o quelle , che nel corpo fi fc- iolgono dalle paffioni . For. Senza fallo; ma quando noi faremo, o piuttofto voi farete fuggito negl'intellettuali Regni , non avremo fuggito quella moltitudine ...
Torquato Tasso, 1738
2
Teosofia: Opere postume
Erano due le ragioni che ci potevano far dubitare della divina semplicilà: 1° La moltitudine delle operazioni da noi descritte per ispiegare la tipificazione, e 2° la moltitudine de' tipi, i quali se avessero in Dio stesso una distinzione nella stessa  ...
Antonio Rosmini, 1864
3
Corso elementare di filosofia del diritto [di] Felice Toscano
e dell'altro. E il governo che forma la società , ovvero è la società che forma il governo? 1496. Egli è evidente che in tal quistione per_ società inteudesi la moltitudine delle persone che tendono ad associarsi , non già tutto il corpo morale ...
‎1860
4
Opere Edite e Inedite: Vol.12
Erano due le ragioni che ci potevano far dubitare della divina semplicità: l” La moltitudine delle operazioni da noi descritte per ispiegare la tipificuzione, e 2' la moltitudme de' tipi, i quali se avessero in Dio stesso una distinzione nella stessa  ...
Antonio Rosmini Serbati, 1864
5
Teosofia: Opere postume
Ora la moltitudine di questi oggetti non ha alcun subietto in Dio, chè il loro subietto --dialettico -- è nelle cose stesse sussistenti , ma è una moltitudine d'un altro puramente conosciuta. La moltitudine d'un altro conosciuta, non è moltitudine del ...
Antonio Rosmini Serbati, 1859
6
Goodbye Mr Socialism
Seattle: la. comparsa. della. moltitudine. SCELSI Seattle ha stupito solo chi non aveva frequentato in modo attivo i movimenti negli anni novanta, le cui tracce peraltro erano evidenti fin dall'inizio del precedente decennio. L'elemento di novità ...
Antonio Negri, Raf Valvola Scelsi, 2006
7
Lessico postfordista: dizionario di idee della mutazione
Adelino Zanini Il concetto di moltitudine appartiene alla più nobile tradizione di pensiero politico; la sua presenza all'interno del lessico postfordista necessita, tuttavia, di coordinate inedite. Assunto cardine è l'evidente deficit esplicativo del ...
Adelino Zanini, Ubaldo Fadini, 2001
8
De la Politica: lib. 8
Da queflo che fi è detto ,fi calia bora la. folttzjone ctvn dubio,che potrebbe nafeer in molti,perche efsendoft dichiarato che talhora è bene che la moltitudine regga , fi ricerca fé vn buon legislatore nel dare le leggi,volendo egli, che tali leggi fiano  ...
Felice Figliucci, 1583
9
Lezioni della scienza de' Santi ovvero Questioni sopra i ...
Non vedi tu per dove fi va ? che dimandi adunque, per dove fi debba andare? la via migliore è quella, per la quale vanno i più , e per la quale corre tutta la moltitudine : perchè , fé il patere de* più, è quello che deve prevalere; la via migliore è ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1734
10
Lezioni della sciencia de santi, ovvero questioni sopra i ...
Dica pertanto il mondo quel «he vuole ; lodi colla voce , efalti quanto fa «oli' efempio le vie, che piacciono ali* moltitudine; che fu fempre , e fempre farà vero , <he il giudizio , e l' efempio dell» moltitudine fanno una gran figura, hanno una ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1762

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MOLTITUDINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo moltitudine w wiadomościach.
1
Il cruciverba più difficile del mondo
La spiegazione: moltitudine di gente = massa; tocca = lambisce … il Frigido è il fiume che lambisce la città di Massa. Davvero non è un gioco ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
2
Accadeva un anno fa
... l'unico a non aver indossato la giacca, circondato da una moltitudine di doppiopetti e alte uniformi. Cerca di fingere disinteresse per la cosa, ... «SanremoNews.it, Lip 15»
3
STORIA/ Da Cicerone a Costantino, l'integrazione cristiana …
... di "popolo", così sintetizzato da Cicerone: «una moltitudine di uomini tenuta insieme dalla condivisione del diritto e dalla preoccupazione del ... «Il Sussidiario.net, Lip 15»
4
100 milioni di dollari per cercare ET
Questi telescopi scruteranno il cosmo in una moltitudine di frequenze; inoltre, un componente dell'Istituto SETI - l'Automated Planet Finder ... «National Geographic Italia, Lip 15»
5
Nuoto disabili Tripletta d'argento per Stefano Moneta agli Youth …
La cosa che più mi è piaciuta è stata la moltitudine di ragazzi che sono arrivati da tutta Europa. Parlare con alcuni di loro, scoprire la differenza ... «Varese News, Lip 15»
6
Fiorucci: nessun collega vip al funerale dello stilista
Nonostante la moltitudine di gente arrivata per l'ultimo saluto al famoso stilista, tra la folla non si è visto nessun collega o personaggio della ... «UrbanPost, Lip 15»
7
Smantellata a Ceccano piazza della droga attiva anche di notte: tre …
L'elevata professionalità dei militari ha consentito, inoltre, di raccogliere una moltitudine di elementi probatori a carico degli odierni 10 indagati, ... «Frosinone24, Lip 15»
8
Deutsche Bank: sceglie Italia per lancio nuovi servizi per Pmi
Con db impresa eXtra, saranno oltre 4 milioni in Italia e 10 milioni in Europa, le potenziali piccole e medie imprese ad avere accesso illimitato a una moltitudine ... «Corriere della Sera, Lip 15»
9
In condominio: i ritardi nei pagamenti
Una variegata moltitudine a cui appartengono molte persone in difficoltà economiche, ma purtroppo anche tanti “furbi” che non paga no le ... «Cose di Casa, Lip 15»
10
Smartphone per non vedenti: selfie possibili grazie ad un'app
La moda, infatti, per essere davvero tale, deve essere in grado di abbracciare la moltitudine e non fare discriminazioni di sorta, motivo per cui ... «Today, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Moltitudine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/moltitudine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL